
HI PRE W VOCABULARJ ES 
HARPER 










































/ 





































“No better books, introductory to Hebrew, exist.”—Prof. 
T. K. Cheyne, Oxford University. 

HEBREW AND SEMITIC TEXT-BOOKS. 

By W. R. HARPER, Ph.D., 

Professor of Semitic Languages in Tale College; Principal of 
Schools of the American Institute of Hebrew. 

ELEMENTS OF HEBREW. 

Net $2.00. 

INTRODUCTORY 

HEBREW METHOD AND MANUAL. 

Net $2.00. 

ELEMENTS OF HEBREW SYNTAX. 
Net $2.00. 

HEBREW VOCABULARIES. 

Net $1.00. 

INTRODUCTORY 

NEW TESTAMENT GREEK METHOD. 
By HARPER and WEIDNER. 

Net $2.50. 





HEBREW VOCABULARIES 


LISTS OF THE MOST FREQUENTLY OCCURRING 
HEBREW WORDS 


ARRANGED BY 


WILLIAM R HARPER 

» A 


PROFESSOR OF SEMITIC LANGUAGES IN YALE UNIVERSITY 


FIFTH EDITION, ENLARGED 


NEW YORK: 

CHARLES SCRIBNERS’ SONS 
1890 





'PJ'vg’V S' 

Ms 

IS9 0 


Copyright, 1890, by W. R. Hahper. 


By Ixchan^e 
;*Tiny and. ijUvy club 

May ?fy 0 s 1921 


f 


Press of J. J. Little & Co., 
Astor Place, New York. 


INSCRIBED TO 


IRA MAURICE PRICE, CLARK E. CRANDALL, 

FREDERIC J. GURNEY, JOHN WESLEY PAYNE, 

ROBERT F. HARPER, WILBERT W. WHITE, 

GEORGE S. GOODSPEED, FRANK K. SANDERS, 

IN TOKEN OF 

THE AUTHOR’S INDEBTEDNESS TO THEM FOR AID AND 
SYMPATHY IN THE WORK IN WHICH THEY 
AND HE, AT DIFFERENT TIMES, 

HAVE 


BEEN ASSOCIATED 


ERRATA. 


Page 10, after 

93 read D13 Flee 

^ it tt 

145 “ 

Dnrr Devote, destroy 

“ 16, “ 

21 44 

Sb All 

“ 17, “ 

69 “ 

NM Host 

T T 

44 44 44 

81 44 

OK Mother 

“ 18, “ 

160 44 

ini River 

41 19, 44 

296 44 

Fowl 

44 20, “ 

386 44 

Virgin 

ii U it 

392 44 

p Garden 

“ 23, “ 

725 44 

Fat 

44 26, 44 

1058 44 

Foot-soldier, and OPT) Wide 

' : - t T 

“ 27 “ 

1109 44 

pi# Leg,and I#i# Lily 



PREFACE 


The “Hebrew Vocabularies” is intended for students who 
desire to gain a living familiarity with the Hebrew language. 
The chief difficulty to overcome in the mastery of the Hebrew 
language is the acquisition of a vocabulary. There are but 
few words in Hebrew with which corresponding ones in 
English, of similar sound and signification, maybe associated. 
The old method of acquiring a vocabulary, that is, by looking 
up a word in a Lexicon every time it occurs until it becomes 
familiar—for this, life is too short. The average student will 
look for the same word twenty times before he will really 
know it; meanwhile he might have memorized twenty words. 
Yet it is not well for a beginner to attempt to memorize the 
Lexicon. He should be given lists of the words which occur 
most frequently. Of the seven or eight thousand vocables 
which occur in the Hebrew language, about one thousand 
occur over twenty-five times ; about eight hundred between 
ten and twenty-five times. If the learner will memorize five 
or six words a day, within six or eight months he will have 
mastered a vocabulary sufficient to enable him to read any 
portion of the Hebrew of the Old Testament with considera¬ 
ble ease. Three words, those meaning to say , God , Son , 
occupy sixty pages of the Hebrew text. The sixty-three 
verbs given in Lists I. and II. occupy two hundred pages, and 
the first sixty nouns given in Lists VII. and VIII. occupy two 
hundred and twenty-five pages—together about one-third of 
the entire Old Testament, and in this calculation derivatives 
are not included. 

The book may be used in many ways. The author has 
found one plan especially helpful. When the class has fin¬ 
ished the first chapter of Genesis, the first lists of both verbs 
and nouns are examined and the words occurring in the 



vi 


Preface. 


chapter just studied are checked. This aids in impressing 
the several words upon the mind of the student. The same 
thing is done when the second, third and fourth chapters 
have been studied. In connection with sight-reading the 
same plan may be adopted with good results. 

The “Verbs arranged according to their stems’’ (Lists 
XVIII.-XXIV.), and “verbs arranged according to the char¬ 
acter of their radicals ” (Lists XXV.-XLI.) may be used in 
connection with grammatical study. This use may also be 
made of the “Nouns arranged according to their Formation.” 

The following points deserve attention : 

1) The “Vocabularies” is not intended as, in any manner, 
a substitute for the lexicon, but to be used with constant 
reference to it. 

2) In the Lists of Nouns arranged according to their Sig¬ 
nification (XCV.-CXXV.) rare words are occasionally given, 
but only when it has seemed best to make the list compara¬ 
tively exhaustive. 

3) Since it has always been the aim to present the most 
usual meaning of a word, secondary instead of primary mean¬ 
ings will often be found given. 

4) The Lists of Nouns arranged according to Formation, 
will be found convenient for the study of that much neg¬ 
lected, yet very important part of Hebrew Grammar, Noun¬ 
formation. When the origin of a noun is uncertain, it is 
often difficult to decide upon its formation ; in general, how¬ 
ever, the classification will be found satisfactory. 

5) In the List of Nouns derived from the most common 
roots, the arrangement is intended (a) to assist the pupil in 
getting more firmly fixed the meaning of the root by asso¬ 
ciating with it one or more derivatives; (b) to show the 
particular meanings of the various formations. In order to 
accomplish both these things ana^ A eybjuva are frequently 
though not always inserted. The treatment does not aim to 
be exhaustive ; and yet it will be found practically to be so. 
Space has been left in the printing of the rare formations in 
order that the student may insert similar forms found in his 
reading. 


Preface. 


vii 


6) The “ List of Common Idioms,” if thoroughly mastered, 
will aid greatly both in a better understanding of the Hebrew 
text and in a better expression of its meaning in English. 

In Lists I.-XVII.,and in List CXXXI., the Hebrew and 
English are given on different pages in order that the book 
may thus be more easily made use of in the class-room. 

It was proposed to include other material than that here 
given ; but the demand for the book has been so pressing, and 
the delay of publication has already been so great, that it is 
thought best to leave this additional material for a later edi¬ 
tion. 

The principal lexicons, concordances and similar books 
have been used in making out these lists. In former editions 
(1882, 1883) my brother, Mr. Robert F. Harper, and in this 
edition my friend, Mr. A. S. Carrier, have rendered valuable 
aid in the work of collecting and arranging words. 

Great care has been taken to make the lists accurate ; but 
it is reasonable to suppose that omissions and errors will be 
found. Corrections will be thankfully received. 


Yale University i 
April 25th, 1890. ’ i 


WILLIAM R. HARPER. 




CONTENTS 


I. HEBREW WORDS ACCORDING TO FREQUENCY OF OCCUR¬ 

RENCE (Hebrew). 

i. Verbs occurring 500-5000 times. 9 

11 . Verbs occurring 200-500 times. 9 

hi. Verbs occurring 100-200 times. 10 

iv. Verbs occurring 50-100 times. 10,11 

v. Verbs occurring 25-50 times. 11-13 

vi. Verbs occurring 10-25 times. 13-15 

II. HEBREW NOUNS ACCORDING TO FREQUENCY OF OCCUR¬ 

RENCE (Hebrew). 

vii. Nouns occurring 500-5000 times. 16 

vm. Nouns occurring 300-500 times. 16,17 

ix. Nouns occurring 200-300 times. 17 

x. Nouns occurring 100-200 times . 17,18 

xi. Nouns occurring 50-100 times. 18,19 

xti. Nouns occurring 25-50 times. 20-22 

xiii. Nouns occurring 10-25 times. 22-27 

III. PREPOSITIONS, ADVERBS, CONJUNCTIONS, and NUMERALS 

(Hebrew). 

xiv. Prepositions, and Prepositional Phrases: 

1. Denoting Place . 28 

2. Denoting Time. 28 

3. Denoting Cause, End, Instrumentality. 28 

4. Denoting Connection, Relation, Privation. 29 

xv. Adverbs and Adverbial Phrases: 

1. Denoting Place. 29 

2. Denoting Time. 30 

3. Denoting Quantity. 30 

4. Denoting Quality, Condition, and Causality— 30,31 

5. Denoting Affirmation and Negation. 31 

xvi. Conjunctions: 

1. Of Time. 31 

2. Of Wish and Condition. 31 

3. Of Cause, End, and Effect. 31 

4. Of Contrast and Correspondence. 32 

xvii. Numerals. 32 





























X 


Contents. 


I. HEBREW VERBS ACCORDING TO FREQUENCY OF OCCUR 


RENCE (English). 

i. Verbs occurring 500-5000 times. 33 

ii. Verbs occurring 200 500 times. 33 

hi. Verbs occurring 100-200 times. 34 

IV. Verbs occurring 50-100 times.. 34,35 

v. Verbs occurring 25-50 times. 35-37 

vi. Verbs occurring 10-25 times. 37-39 

II. HEBREW NOUNS ACCORDING TO FREQUENCY OF OCCUR* 

RENCE (English). 

vii. Nouns occurring 500-5000 times.. . 40 

viii. Nouns occurring 300-500 times...*. 40,41 

ix. Nouns occurring 200-300 times. 41 

x. Nouns occurring 100-200 times. 41,42 

xi. Nouns occurring 50-100 times. 42,43 

xii. Nouns occurring 25-50 times. 44-40 

xiii. Nouns occurring 10-25 times. 46-51 


III. PREPOSITIONS, ADVERBS, CONJUNCTIONS, and NUMERALS 


(English). 

xiv. Prepositions and Prepositional Phrases: 

1. Denoting Place. 52 

2. Denoting Time. 52 

3. Denoting Cause, End, Instrumentality. 52 

4. Denoting Connection, Relation, Privation. 52 

xv. Adverbs and Adverbial Phrases: 

1. Denoting Place. 53 

2. Denoting Time. 5J 

3. Denoting Quantity. 53 

4. Denoting Quality, Condition, and Causality_ 54 

5. Denoting Affirmation or Negation. 54 

xvi. Conjunctions: 

1. Of Time. 54 

2. Of Wish and Condition. 54 

3. Of Cause, End and Effect. 54 

4. Of Contrast and Correspondence. 54 

xvn. Numerals. 55 

IV. VERBS ARRANGED ACCORDING TO THEIR STEMS. 

xviii. Verbs occurring only in the Simple Stems. 56 

xix. Verbs occurring only in the Intensive Stems. 57 

xx. Verbs occurring only in the Causative Stems. 57 

xxi. Verbs occurring in both Simple and Intensive 

Stems. 57,58 

xxii. Verbs occurring in both Simple and Causative 

Stems. 59,60 

xxin. Verbs occurring in Intensive and Causative Stems 60 

xxiv. Verbs occurring in Simple, Intensive and Causa¬ 
tive Stems. 60-64 


































Contents. 


XI 


V. VERBS ARRANGED ACCORDING TO THE CHARACTER OT 

THEIR RADICALS. 

xxv. Strong Verbs. 65, GO 

xxvi. '2 Guttural Verbs. 67 

xxvii. Guttural Verbs. 68 

xxvni. '*7 Guttural Verbs. 69 

xxix. Verbs containing Two Gutturals. 69 

xxx. j"3 Verbs. 70 

xxxi. Verbs. 71 

xxxii. K"D Verbs. 7 ;i 

xxxiii. V'3 Verbs. 72,73 

xxxiv. v '2 Verbs. 73 

xxxv. V'J? Verbs. 73,74 

xxxvi. V 'J? Verbs. 74 

xxxvii. fcU'S Verbs. 74,75 

xxxviii. Verbs. 75 

xxxix. Tl" 1 ? Verbs and, at the same time, '3 or 'y Gut¬ 
tural. . 76 

xl. Verbs Doubly Weak. 76-78 

xli. Defective and Kindred Verbs. 78,79 

VI. NOUNS ARRANGED ACCORDING TO FORMATION. 

xlii. Segholatcs, A-Class. 80-83 

xliii. Segholates, I-Class. 83,84 

xliv. Segholates, U-Class. 85,86 

xlv. Nouns with Two Originally Short Vowels, a—a. 87,88 
xlvi. Nouns with Two Originally Short Vowels, ft—I. 89 
XLvii. Nouns with Two Originally Short Vowels, ft—ft. 90 
xi. viii. Nouns with Two Originally Short Vowels, I—a. 90,91 
xlix. Nouns with a Short and a Long Vowel, a—a(o). 91 

l. Nouns with a Short and a Long Vowel, a—i_ 91,93 

li. Nouns with a Short and a Long Vowel, a—u... 93 

lii. Nouns with a Short and a Long Vowel, I—§. 

(*—a). 93 

liii. Nouns with a Short and a Long Vowel, I—i 

( e —i). 93 

liv. Nouns with a Short and a Long Vowel, I—u 

( e —u). 93 

lv. Nouns with a Short and a Long Vowel, h—a 

(6—a>. 91 

lvi. Nouns with a Short and a Long Vowel, a—I 

(6—e). 94 

lvii. Intensives: Middle Radical Doubled, a—a. 95 

lviii. Intensives: Middle Radical Doubled, I—a. 95 

lix. Intensives: Middle Radical Doubled, a—I. 96 

lx. Intensives: Middle Radical Doubled, a—ii. 96 

lxi. Intensives: Middle Radical Doubled, a—ft. 96 

i.xu. Intensives: Middle Radical Doubled, a—a(6)— 96 

lx hi. Intensives: Middle Radical Doubled, a— i. 96 

































xii Contents. 

lxiv. Intensives: Middle Radical Doubled, ft—u. 96 

lxv. Iutensives: Middle Radical Doubled, I—u. 97 

lxvi. Intensives: Middle Radical Doubled, irregular 97 

lxvii. Intensives: Third Radical Reduplicated. 97 

lx vm. Intensives: Contracted Stem. 97 

lxix. Nouns with Preformatives, & prefixed. 97 

lxx. Nouns with Preformatives, , or n prefixed... 97 

lxxi. Nouns with Preformatives, D prefixed, ft—ft.. 98 

iiXXii. Nouns with Preformatives, D prefixed, I—ft... 98 

lxxiii. Nouns with Preformatives, D prefixed, a—i... 99-100 

lxxi v. Nouns with Preformatives, D prefixed, I—!.... 100 

lxxv. Nouns with Preformatives, D prefixed, ft—il... 100 

lxxvi. Nouns with Preformatives, D prefixed, ft—ft (6). 100,101 

lxx vii. Nouns with Preformatives, D prefixed, I—ft (6). 101 

lxxviii. Nouns with Preformatives, D prefixed, ft—i— 101 

lxxix. Nouns with Preformatives, D prefixed, ft—u— 101 

lxxx. Nouns with Preformatives, D prefixed, ti—ft... 102 

lxxxi. Nouns with Preformatives, D prefixed, irregu¬ 
lar. 102 

lxxxii. Nouns with Preformatives, D prefixed, ft—ft.... 102 

lxxxiii. Nouns with Preformatives, jl prefixed, I—ft_ 103 

lxxxiv. Nouns with Preformatives, D prefixed, ft—I. .. 103 

lxxxv. Nouns with Preformatives, D prefixed, ft—ti.... 103,104 

lxxx vi. Nouns with Preformatives, D prefixed, ti—I_ 104 

lxxxvii. Nouns with Afformativcs, *7 affixed. 104 

lxxxviii. Nouns with Afformativcs, D affixed. 104 

lxxxix. Nouns with Afformativcs, J affixed. 104 

xc. Multiliterals. 105 

xci. Compounds. 105 

xcn. Denominatives, Participial forces. 105 

xcm. Denominatives, D formations. 105 

xciv. Denominatives with Afformatives. 106 

VII. NOUNS ARRANGED ACCORDING TO THEIR MEANING. 

xcv. The Heavens and Heavenly Bodies... 107 

xcvi. Time and its Divisions. 107 

xcvii. Natural Phenomena. 108 

xcviii. The Earth and its Divisions. 108 

xeix. Water and its Divisions. 109 

C. Geographical Terms. 109 

Ci. Space: Terms expressing Position, Direction 109 

or Linear Measurement. 109 

Cii. Expressions for Quantity and Weight. 110 

C in. Physical Qualities. 110 

Civ. Minerals and Metals. 110,111 

CV. Life, Disease and Death. Ill 

CVi. Vegetation and its Products. 111,112 

evil. Animals, Wild and Domestic. 112,113 

cviii. Animal products. 113 

Cix. Various groupings of mankind. 113 






























Contents. 


xiii 


cx. Various words for Man . 113 

Cxi. The Body and its Members. 114 

cxn. Physical Qualities of Man. 114 

cxni. States of the Body. 115 

cxiv. Terms expressive of Man’s position in the 

World. 115,116 

cxv. Abodes and parts of Abodes. 116 

cxvi. Intellect, Sensibility and Will. 117 

cxvn. Operations and Enactments of Intellect, etc.... 117,118 

cxvm. Human Actions and Occupations. 118 

cxix. Articles used in Daily Life. 119,120 

cxx. Products of Manufacture. 120 

cxxr. The Spiritual Nature. 121 

cxxn. Ethical and Religious terms. 121,122 

cxxxiii. Sacrifice and Worship. 122 

cxxiv. The Future World. 122 

cxxv. God. 123 


VIII. THE MOST COMMON ROOTS WITH DERIVATIVES, 
cxxvi. Derivatives from Verbsoccurring500-5000times 124-128 
cxx vii. Derivatives from Verbs occurring 200-500 times 129-134 
Cxxviii. Derivatives from Verbs occurring 100-200times 134-140 
cxxix. Derivatives from Verbs occurring 50-100 times. 140-151 
exxx. Derivatives from Verbs occurring 25-50 times.. 152-168 

IX. LISTS OF THE MOST COMMON IDIOMS. 


Cxxxi. The Hebrew Phrases. 169-172 

oxxxi. The English Phrases. . 173-176 




























■W 




























■Rr I 

Sr. - • ‘ ' 


























































































































. 






































































































/. Hebrew Verbs According to Frequency of 
Occurrence, 


LIST 1. 

Verbs occurring 500—5000 times. 


1 

P3K 

8 

“ T 

15 


22 

1K1 

2 

1DK 

“ T 

9 

T T 

16 


23 

D’V 

3 


10 

yt;\ 

17 


24 

yy 

4 

“ T 

11 

n PP 

18 

nw 

25 

rtw 

~ T 

5 

TVtl 

T T 

12 

mo 

19 

nw 

T T 

26 


6 

T'7 

13 

NfcO 

T T 

20 

Dip 



7 


14 


21 

Kip 

tJt 






LIST 

II. 






Verbs 

occurring 

200- 

-500 times. 



27 

3r?K 

- T 

37 

7°: 

47 

T? 

57 


28 


38 

KT 

•• T 

48 

T T 

58 


29 

,1J3 

39 

TP 

- T 

49 


59 

Dll 

30 


40 

tyi» 

~ r 

50 

noi 

T T 

60 

332' 

- T 

31 

T? 

41 


51 

roj 

T T 

61 

1D2' 

“ T 

32 

isr 

- T 

42 

1» 

52 

” T 

62 

tasty" 

“ T 

33 

piO 

43 

nps 

53 

~ T 

63 

iintr 

T T 

34 

KDrr 

44 

jto 

" T 

54 

11D 



35 

rrn 

45 

3ns 

55 




36 

by 

T 

46 

nPd 

.. T 

56 






JO 

64 

65 

66 

67 

68 

69 

70 

71 

72 

73 

74 

75 

76 

77 

78 

122 

123 

124 

125 

126 

127 

128 

129 


Hebrew Verbs According to 


LIST III. 


Verbs occurring 100—200 times. 


“OK 

“ T 

79 

run 

T T 

94 

m 

109 

vp 

m 

80 

3trn 

"" T 

95 

33D 

— T 

110 

“ T 

sr'is 

81 

NOD 

T 

96 

isd 

“ T 

111 

•w 

- T 

nD3 

“ T 

82 

ITT 

TT 

97 


112 

yyy 

r? 

83 

3D’ 

“ T 

. 98 

nj3 

T T 

113 

13D’ 

- T 

roa 

T T 

84 

in’ 

“ T 

99 

r?p 

114 

nna’ 

T T 

\n;j 

— T 

85 

-03 

.. y 

100 


115 

n 

“ T 

“ T 

86 

no3 

T T 

101 


116 

m 

*VU 

87 

n$3 

102 


117 

nDt? 

T T 

88 

eo 1 ? 

- T 

103 

^p 

118 

# 

tTH 

" T 

89 

on 1 ? 

” T 

104 

on 

119 

- T 

^rr 

“ T 

90 

33 1 ? 

“ T 

105 

P“> 

120 

w 

nrr 

— T 

91 

NOj 

T T 

106 

njn 

T T 

121 

mef 

- T 

ror 

“ T 

92 

m 

107 

raiy 

— T 



Vn 

“ T 

93 

E'JU 

“ T 

108 

JOfi? 

.. T 





LIST 

IV. 





Verbs 

occurring 

50—100 times. 



roK 

T T 

130 

N13 

T T 

138 

l 7irr 

— T 

146 

trn 

rnx 

“ T 

131 

rro 

“ T 

139 

‘nn 

147 

nnn 

— T 

1DK 

“ T 

132 

PV 

-140 

nrn 

T T 

148 

"IHD 

TIN 

- T 

133 

VO ■ 

141 

n'rn 

T T 

149 

tr3 T ’ 

**T 

iro 

" T 

134 

nr 

142 

ppn 

150 

n3’ 


135 

njf 

TT 

143 

P-0 

151 

IV 


136 

pvi 

144 

r«o 

152 

pv: 

m 

137 

n 

145 

nm 

T T 

153 

nif’ 

- T 



Frequency of Occurrence. 


11 


154 

rrv 

TT 

171 

m 

188 

•ns 

“ T 

205 

nn 

T T 

155 

ODD 

” T 

_ 172 

"DJ 

~ T 

189 

ms 

— T 

206 


156 

DJ/3 

T 

173 

._190 

“ T 

nPi* 

— T 

207 

P 30 

~~ T 

157 

pD’D 

“ T 

174 

“ T 

191 

pm 

208 

roo 

“ T 

158 

1* 

175 

~ T 

192 

T T 

1 209 

mo 

— T 

159 

*" T 

176 

JtW 

— T 

193 

— T 

210 

OW 

~ T 

_ 160 

DND 

“ T 

177 

*UD 

” T 

194 

PPp 

211 


161 

•no 

*” T 

178 

nr© 

” T 

195 

™p 

212 

rvttf 

_162 

nno 

~ T 

179 

T1J7 

196 

np 

213 

D3w' 

“ T 

163 

nos 

— T 

_ 180 

nrj; 

197 

om 

- T 

^214 

notr 

“ T 

164 

DpD 

~ T 

181 

ruy 

T T 

198 

m 

215 

DOO 

“ T 

165 

wo 

“ T 

182 


199 

pm 

216 

np v 

It t 

166 

WO 

““ T 

183 

ms . 

T T 

200 

sn 

217 

non 

~ T 

167 

— T 

184 

pis 

201 

331 

“ T 

218 

mn 

“ T 

—168 

rro 

“ T 

185 

N'W 

T T 

202 

10 

219 

m 

169 

nu 

186 


203 

wrj 



170 

*?ro 

- T 

187 


204 

N31 

T T 






LIST 

V. 




— 


Verbs 

occurring 

25—50 times. 



220 

P3N* 

“ T 

227 


234 

in? 

241 

Pai 

~ T 

221 

ma 

T T 

228 

OK'N 

“ T 

235 

PP3 

- T 

242 

~ T 

222 

*71N 

229 

tQ 

“ T 

236 

“ T 

243 

" T 

223 


230 

Pm 

“ T 

237 

PtS>3 

“ T 

244 

m 

T T 

224 


231 

P.m 

" T 

238 

m-i 

“ T 

245 

“ T 

225 

nsx 

232 

HD 

T T 

239 

*?rj 

“ T 

246 

run 

T T 

226 

- T 

233 

ttt 

“ T 

240 

Pu 

247 

non 

T T 



12 Hebrew Verbs According to 


248 

mn 

T T 

275 

w: 

249 

Din 

276 

31’ 

” T 

250 


277 

*?n* 

- T 

251 

nor 

- T 

278 

33’ 

“ T 

252 

Ip! 

279 

pP 

253 

rnr 

280 

ID’ 

” T 

254 

p0! 

281 

ID' 

— T 

255 

*qn 

282 

nv: 

' 256 

130 

283 

“ T 

257 

aon 

“ T 

284 

ID” 

— T 

258 

n:n 

~ T 

285 

313 

259 

D?1 

' 286 

113 

260 

Dpi 

287 

D33 

261 

Vo 

288 


~ T62 

roo 

289 

PO? 

263 

Ooi 

* T 

290 

p3 

264 

non 

T T 

291 

op 1 ? 

265 

nvn 

- T 

292 

!*? 

266 

ipn 

293 

DID 

267 

3in 

** T 

294 

*710 

268 

nnn 

~ T 

295 

nno 

T T 

269 

WO 

296 

H5D 

T T 

270 

wo 

297 

PI? 

271 

onn 

” T 

298 

3p? 

272 

3iD 

299 

110 

T T 

273 

10? 

300 

w? 

274 

00? 

301 

*w 


302 

m 

329 

DOS 

“ T 

303 


330 

nns 

- T 

304 

iu 

— T 

331 

niD 

T T 

305 

115 

*“ T 

332 

niD 

~ T 

306 

jin: 

” T 

333 

n? 

307 

PiJ 

334 

Dr'3 

“ T 

308 

W 

335 

PI*? 

309 

ira 

T T 

336 

poV 

310 

D’DJ 

“ T 

337 

IIS 

311 

no: 

T T 

338 

IQS 

~ T 

312 


339 

m 

313 

3pi 

340 

w? 

314 

ipi 

341 

Dip 

315 

Dpi 

342 

Pip 

316 

pm 

343 

mp 

317 

m 

344 

mp 

318 

?m 

345 

WP 

319 

iOd 

*" T 

~346 

ovp 

320 

W? 

347 

OOP 

321 

12D 

“ T 

348 

DD’P 

322 

up 

349 

ID’p 

323 

qip 

350 

1£PP 

324 


351 

PO 

325 

oop' 

352 

ni 

326 

pn 

353 

Oil - 

" T 

327 

pi? 

354 

pn 

328 

113 

355 

oil 





Frequency of 

Occurrence. 


13 

356 

ana 

“ T 

360 

yt?n 

363 

no t? 

366 

opt? 

357 

0JH 

361 

'VPiW 

364 

not? 

367 

nPn 

358 

ns' 4 !' 

T T 

362 

pm 

365 

Pat?' 

368 

nj/n 

359 

TOT 

* T 










LIST 

VI. 






Verbs 

occurring 

10-545 times. 



369 

flN 

390 

nt?o 

~ T 

411 

PPP 

432 

non 

T T 

370 

0?N‘ 

— T 

391 


412 

npn 

433 

non 

371 

*ir?N 

“ T 

392 

aal 

” T 

413 

1^1 

434 

nan 

•* T 

372 

am 

- T 

393 


414 

pm 

435 

t?an 

" T 

373 

o‘\\ 

“ T 

394 


415 

nnr 

" T 

436 

nvn 

T T 

374 

Pox 

~ T 

395 


416 

nir 

437 

w 

375 

TON 

“ T 

396 

“ T 

417 

oor 

— T 

438 

PP0 

376 

P% 

397 

nrji 

“ T 

418 

mr 

r 

439 

rm 

377 

JOX 

~ T 

398 

rfai 

~ T 

419 

orj 

440 

nnn 

” t 

378 

t?nK 

“ T 

399 

*” T 

420 

nor 

“T 

441 

mp 

379 

nt?'X 

“ T 

400 


421 

ban 

“ T 

442 

nt?n 

T T 

380 

nnx 

T T 

401 

VA 

422 

pm 

443 

P^P 

381 

ma 

~ T 

402 

mA 

423 

jjn 

“ T 

444 

pm 

382 

ra 

403 

nu 

T T 

424 

t?on 

" T 

445 

fnn 

383 

o)a 

404 

rsi 

425 

D*in 

446 

nao 

— T 

384 

nba 

T *T 

405 

t?n 

426 

Ufttl 

447 

“700 

“ T 

385 


406 

nnn 

T T 

427 

nan 

T T 

448 

yao 

386 

r\y _3 

407 

n 

428 

non 

- T 

449 

mo 

387 

m 

408 

lOn 

t r 

429 

Don 

“ T 

450 

Pio 

388 

ppa 

409 

non 

T T 

430 

pm 

451 

D^O 

389 

VQ 

" T 

410 


431 

non 

.. T 

452 

Px* 

- T 




Hebrew Verbs According to 


14 


453 

— T 

480 

trio 

454 

•* T 

481 

r?? 

455 

DPT* 

*" T 

482 

IDO 

“ T 

456 

trrr 

“ T 

483 

ODD 

“ T 

457 

rw 

TT 

484 

dj;o 

458 

■us 

485 

110 

“ T 

459 


486 

DIO 

“ T 

460 

3V! 

487 

mo 

“ T 

461 

“ip: 

488 

*?D’0 

462 

Wl 

489 

■733 

•• T 

463 

HDD 

T T 

490 

m 

464 


491 

m 

465 

nro 

T T 

492 

1733 

- T 

466 

M? 

493 

~ T 

467 

sro 

- T 

494 

fc03 

~ T 

468 

BTD 

495 

313 

469 

N^O 

T T 

496 

^13 

” T 

470 


497 

no 

471 

rro 

T T 

498 

■70 

" T 

472 

nro 

499 

ID 

473 

■in'? 

500 

tr'm 

474 

Dll 1 ? 

" T 

501 

nei 

475 

m 1 ? 

502 

V* 

476 

rtf? 

503 

ns3 

~ T 

477 


504 

m 

478 


505 

ppi 

479 

TiD 

506 

ND’3 


507 

iltJO 

T T 

534 


508 


535 

DVJ? 

509 


536 

'T# 

510 

DTI? 

“ T 

537 

rv 

511 

31D 

538 


512 

niD 

539 

vat. 

513 

ino 

540 

INS 

T 

514 

V? 

541 

ti’33 

*” T 

515 

PP 

542 

fTlS 

516 

55? 

543 

“ T 

517 

ir? 

544 

rws 

T T 

518 

usd 

545 

nps 

519 

5p? 

546 

D1S 

520 

mo 

" T 

547 

ns 

521 

DilQ 

548 

pi? 

522 


549 

IIS 

523 

ny> 

550 

HD’S 

T T 

524 

f?V 

551 

nns 

T T 

525 


552 

tax 

T T 

526 

W 

553 

1W 

527 


554 

Dii‘ 

528 


555 

pw 

529 

55^ 

556 

NOV 

530 

d5v 

557 

nov 

531 

5o^ 

558 

mi 

532 


559 

??P 

533 

m 

560 

"’ip 



Frequency of Occurrence. 15 


561 

"HR 

574 


562 

rv 

575 

□in 

563 

DDR 

576 

ro 

564 

HR 

577 

m 

565 

srn 

“ T 

578 

DJCS' 

" T 

566 

m 

579 

trip 

567 

an 

“ T 

580 

lots' 

— T 

568 

m 

5,81 

OW 

- T 

569 

rrn 

T T 

582 

xttaf 

— T 

570 

pn 

583 


571 

non 

T T 

584 

rots' 

" T 

572 

am 

“ T 

585 

“OB' 

— T 

573 





586 

iW 

T T 

598 

nets' 

T T 

587 

nits' 

T T 

699 

m 

588 


600 

*w 

589 


601 

■w 

590 

nnw - 

• T 

602 


591 

*W 

" T 

603 

nr 

592 

nntp 

604 

p^n 

593 

Vbts' 

T 

605 

nits'’ 

*“ r 

594 

IOCS' 

606 

nn 

595 

•fief 

~ T 

607 

?DR 

596 

tp-V 

608 

RDn 

597 

nits' 

T T 

609 

b^n 



//. Hebrew Nouns according to Frequency of 
Occurrence. 


LIST VII. 

Nouns occurring 500—5000 times. 


1 

T 

ii 

J!3 

21 

P3 

30 

DJ? 

2 

D1K 

12 

n!3 

22 

3 1 ? 

31 

D’JS 

* T 

3 

'SIX 

13 

13 

23 

HKO 

T •* 

32 


4 

1 rn* 

14 

nan 

24 

D|D 

33 

an p 

5 

nrn* 

T V 

15 


25 

T? 

34 

t2\\n 

6 

nnx 

16 

nn 

26 

BtoJ 

35 


7 


17 

>rr 

27 

X!X 

36 

DC? 

8 


18 

aiD 

28 

pi 

37 

D’Jt? 

9 


19 

t 

T 

29 

yy 

38 

me? 

T T 

10 


20 

Di* 








LIST 

VIII, 





Nouns 

occurring 

300- 

-500 times. 



39 

I™ 

46 

T 

53 

D’ 

60 

C0|^'P 

40 

^riK 

47 

nji 

54 


61 


41 


48 

on 

T 

55 

n?? 

62 

MD 

* T 

42 rryriN 

49 

nnr 

T T 

56 

Dipp 

63 


43 

ntsto 

T 

50 

tiHn 

57 

rraro 

64 


44 

non? 

51 

nt^on 

t • 

58 norfro 

t t : • 

65 


45 

T n? 

52 

yyj 

59 

□ipo 

66 

rnt?# 



Hebrew Nouns. 


17 


67 

onp# 

70 

m 

73 


76 

w 

68 

ny 

71 

rrn 

74 nepp 

t : 

77 

T30 

69 

ns 

72 

m& 

V T 

75 

D’DP 

• " T 






LIST 

IX. 





Nouns 

occurring 200- 

-300 times. 


78 

m 

88 

T T 

98 

itfi? 

108 

7p 

79 

nonx 

t t — : 

89 

*7133 

99 

ntfi b 

109 

m 

80 


90 

yi 

100 

rrj.qo 

110 


81 


91 

meii 

101 

HDD 

111 

37p 

82 

nm 

T “ 

92 

pn 

102 


112 

7J7 

83 

*1* 

93 

737 

103 

nmo 

t : • 

113 

jn 

84 

pix 

94 

7133 

T 

104 

nppa 

114 

rp-j 

85 

7J3 

95 

fp 

io5 nnspo 

115 

d'i7P 

86 

lj^'3 

96 

33*7 

106 

OtO 

116 

npp 

87 

nn? 

97 

t : — 

107 

rbra 

t ™: — 

117 

rnin 

T 




LIST 

X. 





Nouns i 

occurring 

lOO- 

200 times. 


118 

HX 

127 

ror 

136 

7vn 

** T 

145 

P33 

119 

ninx 

128 

TPt 

137 

pb 

146 

ro 

120 

inK 

129 

nti)n 

T 

138 

npb 

147 


121 

jtk 

130 

pn 

139 

nn* 

148 

KD3 

122 D’jppX 

131 

D3I7 

T T 

140 

r. 

149 

D73 

123 

7)33 

132 

nosn 

t : t 

141 

r*?: 

150 

flPp 

124 

”>P? 

133 

non 

T •* 

142 

p* 

151 

P7JO 

t : • 

125 

“1133 

134 D’Pon 

143 

7P> 

T T 

152 

m.D 

126 

nil 

135 

♦yn 

144 


133 73X72 

t t ; 



18 Hebrew Nouns According to 


154n3700 

165 


176 

p7V 

187 

DOT 

155 


166 mini? 

177 

npny 

188 

nsT 

156 

hyn 

167 

(“171? 

178 

pax 

189 

»T»7T 

157 

rn$D 

168 


179 

ny 

190 

77T 

158 

rrjno 

169 

is? 

180 

0’H|7 

191 

ipT 

159 

jdVp 

170 

DVT 

181 

fiS’KI 

192 

nioT 

160 


171 

37^ 

182 

so 

193 

TpT 

161 


172 

□r§ 

183 

sn'o 

194 

pT 

162 


173 

*73 

184 

SS7 

195 

opT 

163 

w'm 

174 

ns 

185 

DTI 

196 roj/in 

164 

DID 

175 

nns 

186 

nsT 

197 

o’pn 




LIST 

XI. 






Kouns 

occurring 

50—IOO times. 



198 

fWK 

212 

TON 

226 


240 

pon 

199 

ns 

213 

7y*N 

227 

nool 

241 

“1ST 

200 

ns 

214 

hn 

228 

n??j 

242 

Try 

201 


215 

mx 

229 

ISA 

243 

7sn 

202 

niK 

216 


230 

7ou 

244 

srr 

203 

ntrrst 

217 

nng 

231 

O, N’J 

245 

Tin 

204 

irrjK 

218 

7* 

232 

7dj 

246 

.pin 

205 nnriK 

219 

ttn 

233 

m 

247 

non 

206 

ni7i* 

220 

sis 

234 


248 

spn 

207 

f|V?N 

221 

ips 

235 

“157 

249 

Di7i7 

208 ,-ud7n 

222 

nos 

236 

TSO 

250 

p7n 

209 

rim 

223 

7lO 

237 

n77 

251 

oioq 

210 


224 

7 ns 

238 

njrj 

252 

son 

211 

npj* 

225 

nsns 

t t : 

239 

7s\t 

253 

in 



Frequency of Occurrence. 


19 


254 

fD 

280 

t^npp 

255 

nsm 

281 

rppp 

256 

rjVn 

282 

Dinp 

257 

HDD 

283 

Kb’? 

258 

NDD 

284 

rw'o 

259 

*1 t*] 

285n"!Pt^'P 

260 

DDi’ 

286 

Ppti’D 

261 

np> 

287 


262 

*#i 

288 

tu 

263 

nirv 

289 

m 

264 

nyw 

290 

nnjp 

265 

P»p i 

291 

npp 

266 

pnp 

292 


267 

f)H3 

293 

npb 

268 

PlJO 

294 

"C# 

269 

m 

295 

"# 

270 

nnp 

296 

nr# 

271 

nrnp 

297 

i# 

272 

"ID10 

298 

tx 

273 

niojp 

299 

& 

274 

rnrp 

300 

fi’ty 

275 

“inn 

301 

Ppy 

276nx'no 

302 


277 

mppp 

303 

*# 

278 

t^P 

304 

m 

279 

nvo 

T “ 

305 

n># 


306 

nr# 

332 

fir 

307 

nr# 

333 

pNOt? 

308 

HNS 

334 nno& 

309 

era 

335 

n#p» 

310 

"w 

"336 

PiN# 

311 

rnv 

337 nnm 

312 

“>3p 

338 

W2V 

313 

D’np 

339 D#ptr 

314 

Dnp 

340 

naity 

315 

Pnp 

341 

nis? 

316 

Pi! 

342 


317 

nnbp 

343 


318 


344 

Dpi?' 

319 

njp 

345 npptp 

320 

rp 

346 

w 

321 

n?p 

347 

nnsp* 

322 

n’yp 

348 

Pp# 

323 

-J5PP 

349 

D w 

324 

pnp 

350 

nPnn 

325 

DP 

351 

D’pn 

326 

ntrp 

352 rnxpn 

327 n’CPO 

3 r.::nn>S‘2n 

328 

pinn 

354 

nPan 

329 

p'nn 

355*npnn 

330 

pn 

355 b nytpri 

331 

nn 





20 

356 

357 

358 

359 

360 

361 

362 

363 

364 

365 

366 

367 

368 

369 

370 

371 

372 

373 

374 

375 

376 

377 

378 

379 

380 


Hebrew Nouns According to 


LIST XII. 

Nouns occurring 25—50 times. 


7’7N 

381 


406 

pi*’i 

431 

13’ 

131N 

T — 

382 


407 

P’l 

432 

ip: 

ppi* 

383 

TO 

T T 

408 

DPI 

433 

INI’ 

DPlN 

384 

rna 

409 

pprr 

434 

171’ 

m 

385 

Tv 

410 

ipT 

435 

t: 

ihn 

T 

386 

im 

411 

701 

436 

i?p: 


387 

nbj 

“ T 

412 

107 

437 

M’ 

i3’N 

T 

388 

33 

413 

DJI 

438 

Dll’ 

P3N 

389 

717| 

414 

i’pi 

439 

133 

W 

390 

.“7*713 

415 

rob 

440 

3313 

T 

max 

t : • 

391 

Pj 

416 nvvi 

441 

D13 


392 

D’PlPj 

417 

1371 

442 

3?3 


393 

\y 

418 

pll 

443 

3p3 

WTM 

394 

DtJO 

.419 

Dirr 

444 

1P3 

po-iK 

395 

m 

420 

mi 

T T 

445 

11 ’PO 

T T 

396 

’i 

421 

130 

T - 

446 

10p3 

1 *W 

397 

■71 

422 AJ73D 

447 

71J3 

It^N 

398 

1107 

423 

110 

448 

7’33 

m 

399 

171 

424 

Pp 

449 

1733 

7N3 

400 

pi 

425 

1 KO 0 

450 

1J13 

13 

401 

17 

426 

Di?0 

451 

DN’P 

ra 

T 

402 

isr 

427 

*P 

452 

073p 

*nra 

T 

403 

iii 

428 

P31’ 

453 

IT 

1*33 

404 

pri 

429 

nji* 

454 

lip 

1J’3 

r • 

405 

N0I7 

430 

O’b’ 

455 

ism 

t : • 



Frequency of Occurrence. 


456 npixp 

457 VsN'O 

458 Ntt? 

459 P>“PP 

460 PP^P 

461 ‘PP 

462 nsiP 

463 N?iP 

464 tr'piP 

465 PtfiP 

466 pPtP 
467np‘7qp 

468 hppp 

469 rrpp 

470 PBO 

471 }’D 

472 rrpp 

473 NpD 

474 NPP 

475 npp 

476 npp 

477 ropp 

478 nnpp 

479 qDp 

480 nppp 

481 nPpp 

482 WP 


483 ^p 

484 D’JP? 

485 pJ/E 

486 rfpyp 

487 ^p 

488 rnyp 

489 TJ^'P 

490 ppvp 

491 PiPp 

492 PP 

493 npppp 

494 nppp 

495 PPP‘P 

496 tyl? 

497 P^P 

498 PjppP 

499 D.pnp 

500 "?PJ 

501 nppj 

502 P’S 

503 P3PJ 

504 ,PPJ 

505 3’PJ 

506 

507 IP. 

508 Pn; 

509 PPj 


510 


5ii opus 

512 

rnq. 

513 

’pi 

514 

npp T j 

515 

'pj 

516 

ppp 

517 

P’D 

518 

P30 

519 

qD 

520 

D’PD 

521 

PPD 

522 


523 

PP?y 

524 


525 

p^jy 

526 


527 

hpj? 

528 

ppi? 

529 

nPiy 

530 

% 

531 

ppw 

532 


533 

pay 

534 

W 

535 

pj? 

536 

Dli*^ 


537 Tp# 

538 ^ 

539 f]Pj? 

540 

”541 n’iyy 

542 p-rfy 

543 ptyy 

544 -imy 

545 ns 

546 ins 

547 nnp 

548 PpP’D 

549 np’pp 

550 H33 

551 ’PP2 

552 npp 

553 tyb 

554 nppp 

555 IPP3 

556 nppp 

557 p3 

558 D1NS3 

559 ’py 

560 py 

561 PN1P 

562 Dii* 

563 Pi* 




Hebrew Nouns According to 


22 


564 3fr$ 

565 *TjE)¥ 

566 nj/IV 

567 noip 

568 JEOp 

569 n??p 

570 nxip 

571 *“ivp 

572 nnp 

573 nVp 

574 nT’ 3 "' 

575 Dm 

576 D'Dm 

577 tron 

578 pan 


624 DpX 

625 “V3X 

626 pDN' 

627 P^X 

628 DJDN‘ 

629 QJN‘ 

630 rr\M 

631 rn-iN 

632 DIN' 

633 »ix 


579 HJ1 

580 

581 

582 nppi? 

583 “np> 

584 rnj/t? 

585 ptJ> 

586 inty 

587 *lXtp 

588 njfO^ 

589 rnntp 

590 'ytf 

591 "ID# 

592 It? 

593 


634 pIX 

635 npiN 

636 pX 

637 T|X 

638 3if X 

639 “liW 

640 rn?x 

641 X 

642 YX 

643 p>X 


594 

595 n m 

596 

"T 

597 

598 rupatp 

599 

600 B^W 

601 

602 pp^ 

603 

604 

605 

606 nwn 

607 nixn 

608 ron 


644 rro^ 

645 jrm 

646 r[K 

647 npK 

648 npDN 

649 px 

650 npN‘ 

651 npN 

652 ppx 

653 ppX 


609 ntfOp 

610 rump 

611 pan 

612 Dinn 

613 rnin 

614 mpin 

615 nypin 

616 rupp 

617 tr'fvp 

6 18 npDp 

619 Dh 

620 naup 

621 rnpp 

622 nj/np 

623 nj/'lB’P 


654 p’pX 

655 nm 

656npnaN 

657 nnjist 

658 HUN 

659 YQX 

660 “IDN 

661 p’fiX 

662 ppj* 

663 n L, ax 


LIST XIII. 

Xouns occurring 10—25 times. 



Frequency of Occurrence. 23 


664 

-IDX 

691 

m 

718 

rm 

745 

npjn 

665 

nanx 

692 D’^n? 

719 

bn 

746 

u 

666 

nanx 

693 

am 

720 

nil 

747 

nr 

667 

F‘>‘ 

694 


721 

H 

748 

nnn 

668 

PatfX 

695 


722 

nj/on 

** 749 

n^rn 

669 

no^x 

696 

n?i 

723 

T pn 

750 

inin 

67o ‘Tianx 

697 


724 

□inn 

751 

Pin 

671 

fjnN 

698 


725 

xtfn 

752 

nin 

672 

nn? 

699 

ni 

726 

nn 

753 

onin 

673 

P’S 

700 

*rji 

727 

nin 

754 

nrn 

674 


701 


728 

nin 

755 

nrh 

675 

rnii? 

702 

nm 

729 

rn 

756 

P’irr 

676 

pd 

703 

rm? 

730 

nx*?n 

757 

xton 

677 

nr? 

704 

nm 

731 

bn.n 

758 

rrrn 

678 

■vro 

705 

mi 

732 

nnn 

759 

*?»pr 

679 

H7? 

706 

mm 

733 

nnn 

T T 

760 

fiV’fn 

680 

n*D? 

707 

S’i 

734 

)) 

761 

W 

681 

rnia? 

708 


735 

nr 

762 

nnn 

682 

nil 1 ?? 

709 

npip-! 

736 

pnr 

763 

ny?n 

683 

irv? 

710 

rf?j 

737 

tin 

764 

T,l ?n 

684 

m/p? 

711 

Wii 

738 

k 

765 

na’pn 

685 

i? 

712 


739 

n?r 

766 

O’Vpn 

686 

&rin? 

713 

rnjtt 

740 

pnar 

767 

Din 

687 

N*n? 

714 

an 

741 

air 

768 

nnpn 

688 

mn? 

715 

nan 

742 

D^j 

769 

niorn 

689 

PP? 

716 

n*?n 

743 

mr 

770 

po 

690 

Dtf? 

717 

n 

744 

am 

771 

p-in 



24 Hebrew Nouns According to 


772 


799 


773 

non 

800 

nnb 

774 

fan 

801 


775 


802 


776 

*rvn 

803 

ny 

777 

npn 

804 

nvy : 

778 

rnn 

805 


779 

snn 

806 

ntg* 

780 

fnn 

807 

nrv 

•' T 

781 

trnrr 

808 

pnjn’ 

782 

l^n 

809 

rntf 

783 

fnn 

810 

rab 

784 

rap 

811 

n*sp 

785 mno 

812 

ns 

786 

O’D 

813 

rans 

787 

tpo 

814 

nib 

788 n-na 

815 

ra? 

789 


816 

Kps 

790 

nra! 

817 

ff?b 

791 

ft 

818 

y?? 

792 


819 

^PS 

793 

pjVT 

820 

Djtb 

794 

n*rr 

821 

neb 

795 

Tpj 

822 nirap 

796 

ppj 

823 

ns 

797 

nio* 

824 

798 

y: 

825 

Dp'S 


826 

an? 

853 

npia 

827 

nan's 

854 

»nia 

828 

N’?? 

855 

nnra 

829 

nna? 

856 

nara 

830 

n^a? 

857 

n»na 

831 

an? 

858 

nano 

832 

nan? 

859 

nano 

833 

’n 1 ? 

860 

niDna 

834 

]‘n? 

861 

n’vna 

835 

nk?? 

862 

nnna 

836 

T2? 

863 

nnna 

837 

UNO 

864 

noa 

838 

DUrka 

865 

nnaa 

839 

9iaa 

866 

ni^’a 

840 

nn?D 

867 O’ntr’D 

841 

na?a 

868 

DiNSp 

842 

niiia 

T 

869 

|1 DO 

843 

n?jp 

870 

•nrap 

844 

no 

871 

npsp 

845 

jina 

872 ?ir?D 

846 noma 

873 

D'K?a 

847 

nno 

874 

nai?a 

848 

nnna 

875 

naaa 

849 

naib 

876n?{J>'00 

850 nn?ia 

877 

?9 

851 

Dip 

878 

nja 

852nHD1D 

879 

nnua 




Frequency of 


880 

Dp 

907 

njnp 

881 

nmop 

908 

nuHP 

882 

ypD 

909 

K21P 

883 

"!Bpp 

910 nNtrp 

884 

nnpp 

911 

DJtpp 

885 

jw? 

912 

crityp 

886 

RJ?P 

913 roitfp 

887 

npj/p 

914 TO'D 

888 

r#p 

915 nwo 

889 mn#p 

916 

notrp 

890 

D¥P 

9i7n^^p 

891 


918 

pinp 

892 

rrwp 

919 

D’np 

893 

npp 

920 

njnp 

894D , n L ’i'0 

921 

rno 

895 

n£pyp 

922 

rfaj 

896 

nipp 

923 

r 

897 

Ppp 

924 

mi 

898 

DppD 

925 

mm 

899 

nipp 

926 

•vri 

900 

Fixpp 

927 

Dtp 

901 

ntr'pp 

928 

PP 

902 

na 

929 

ntjPrq 

903 

njno 

930 

rrirri 

904 

prnp 

931 

"Dj 

905 

np 

932 

w. 

906 

ronp 

933 

DUN 


OCCUIt RENCE. 


25 

934 


961 


935 

yw 

962 

OP’JZ 

936 


963 

np % 

937 

Dpi 

964 

n*pi 

938 

T|{$ 

965 

nP’pj^ 

939 

npcp 

966 

npy 

940 

ppp 

967 

n’pj; 

941 

ppp 

968 

ppi> 

942 

nm 

969 

npy 

943 

ra*m 

970 


944 

pnj 

971 

Psi? 

945 

HO 

972 DWSy 

946 

nio 

973 

pyp 

947 

rrWD 

974 

Pvj? 

948 


975 

ppi 

949 

nPPb 

976 

ppr 

950 

D*PP 

977 

-ipy 

951 

nyo 

978 

^pr 

952 

*rpp 

979 

pn# 

953 

H? 

980 

pni 

954 

ro# 

981 

any 

955 


982 

Dry; 

956 


983 

pi 

957 


984 

rp# 

958 

W 

985 

npii 

959 

yy 

986 

‘p# 

960 

rnb# 

987 






26 


Hebrew Nouns According to 


988 y&% 

989 ftp# 

990 pep y 

991 VWJ? 

992 nn# 

993 IJg 

994 

995 #9 

996 

997 

998 flpD 

999 D^DS 
1000 

1001 ?fp)fS 

1002 DHlp? 

1003 -rpa 

1004 *ng 

1005 Tig 

1006 rng 

1007 npi@ 
loos npg 

1009 nn 

1010 nins 
ion 

1012 Vng 

1013 

lou yj)t 


1015 IV 

1016 TV 

1017 rrrv 

1018 tv 

1019 pv 

1020 tv 

1021 DpV 

1022 rnppv 

1023 NDV 

1024 npv 

1025 rrpv 

1026 T?V 

1027 TV 

1028 “Tj/V 

1029 TJfV 

1030 npjjv 
1031£T)9¥ 

1032 ninv 

1033 rnap 

1034 npnp 

1035 piOTp 

1036 ip“Tp 

1037 )p 

1038 pip 

1039 npp 

1040 j»p 

1041 p*?J5 


1042 

p 

1043 

y?p 

1044 

nap 

1045 

nap 

1046 

Ip 

1047 

IIP 

1048 

DDp 

1049| 

nnyp 

1050 

rvp 

1051 


1052 rrmp 

1053 

d pp 

1054 

C’P 

1055 

"irp 

1056 

awn 

1057 rani 

1058 

WJ 

1059 

amp 

1060 

pH 

1061 

pH 

1062 

Dpn 

1063 

p 

1064 

pn 

1065 

non 

1066 

n»ap 

1067 

i?an 

1068 

ifr 


1069 :yH 

1070 rrjn 

1071 pun 

1072 

1073 D\Spn 

1074 jrpp 

1075 HOpS 

1076 rrj/eh 

1077 np'p 

1078 JlKtr 

1079 

i°8o 

1081 Hfcf 

1082 pintp 

1083 ftDtp 

1084 nyty 

1085 fTt? 

1086 ys\p 

1087 *7gjgf 

1088 Tjfcf 

1089 hd 1 ?^ 

1090 np^ 

1091 rooty 

1092 rrfiSfer 

1093 pt^tp 

1094 ptftf 

1095 tf?**# 



Frequency of Occurrence. 27 


1096 

1097 IXU? 

1098 

1099 

noo n^tr 
noi pna# 

1102 nn^' 

1103 

noi nryw 

1105 

1106 fiNifi? 

1107 DitT' 

1108 

iio9 njw 

mo nntr 
mi jw* 

1112 pn# 

1113 nre> 


mi nw 

ni5 ntotr 

me n*w 

1117 no&r 

ms D5cr 

111.9 ptf 

1120 -o# 

1121 
1122 

1123 

1124 no^' 

1125 7?^' 

1126 

1127 yt2\y 

1128 

1129 

1130 

1131 


1132 n?# 

1133 nnn^ 

1134 4 xn 

1135 nxn 

H36 p n 
n37 nn:?n 
n38 inn 
ii39nibsnn 
mo nnbin 
mi niKVin 
m2 nm 
m3 n&nn 
ii44 rr^'in 

ins nnrn 

1146 n^nn 

1147 nnnnn 
ms tr'nn 
1149 nnn 


1150 jinnn 

1151 ’nnn 

1152 jiD’n 

1153 p’n 

1154 on 

1155 ^ioii 

me non 
n57 rnap 
ms nnn 
mo jnn 
1160 

1161 n^n 

1162 tjn 

1163 D^$nn 

1164 ♦jptpf’n 
lies D^trn 



///. Prepositions, Adverbs, Conjunctions, and 
Numerals. 


LIST XIV. 

Prepositions, ancl Prepositional Phrases. 





1. Denoting 

riace. 



1 


9 

nay 1 ? 

16 

*U» 

23 

nrrn 

2 

■? 

io (Pio^ia 

17 

"U?3 

24 

□*3p) 

3 

nr 

11 

nxap 1 ? 

18 

aa# 

25 

(n*3) 

4 

ag 1 ? 

12 

3>‘N‘ 

19 


26 

pn 

5 


13 

3 

20 

inx 

27 

pm 

6 

ia 

i4(-nx)m 

21 

nrrx 

28 

nnp3 

7 

nanp 

15 

P3 

22 


29 

ip 

8 

npj 










2. Denoting Time. 



1 

3 

4 

■? 

7 

nag 

10 

tKD 

2 

is 

5 

T2 

8 

am* 

11 

n'W3 

3 

■7N* 

6 

aa 1 ? 

9 

h 

12 

QpPP 



3. Denoting Cause, End 

, Instrumentality. 



1 

“Tl3£3 

6 

ti’3 

10 

ago 

14 

H3 

2 1Q15 1 ? 

7 

any 

11 

n'niN-Pr 

15 

3 

3 


8 3 pyty 

12 

aaa- 1 ?# 

13 

T3 

4 


9 

ng: 1 ? 

13 

’333'^ 

17 


5 










Prepositions, Adverbs, Conjunctions, eic. 29 


4. Denoting Connection, Relation, rrivation. 


1 

djt 

7 

3 

13 

Np3 

18 nyp3 

2 

m 

8 

nj?3 

14 

’pi 

i9 ja pm 

3 


9 

Dlpa 

15 

mp? 

20 ja nap 

4 

H.3 

10 

nnn 

16 

D3N3 ■ 

21 napa 

5 

HD 

11 

nnna 

17 nPirnnPir 

~ * T 

22 pjr nap 

6 

nop 

12 

f\\3 





LIST XV. 


AclverBs and Adverbial Phrases. 

1. Denoting Place. 


1 iTN* f?N or flJK, 
PNO, 

2 ns, Maw, rlsa, ~u? 
ris 

3*ri3, nam and nam, 
ri~>—nai ris 

4 nr.nr 3 .nrarrrain : p, 
nr m/nta 

5 bPn nm, nm njr, 
nm nmi 

T •* T ** T 

6 Dtp, Dtiio, rvattf 

7 D’JS, DaSp, D’J3D, 

■m njp, Dip, naip 

8 “linN, nnx, “i'inND, 
nanW, mpqip 

9 payptfat? 


10 nanp, na\ naa, 
njby 

11 Py, Pjraa, np#ap» 
P#a, npya 

12 nnn, nnm naa, 
naap, naapa 

13 3’3D, n'D’ip, aoa, 

ri'iapa 

14 n»aa, naap, naagp- 
naasa" 

is as'pn, pm, nym, 
pma, pnp, pna. 
pinna 

16 0 & "Igfoj, Otpa 33 ’N', 
nra nipt*. natp ntptst, 

ip\S‘3. 




30 


Prepositions, Adverbs, 


2. Denoting Time. 

(Many Adverbs denoting place are used to denote time.) 

8 Pan, PianN, apN, 


x *na, *nan, *na-ay, 
na-ny 

2 nny, n?> cyan 

3 hjWi,’ nio*Naa 
nJta'Nan 

4 nj'nn&njnmo, 
npnNpnnN, p *aqN 

5 *?n, pa 

e ■von, ayn, oniyn, 

nA man, D*rm 
nap 

7 Dai*,nn*n,Dl’n, oip, 
□vna, ovn-na 


doo 1 ?, aaa, 
nntp, rap 

9 nna, nnnaa, npa, 

T T • t: T • Jv 

Darn 

10 my, p-ny, p nna 
lx dsn. niy d$?<, onp- 

my nP 

12 nano, ana, Pp 

13 nnNa, yja, yna, 
Dane, oxns ynpp, 

14 ok, ON 1 ?, ON 1 ? 

- - T - ; 


Denoting Quantity . 


1 naa 

2 an nan, nan, anp 
naan, naan 1 ? 

3 nxp aNaa- nxp 
nNpa, axp-ny 

4 "ini’, an*, an*-Py 


5 *n, [in, na, nPa, 
nPaP, nip 

6 oyp, ayaa- [Na 
oya ayp' 

7 an:,'van* 

8 naP, nna, nnan 

- : t t t t : 


(The Numeral Adverbs are omitted here.) 


4. Denoting Quality, Condition and Causality. 

1 rta, naa, naa, p, pa> s pp, pp, p-ny, -ny 

2 p.a,p.V..aaap, nxr 

a—a. ai-.-p 





Conjunctions, and Numerals. 


31 


4 rp’K, p»k, iIdd’k 5 nap, nap, nap# 

. T F T T •• T T T T T 

ms’k, naa, jppd 


5. Denoting Affirmation or Negation. 

1 fax, rm*> Dm ’?, 4 % *p, Pk, % P 3 
NiSK, pK, OJ, DJ...DJ 5 lap, DDK, DpIK, pp 

2 Pik, aj/aa- n$? 6 pi> I?n> p* P?k 

3 KP, Pk, p«, DSN, Pa. 

Pa. ’npa 

LIST XVI. 

Conj unctions. 

1. Of Time. 

1 DP??? 5 1UP 

2 rxa, m-jo 6 p#k pdk, pok, npK 

3 ok, ’a- iaa p^k, ’P.DK 

4 pg^-p, p-p& *p>! 7 pa 

DK, DK'Pt^fP#, Ptf 


2. Of Wish and Condition. 

1 DK, ’3, P 3 pK 

2 KPlP or pp, DK"’? 4 PlK 


3. Of Cause, End, and Effect. 


1 ’?, pp'K, p#K 3 , P;\ 

2 ps’kPj;, pPi*. ppK. 
p P;*, pp'K‘ pap Pi*. 
Pa’K riiP'iK P& 
pa*K nnn, p jpnfl, 
nnn, pPk P’> P’_. 


pp p.’, pp'k ’pa, 
ppk api’, p api*, 
ap;\ Piara, Pia;p 

ppK, Pia^ap 

pp’K pap, pap 

p, ‘ippap 




32 Prepositions, Adverbs, Conjunctions, etc. 


4. Of Contrast and Correspondence. 


1 

IN', IK- 

...IK, DK-...DK 

3 

-It^lStO - ■'v i N* 

2 

*3 (after 

a negative), ♦j) DJ , 

4 

’3 f]N , f]N 


ON, ^J/, ON »?, ’? D$N 





LIST XVII. 





Numerals. 



1 

ire* 

T V 

( i&y nnK 

11 ( 

19 

O’O 1 ?^ 

2 

D’Jtr 

20 

o'o^N n^St? 

3 rrt^tr 

T 

( -iVy D’jttf 

12 < - T ^ : . 

21 

D’a’TN nuriN 

4 HOT 

1 ^ 

22- 

\ T noon 

5 

rrtstoii 

ib rvthif 

T *T T 

j Nioi, ion 

6 

T • 

14 PINO 

23 

D*ri3“! 

7 

nj;oo> 

15 Dims 

24 

niNoi e*??*' 

8 

nibttf 

t : 

is niNO uhv? 

25 

rvixoi roiN 

9 

ruw'n 

17 nlNO I’OIN 

26 

nlNOTCV 

10 

rntjr 

18 





/. Hebrew Verbs According to Frequency of 
Occurrence. 


LIST I. 


Verbs 

occurring 500—5000 

times. 

Eat, devour 

Say 

10 Sit, dwell 

19 Command 

11 Take 

20 Else, stand 

Go in, come 

12 Die 

21 Call, meet 

Speak 

13 Lift up, bear 

22 See 

Be 

14 Give 

23 Set, place 

Go, walk 

15 Pass over 

24 Turn 

Know 

16 Go up 

25 Send 

Bring forth 

17 Stand 

26 Hear, give ear to 

Go out 

18 Do, make 



LIST II. 


Verbs 

occurring 200—500 

times. 

27 Love 

40 Possess 

53 Snatch, deliver 

28 Gather 41 Deliver - 

54 Turn aside 

29 Build 

42 Prepare 

55 Serve 

30 Seek 

43 Complete 

56 Answer 

31 Bless 

44 Cut 

57 Visit, number. 

32 Bemember 

45 Write 

appoint 

33 Be strong 

46 Be full 

58 Multiply, be nu¬ 

34 Sin 

47 Be king, reign 

merous 

35 Live 

48 Find 

59 Be high 

36 Be able 

49 Make known 

60 Lie down 

37 Add 

50 Stretch out 

61 Keep, watch 

38 Be afraid 

51 Smite 

62 Judge 

^39 Go down 

52 Fall 

63 Drink 



34 


Hebrew Verbs According to 


LIST III. 

Verbs occurring 100-200 times. 


64 Perish 84 

65 Be firm 85 

66 Be ashamed 86 

67 Trust 87 

68 Perceive 88 

69 Weep 89 

70 Redeem __ 90 

71 Be great, grow^. 91 

72 Sojourn 92 

73 Reveal, uncover 93 

74 Tread, seek _ 94 

75 Praise 95 

76 Kill 96 

77 Sacrifice 97 

78 Pollute, begin 98 

79 Encamp 99 

80 Impute, think * 100 

81 Be unclean 101 

82 Thank 102 

83 Be good 103 


Be left, remain J04 
Be heavy 105 
Cover, conceal 106 
Cover, atone 107 
Put on, clothe 108 
Fight 109 

Take, capture 110 
Prophesy 111 
Smite, touch 112 
Approach 113 
Depart 114 

Turn, surround 115 
Write, number J.16 
Abandon —.117 
Turn about 118 
Gather together 119 
Bury 120 

Be holy 121 

Burn incense 
Draw near 


Pursue 

Run 

Feed 

Be glad 

Hate 

Burn 

Ask 

Remain 

Swear 

Break in pieces 
Do obeisance 
Corrupt, destroy 
Dwell, inhabit 
Forget 
Cast, throw 
Be whole 
Pour out 
Minister unto, 
serve 


LIST IV. 

Verbs occurring 50—100 times. 


122 Be willing 

_^134 Sojourn 

143 Be gracious 

123 Seize 

135 Commit forni¬ 

144 Delight 

124 Bind 

cation 

145 Be angry 

^-125 Curse 

, 136 Cry out 

146 Plow, engrave 

126 Choose 

-137 Sow — 

■*147 Be dismayed, 

127 Swallow 

^138 Cease 

terrified 

128 Consume 

139 Be in pain, be 148 Be clean 


129 Cleave, split afraid, trem-«*149 Be dry 

130 Create ble *^150 Reprove 

131 Flee «*-140 See, gaze at r-^151 Give counsel 

"132 Cleave, cling 141 Be sick - 152 Pour out 

J.33 Turn, overturn 142 Divide 153 Form 



Frequency of Occurrence. 


35 


154 Cast, instruct 

177 Shut 

198 Wash 

155 Wash w 178 Conceal 

199 Be far off 

— 156 Be provoked wl79 Awake 

200 Strive, contend 

157 Stumble ,*.180 Assist 

201 Bide 

158 Lodge 

181 Be afflicted 

202 Sing, cry aloud 

159 Learn 

182 Arrange, set in 

203 Be evil 

160 Beject 

order 

204 Heal 

161 Measure 

183 Bedeem 

205 Be pleased 

—162 Hasten 

184 Scatter —206 Suffice 

-163 Sell ^ 

185 Separate, be 

207 Act wisely, 

- > i64 Escape 

wonderful 

prosper 

165 Anoint 

186 Pray 

208 Cease, rest 

166 Buie ^*187 Do, make 

209 Destroy 

167 Look, regard **488 Separate ».210 Slaughter, kill 

168 Drive out, ban¬ 

189 Spread out 

211 Sing 

ish 

190 Succeed, pros¬ 

212 Put, place 

169 Best 

per 

213 Bise early 

170 Inherit 

191 Cry out — 

214 Destroy 

171 Plant 

192 Watch, cover 

215 Be astonished, 

172 Know, be igno-^193 Distress 

desolate 

rant 

194 Be light, de- 

216 Drink 

•*173 Set, place 

spised —217 Be complete 

*474 Be preeminent 

195 Get, obtain - 

218 Catch, seize 

175 Keep, watch 

196 Bend 

.219 Strike, blow (a 

*■*176 Beach 

197 Have mercy 

trumpet) 


LIST V. 


Verbs occurring 25—50 

times. 

220 Mourn 

229 Act treacher¬ 

237 Boil 

221 Long for 

ously _ 

238 Be high, exalted 

222 Shine 

230 Divide 

239 Tearaway,plun¬ 

223 Listen ~ 

231 Be terrified, 

der 

224 Be firm 

hasten _240 Quiver, exult 

225 Bake 

232 Despise 

241 Deal well or ill 

226 Lie in ambush 

233 Plunder 

with 


227 Be long, prolong 234 Try, prove 242 Steal 

228 Be guilty, suffer-235 Mix, confound 243 Drive out 

for _ .236 Cut off, fortify 244 Be like, perish 




Hebrew Verbs According to 


36 


245 

246 
^247 

^248 

-—249 


250 

251 

252 

253 

254 

255 

256 

257 

258 

259 

260 
261 



264 

265 

_ 266 
267 


268 

269 


_ 270 

271 

272 
^ 273 

"274 


275 


Be silent 

276 

Meditate 

277 

Make a noise 

278 

Conceive 

279 

Break, tear _ 

280 

down 


Flow 

281 

Sing, chant ^ 

282 

Be old _ 

283 

Scatter, winnow 284 

Sprinkle, strew 


Hide 

285 

Join, associataTl!86 

Bind, gird 

287 

Gird 

288 

Be wise, act 


wisely 

289 

Dream ^ 

290 

Pass on (ove^-291 

away), rene-^^92 

change 

293 

Draw out 

294 

Pity, spare 

295 

Trust 


Hew, dig 

296 

Search 

297 

Be dried up,' 

"298 

be waste 

.299 

Tremble 

300 

Upbraid, re¬ 


proach 

301 

Withhold 


Seal 

302 

Be good 

303 

Secrete 

304 

Tear off, tear in 

305 

pieces 

306 

Labor, be weary 307 


Give 308 

Wait 

Howl, wail 309 
Suck, give suck 310 
Found, estab- 311 
lish 

Chastise 312 

Stand , 313 

Kindle, burn — 314 
Be straight, 
right 315 

Contain — 316 
Hide, conceal 317 
Be ashamed 
Be brought low^-318 
humble —319 
Bend the knee 320 
Scorn 321 

Gather 322 

Befuse 323 

Move, totter _ 324 
Circumcise _ 325 
Wipe off, de- 326 
stroy v-327 
Divide, allot tajl28 
Withhold ~ 329 
Act covertly — 330 
Bebel 331 

Drag, pull, draw 332 
(out) 333 

Commit adul¬ 
tery ^,334 

Despise 335 

Smite 336 

Wander 337 
Vow 

Lead, drive 338 
Move, nod . 339 


Shake, wave, 
sift 
Lead 

Spread out 
Try, prove, 
tempt 

Pour out, anoint 
Specify, fix 
Be pure, inno¬ 
cent 
Avenge 
Kiss 

Break down, de¬ 
stroy 

Tear (aw r ay) 

Forgive 

Sustain 

Mourn 

Testify 

Fly 

Bestrain 
Mix, pledge 
Oppress 
Meet, smite 
Fear, tremble 
Escape 
Separate 
Be fruitful 
Sprout, flourish 
Break (down, 
up), spread 
Strip off 
Transgress 
Be righteous 
Bind, press, be¬ 
siege 
Sprout 
Conceal 



Frequency of Occurrence. 


37 


340 Refine, try 349 Be hard 360 Be wicked 

341 Be before, pre- 350 Bind, conspire 361 Leap, exult 

cede - - 351 Lie down 362 Laugh, be merry 

342 Congregate, as- 352 Stir, be agitated 363 Capture 

semble 353 Spy out, slan- 364 Rush, overthrow 

343 Wait, expect, der 365 Be low, become 

be collected^. 354 Shout low 

344 Be jealous 355 Be poor 366 Be quiet 

345 Be wroth, angry2t£6 Be wide, large 367 Hang 

346 Be short 357 Shake 368 Wander 

347 Meet, happen ""3!>8 Be feeble, faint, 


348 Be attentive, 

cease 


listen 

359 Kill, murder 



LIST VI. 


Verl»s occurring 10—25 

times. 

369 Hasten 

388 Pour out 

408 Crush 

370 Gird 

389 Separate, select 409 Cease, destroy 

371 Tarry 

390 Announce glad 410 Be quenched 

372 Shut, close 

tidingg 

411 Pulverize 

373 Be dumb 

391 Pollute 

412 Pierce 

374 Languish 

392 Prevail 

413 Become fat 

375 Sigh 

393 Cut off 

414 Drive out 

376 Be angry 

394 Enclose 

415 Shine, teach, 

377 Weave 

395 Expire 

warn 

378 Betroth 

396 Shear 

416 Boil, be pre¬ 

379 Guide right, pro 

-397 Cut off 

sumptuous 

nounce happy 398 Shave 

417 Meditate 

380 Come 

399 Roll 

418 Loathe, cast off 

381 Stink 

400 Abhor, cast 

419 Be angry, curse 

382 Despise 

401 Rebuke 

420 Rise 

383 Tread down 

402 Shake 

421 Bindbyapledge, 

384 Waste away, 

403 Stir up 

pervert 

decay 

404 Diminish, with¬ 

•422 Embrace 

385 Be lord 

hold 

423 Keep a feast 

386 Be terrified 

405 Thresh 

424 Renew 

387 Cut in pieces, 

406 Thrust down 

425 Pity 

plunder 

407 Judge 

426 Hasten 



38 Hebrew Verbs According to 


427 Wait 

464 Tread upon, 

496 Lead (lie down ?) 

428 Desire 

subdue 

497 Sprinkle 

429 Be warm 

465 Be dim 

498 Flow 

430 Defile 

466 Be priest 

499 Separate 

431 Fail, lack 

467 Lie 

500 Divine 

432 Cover, veil 

468 Fail, deny 

501 Drop 

433 Dig 

469 Shut up 

502 Shake 

434 Be ashamed 

470 Gather 

503 Breathe, blow 

435 Search 

471 Dig, buy 

504 Scatter 

436 Divide 

472 Beat 

505 Go round 

437 Divide 

473 Be weary 

506 Deceive 

438 Grave, decree 

474 Burn 

507 Lend, borrow 

439 Sharpen, deter- 

475 Cleave, borrow, 

508 Bite 

mine 

lend 

509 Pour out 

440 Be dry, burn 

476 Crush, oppress 

510 Pluck up 

441 Make bare 

477 Deride 

511 Turn back 

442 Be silent 

478 Melt 

512 Incite 

443 Be dark 

479 Change 

513 Go about, trade 

444 Cleave to, love 

480 Depart 

514 Hedge in, cover 

445 Marry 

481 Strike through 

515 Benefit, be poor 

446 Slaughter 

482 Bain 

516 Raise 

447 Dip 

483 Melt 

517 Uphold 

448 Sink 

484 Be few 

518 Gather together, 

449 Besmear 

485 Rebel 

destroy 

450 Cast down 

486 “Polish, sharpen 

519 Stone 

451 Taste 

487 Be bitter 

520 Rebel 

452 Be willing 

488 Liken, use a 

521 Shut 

453 Bring 

proverb 

522 Writhe, pervert 

454 Be dry 

489 Fade 

523 Pervert 

455 Conceive 

490 Bubble up, de¬ 

524 Be strong 

456 Enroll 

clare 

525 Cover 

457 Oppress 

491 Play 

526 Cover, faint 

458 Appoint, meet 

492 Gore 

527 Trouble 

459 Profit 

493 Flow out, de¬ 

528 Exult 

460 Set 

liver up 

529 Glean, vex 

461 Be precious 

494 Drive 

530 Hide 

462 Sleep 

495 Offer volunta¬ 

531 Labor 

463 Be quenched 

rily 

532 Be delicate 



Frequency of Occurrence. 


39 


533 Cloud, practice 557 

magic 558 

534 Be pained, 559 

grieved 

535 Be strong 560 

536 Uncover, empty 561 

537 Terrify 562 

538 Be rich 563 

539 Entreat 564 

540 Adorn 565 

541 Meet 566 

542 Blow, utter 567 

543 Scatter 568 

544 Open wide 569 

545 Open 570 

546 Cleave 571 

547 Lay bare, dis- 572 

miss, lead 573 

548 Break 574 

549 Break 575 

550 Spread 576 

551 Seduce, deceive 577 

552 Muster 578 

553 Hunt 579 

554 East 580 

555 Distress, urge 581 

556 Be thirsty 582 


Destroy 583 

Be leprous 584 

Deceive, be op- 585 
posite 586 

Bow down 587 

Be dirty, mourn 588 
Awake 589 

Divine 590 

Cut off 59l 

Multiply 592 

Be square 593 

Stone 594 

Terrify,be quiet 595 
Rule 596 

Pour out 597 

Throw, deceive 598 
Tread down 599 

Creep 600 

Be hungry 601 

Rage, thunder 602 
Crush 603 

Beat out 604 

Be high 605 

Speak,complain 606 
Hire 607 

Draw 608 

Roar 609 


Pant 
Praise 
Buy grain 
Co astray 
Be like, put 
Co to and fro 
Cry out 
Bow down 
Twine 
Seek 

Be bereaved 

Drink 

Spoil 

Draw out 

Repeat, change 

Spoil 

Lean upon 

Watch 

Weigh 

Look forth 

Swarm 

Whistle 

Plant 

Search out 

Go about, weigh 

Uphold 

Abhor 



//. Hebrew Nouns according to Frequency of 
Occurrence. 


Nouns 

LIST VII. 

occurring 500—5000 times. 

1 Father 

14 Word, thing 

27 Servant 

2 Man, mankind 

15 Way 

28 Eye, fountain 

3 Lord 

16 Mountain 

29 City 

4 Brother 

17 Living, life 

30 People 

5 One 

18 Good 

31 Face 

6 After 

19 Hand 

32 Voice 

7 Man 

20 Day 

33 Holy 

8 God 

21 Priest 

34 Head 

9 Man, mankind 

22 Heart 

35 Seven 

10 Earth 

23 Hundred 

36 Name 

11 Between 

24 Water 

37 Two 

12 House 

25 King 

38 Year 

13 Son 

26 Soul 


Nouns 

LIST VIII. 

occurring 500—500 times. 

39 Master 

49 Gold 

59 Place [tom 

40 Tent 

50 New, month 

60 Judgment, cus^ 

41 Ox, thousand 

51 Five 

61 Prophet 

42 Four 

52 Sword 

62 Around 

43 Woman 

53 Sea 

63 Burnt-offering 

44 Cattle 

54 Article, vessel 

64 Eternity 

45 Daughter 

55 Silver 

65 Tree 

46 Great 

56 Bread 

66 Ten 

47 Nation 

57 Altar 

67 Twenty 

48 Blood 

58 War 

68 Time 



Hebrew Nouns. 


41 


69 Mouth 

72 Field 

75 Heavens 

70 Many 

73 Prince 

76 Gate 

71 Spirit, wind 

74 Three 

77 Midst 


LIST IX. 


Nouns 

occurring 200—300 times. 

78 Stone ") 92 Strength 

105 Family 

79 Ground 

93 Kindness 106 Utterance 

80 Ram C> 94 Honor, glory 

107 Inheritance 

81 Mighty one, God 95 Palm of hand 

108 Boy, servant 

82 Cubit 

96 Heart 

109 Iniquity 

83 Nose, anger 

97 Night 

110 Flock 

84 Ark 

98 Exceedingly 

111 Midst 

85 Garment 

99 Appointed time, 112 Foot 

86 Morning 

place 

113 Friend, neigh¬ 

87 Covenant 

100 Camp 

bor 

88 Flesh 

101 Rod, tribe 

> 114 Wicked 

89 Boundary 

102 Messenger 

115 Peace 

90 Seed 

103 Offering 

*"116 Six 

91 Sin 

104 Work 

117 Law 


LIST X. 


Nouns 

occurring 100—200 times. 

118 Light 

131 Wise 

144 Remainder 

119 Sister 

132 Wisdom )^145 Lamb 

120 Another 

133 Heat, fury & 

146 Strength 

121 Ear 

134 Fifty 

147 Wing 

122 Forty 

135 Half 

148 Throne 

123 First-born 

136 Court, village 

149 Vineyard 

124 Herd, cattle 

137 Statute 

150 Tongue 

125 Hero 

138 Statute 

151 Produce 

126 Generation 

139 Together, alike*152 Death 

127 Sacrifice 

140 Wine 

153 Work 

128 Old man, elder 

141 Right hand 

154 Kingdom 

129 Wall 

142 There is [right 155 Number 

130 Abroad 

143 Straight, up- 

156 Above 



42 


Hebrew Nouns According to 


157 Commandment 170 Bone 184 Chariot 

158 Appearance 171 Evening [time) 185 Famine 

159 Dwelling, tab- 172 Tread, beat (of 186 Lip, shore 

ernacle 173 Bullock ;C 187 Bod, tribe 


160 South country 

174 Fruit 

188 Best, sabbath 

161 Yalley, brook 

175 Door 

189 Third 

162 Brass, copper 

176 Bighteousnes&-ll90 Booty, prey 

163 Prince 

177 Bighteousness 

191 Oil, fat 

164 Horse 

178 North 

192 Eight 

165 Book 179 Adversary 

193 Sun 

166 Service '' ISO Holy 

194 Second 

167 Congregation 

181 First 

195 Falsehood 

• 168 Pillar, column 

182 Abundance 

196 Abomination 

169 Dust 183 Breadth 

197 Continuity 


LIST XL 


Nouns occurring 50—100 times. 

198 Needy 

218 Length 

237 Door 

199 Socket 

219 Fire-offering 

238 Knowledge 

200 Iniquity ^,.220 Pit 

239 Temple 

201 Treasure 

221 Belly 

240 Multitude 

202 Sign 

222 High-place 

241 Male 

203 Possession 

223 Master, Baal “242 Arm, strength 

204 Last 

224 Iron 

243 Destruction, 

205 Latter end 

225 Blessing 

line 

206 God 

226 Pride 

244 Festival 

207 Leader, ox 227 Might 

245 Fresh, new 

208 AVidow 

-228 Hill 

246 Firm, strong 

209 Female slave.. .229 Mighty one, 

247 Wheat 

210 Faithfulness 

man 

248 Fat 

211 Saying 

230 Lot 

249 Dream 

212 Ephod 

231 Yalley 

250 Portion- 

213 Side, beside 

232 Camel 

251 He-ass 

214 Cedar 

233 Yine 

252 Yiolence 

215 Way, path 

234 Stranger 

253 Favor, grace 

216 Lion 

235 Pestilence 

254 Arrow, handle 

217 Lion 

236 Honey 

255 Beproach 



Frequency of Occurrence. 


43 


256 Darkness 

289 Libation 

* 324 Near 

257 Clean 

290 Maiden 

325 Horn 

258 Unclean 

291 Pause 

326 Bow 

— 259 River, Nile 

292 Rock 

327 Beginning 

260 Daily 

293 Fine flour 

^328 Street 

261 Child, youth 

>294 Over, beyond 

329 Distant 

-—262 Forest 

295 Witness 

330 Strife 

** 263 Curtain 

296 Testimony 

331 Savor 

264 Deliverance 

297 Skin, leather 

332 Desire 

- 265 Fool 

■«' 298 Goat 

333 Left hand 

266 Cherub 

v 299 Strength 

334 Rejoicing 

■■^“267 Shoulder 

300 High 

335 Hairy, kid 

268 Tower 

*-301 Labor, misery 

336 Underworld 

— 269 Shield 

302 Valley 

337 Remnant 

270 Measure 

303 Afflicted 

338 Seventh 

271 Province 

304 Cloud 

339 Seventy 

272 Chastisement, 305 Counsel 

340 Trumpet 

warning 

306 Plain 

341 Ox 

~ 273 Psalm 

307 Nakedness 

342 Song 

9 274 East 

308 Corner 

~343 Table 

275 To-morrow 

309 Horseman 

344 Peace-offering 

276 Thought 

310 Rock 

345 Desolation, 

277 Kingdom 

311 Adversary 

waste 

278 A little 

312 Grave 

346 Tooth 

-s 279 Unleavened 

313 East 

347 Maid-servant 

food 

314 Before, east 

348 Shekel 

280 Sanctuary 

315 Assembly 

^?49 Sixty 

281 Substance 

^316 Small 

350 Praise 

0282 High-pi ace 

317 Incense . 

351 Perfect 

283 Burden, tribute 318 Side, roof 

352 Glory 

284 Anointed one 

319 Stalk 

353 Glory 

285 Observance 

320 End 

354 Prayer 

286 Weight 

321 End 

355 a Heave-offering 

287 Stroke, plague 322 Harvest 

355 b Nine 

288 Vow 

323 Offering 




44 


Hebrew Nouns According to 


LIST XII. 

Nouns occurring 25—50 times. 


356 Honorable 

390 Captivit 3 r 

424 Dew 

357 Love 

391 Heap, billow 

425 Uncleanness 

358 Fool 

392 Idols 

426 Taste 

359 Porch 

393 Threshing-floor 427 Infant 

" 360 Wheel 

394 Shower, rain 

428 Jubilee, cornet- 

361 Behind, west 

395 Corn 

429 Dove 

362 Where ? 

396 Sufficiency 

430 Bight-hand 

363 Ephah 

397 Poor, weak 

431 Fair 

364 Food 

398 Likeness 

432 Precious 

^365 Amen 

399 Honor 

433 Fear 

~~366 Saying 

400 Wealth 

434 Moon 

367 End, nothing 

401 Olive-tree 

435 Thigh 

368 Finger ^02 Wickedness 

436 Thigh 

369 Purple, red 

403 Inner chamber 437 Safety, deliver- 

370 High-place 

404 Vision 

ance 

371 Guilt-offering 

405 Sin 

438 Fatherless 

~372 Shrine 

406 Outward 

439 Heavy 

373 Happiness 

407 Bosom 

440 Star 

374 She-ass 

408 Milk 

441 Cup 

375 Pit, well 

409 Window y-*-442 Lie 

376 Separation 

410 Portion 

443 Dog 

377 Booty 

411 Clay, homer 

444 Daughter-in- 

378 Chosen, young 

412 Spear 

law, bride 

man 

413 Gratis, in vain 

445 Kidneys 

379 Security 

414 Holy one 

446 Blushing, shame 

380 Intelligence 415 Delight 

447 Harp 

381 Weeping 

416 Trumpet 

448 Young lion 

382 Worthlessness 

417 A waste 

449 Place of atone¬ 

383 Hail 

418 Heat, wrath 

ment 

384 Bar, one fleeing 419 Curse 

450 Tunic 

385 Knee 

420 Engraver 

451 Nation 

386 Shame 

421 Cook, execu¬ 

452 Clothing 

387 High 

tioner 

453 White 

388 Boof 

422 Seal-ring 

454 Tablet 

389 Troop 

423 Bow 

455 Chamber 



Frequency of Occurrence. 


45 


456 Anything 

494 Deceit 

530 Blind 

457 Food 

495 Bed, lying 

531 Help 

458 Entrance 

496 Proverb 

532 Yoke 

459 Fenced place 

497 Copy 

533 Near 

460 Plague, smiting 498 Banquet 

534 Humble 

461 Over against 

499 Loins 

1)35 Affliction 

462 Miracle 

500 Lyre 

536 Mighty 

463 Going forth 

501 Corpse 

537 Order 

464 Snare 

502 Leader 

538 Uncircumcised 

465 Seat 

503 Will-offering 

539 Neck 

466 Bowl 

504 Separation 

540 Herb 

467 Division 

505 Willing 

541 Tenth 

468 To-morrow 

506 Dwelling, habi- 542 Tenth-part 

469 Couch 

tation 

543 Wealth 

470 Bain 

507 Consecration, 

544 He-goat 

471 Species 

crown 

545 Snare 

* 472 Smiting, blow 

508 Serpent 

546 Fear, terror 

473 Full 

509 Over against 

547 Governor 

474 Fullness 

510 Stranger 

548 Concubine 

J "475 Word 

511 Youth 

549 Escape 

476 Salt 

512 Perpetuity 

550 Corner 

477 Queen 

513 Innocent 

551 Within 

478 Candle-stick 

514 Vengeance 

i 552 Passover 

479 Veil 

Ell) Light, lamp 

553 Deed 

480 Molten image 

516 Eagle 

554 Oversight 

481 Highway 

517 Pot 

555 Cow 

> 482 Strength 

518 Tent, booth 

556 Curtain 

483 Upper robe 

519 Basin 

557 Breach 

484 Bowels 

520 Eunuch, officer 558 Suddenly 

*1185 Trespass 

521 Secrecy 

559 Beauty, roe 

486 Going up 

522 Darkness, cloud 560 Side 

487 Doing 

523 Wrath 

561 Neck 

488 Cave 

524 Calf 

562 Fast 

489 Tenth part 

~ 525 Wagon 

563 Shadow 

490 Pillar 

526 Perpetuity 

.564 Side 

491 Siege 

527 Witness 

565 Bird 

492 Bitter 

528 Flock, order 

566 Leprosy 

493 Chariot 

529 Perversity 

567 Height 



46 


Hebrew Nouns According to 


568 Small 

587 Remnant 

605 Sixth 

569 Reviling 

588 Oath 

606 Desire 

570 Jealousy 

589 Captivity 

607 Fig-tree 

571 Wrath 

590 Captive 

608 Ark 

572 Walled city 

591 Breaking, de¬ 

609 Increase 

573 Hard 

struction 

610 Reason 

574 Fourth part 

592 Violence 

611 World 

"'”1)75 Womb 

593 Lofty, Saddai 

612 Abyss 

576 Mercies 

594 Gate-keeper 

613 Confession 

.577 Substance 

595 Accacia 

614 Generations 

578 Pomegranate 

596 Whole, perfect 615 Worm, crimson 

579 Loud cry 

597 Third day 

616 Supplication 

580 Wickedness 

598 Report 

617 New wine 

581 Sheep 

599 Eigth 

618 Blue 

582 Raiment 

600 Eighty 

619 Perfection 

583 Hair 

601 Scarlet 

620 Wave-offering 

584 Barley 

602 Abomination 

621 Hope 

"585 Sack-cloth 

603 Root 

622 Shout 

586 Remnant 

604 White linen 

623 Salvation 


LIST XIII. 


Nouns occurring 10—£5 

times. 

624 Ear (of grain) 

638 Hyssop 

652 Oak 

625 Mighty 

639 Girdle, bond 

653 Oak 

626 Yerily, but 

640 Native 

654 Nought 

627 Mourning 

641 Where ? 

655 Truth 

628 Girdle 

642 Calamity 

656 Bag 

629 Pond 

643 Hart 

657 Sighing 

630 Letter 

644 Terror 

658 Ship 

631 Mantle 

645 Perennial, 

659 Prisoner 

632 Water-skin, fa¬ 

strength 

660 Bond 

miliar spirit 

646 Only, surely 

661 Channel, 

633 Alas! 

647 Cruel 

mighty 

634 Unless, perhaps 648 Food 

662 Darkness 

635 Folly 

649 Surely 

663 Darkness 

636 Strength 

650 Oath, curse 

664 Ashes 

637 Light, Urim 

651 Terebinth 

665 Locust 



Frequency of Occurrence. 47 


666 Window 

703 Fold _ 

738 Pure 

667 Long 

704 Body, ca^PIs 

739 Remembrance 

668 Cluster 

705 Hewing 

740 Memorial 

6G9 Guilty 

706 Coal 

741 Tail 

670 Yesterday 

707 Joy 

742 Fornication 

671 Gift, hire 

708 Wheel, whirl- 

743 Fornication 

672 Part, separation wind, chaff 

744 Indignation 

673 Breach 

709 Skull 

745 Cry 

674 Thumb 

710 Spring, bowl 

746 Beard 

675 Bright spot 

711 Desert, benefit 747 Border, crown 

676 Contempt 

712 Thief 

748 Compauion 

677 Spoil 

713 Rebuke 

749 Society, 

678 Chosen 

714 (She) bear 

enchantment 

679 Palace 

715 Slander 

750 Hook, thorn 

680 First fruits 

716 Oracle 

751 Sand 

681 First born 

717 Fish 

752 Nobleman 

682 Terror 

718 Fish 

753 Signet-ring 

683 Spoil, profit 

719 Standard 

754 Breast 

684 Yalley, plain 

720 Love, uncle 

755 Seer 

685 Grain 

721 Judgment 

756 Vision 

686 Fir-tree 

722 Tear 

757 Sin, sinner 

687 Fat 

723 Lean 

758 Riddle 

688 Pool 

724 South 

759 Rampart 

689 Lightning 

725 Herb 

760 Outside 

690 Balsam spice 

726 Decree, law 

761 Palate 

691 Bath (measure) 

727 Strength, 

762 Cake 

692 Virginity 

majesty 

763 Far be it! 

693 Excellency, 

728 Desire, calam¬ 

764 Sickness 

pride 

ity 

765 Change 

694 Bedemption 

729 Hin (measure) 

766 Loins 

695 Back 

730 Off, further 

767 Heat 

696 Height 

731 Hither 

768 Desire 

697 Border 

732 Pregnant 

769 Mother-in-law 

698 Cup 

733 Mountain 

770 Leaven 

699 Kid 

734 Hook, nail 

771 Gracious 

700 Greatness 

735 Proud 

772 Impious 

701 Greatness 

736 Pride 

773 Destitute 

702 Wall 

737 Except 

774 Delighting 



48 


Hebrew Nouns According to 


775 Free 

810 Liver 

846 Confusion, tu¬ 

776 Court, grass 

811 Iftghty 

mult 

777 Search 

812 Fail 

847 Quickly 

778 Dry 

813 Priesthood 

848 Quickly 

779 Dryness, waste 814 Fire-pan, laver 849 Bar, yoke 

780 Active 

815 Circuit, loaf, 

850 Birth, kindred 

781 Potsherd 

talent 

851 Blemish 

782 Breastplate 

816 Prison, diverse 852 Foundations 

783 Bridegroom 

817 Altogether, de¬ 

- 853 Bands 

784 Slaughter 

struction 

854 Terror 

785 Cleansing 

818 Complete 

855 Door-post 

786 Mire 

819 Flank, hope 

856 Meditation, de¬ 

787 Green leaf, prey 820 Vexation 

vice 

788 Thing torn 

821 Bansoin, pitch 857 Price 

789 Increase 

822 Crown, circlet 

858 Desire 

790 Dry land 

823 Lamb 

859 Befuge 

791 Sorrow 

824 Garden 

860 Want 

792 Labor, earnings 825 Lamb 

861 Half 

793 Wizard 

826 Writing 

862 Censer, snuff- 

794 Only one 

827 Chapiter 

dish 

795 One born 

828 Lion 

863 Buin 

796 Bight (not left) 829 Frankincense 

864 Beneath 

797 Foundation 

830 Brick 

865 Prison, mark 

798 Shovel 

831 Flame 

866 Plain, equity 

799 Beauty 

832 Flame 

867 Evenness, eq¬ 

800 Oil 

833 Cheek 

uity 

801 Wine-press 

834 Oppression 

868 Grief 

802 Preciousness, 

835 Loops 

869 Foundation, 

honor 

836 Flame, torch 

place 

803 Month 

837 Luminary 

870 Base 

804 Possession 

838 Scales 

871 Covering 

805 Wilderness 

839 Flood 

872 Stumbling- 

806 Evenness, up¬ 

840 Choice 

block 

rightness 

841 Trust 

873 Consecration, 

807 Pin 

842 Pilgrimage 

setting 

808 Pre-eminence, 

843 Boll, volume 

874 Kingdom 

profit 

844 Garment 

875 Sale, ware 

809 Caul 

845 Strife 

876 Dominion 



Frequency of Occurrence. 


49 


877 Manna 

910 A lifting up, a 

938 Interest 

878 Portion 

gift 

939 Breath, living 

879 Quietness 

911 Height 

thing 

880 Tribute 

912 Joy 

940 Twilight 

881 Stronghold, 

913 Backsliding 

941 Armor, arsenal 

border 

914 Anointing, por¬ 

942 Piece of flesh 

882 Journeying 

tion 

943 Path 

883 Lamentation 

915 Destroyer, de¬ 

944 Scab 

884 Secret place 

struction 

945 Buler 

885 Habitation, ref-916 Ward, rite 

946 Secret council 

uge 

917 Staff 

947 Whirlwind 

886 Fountain 

918 Sweet 

948 Basket 

887 Ascent 

919 Men 

949 Embankment 

888 Barter, west 

920 Gift [ture 950 Sweet spices 

889 Battle array 

921 Dwelling, pas- 

951 Tempest 

890 Station, garri¬ 

922 Folly 

952 Sapphire 

son 

923 Before, over- 

953 Axle, lord 

891 Stronghold 

against 

954 Wreath, rope 

892 Prey, net, for¬ 

924 Brightness 

955 Ornament 

tress 

925 Stringed-in¬ 

956 Iniquity 

893 Forehead 

strument 

957 Infant 

894 Cymbals 

926 One conse¬ 

958 Strong 

895 Turban 

crated, a Naz- 

959 Help 

896 Fountain 

arite 

960 Crown 

897 Bod, staff 

927 Ear-ring 

961 Faint 

898 Befuge 

928 Consecration, 

962 Nakedness 

899 Purchase 

crown 

963 Leaf 

900 Corner 

929 Brass 

964 Upper room, 

901 Beaten work 

930 Sweetness 

ascent 

902 Myrrh 

931 Strangeness 

965 Doing 

903 Vision, mirror 

932 Banner 

966 With [ety 

904 Far off 

933 Pleasant 

967 Neighbor, soci- 

905 Bebellion 

934 Sandal, shoe 

968 Depth 

906 Strife 

935 Prefect, garri¬ 

969 Omer, sheaf 

907 Pasture 

son, pillar 

970 Grape 

908 Pasturing 

936 Female 

971 Hill, tumor 

909 Healing, health 

937 Vengeance 

972 Eyelashes 



50 


Hebrew Nouns According to 


973 Idol 

1006 Flower 

1038 Thorn 

974 Sluggard 

1007 Hoof 

1039 Lamentation 

975 Heel 

1008 Flax 

1040 Fruit-harvest, 

976 Reward, be¬ 

1009 Morsel 

fruit 

cause 

1010 Engraving 

1041 Shame 

977 Barren 

1011 Simplicity 

1042 Light, swift 

978 Perverse 

1012 Thread 

1043 Sling, curtain 

979 Gadfly 

1013 Offspring, 

1044 Standing grain 

980 Raven 

produce 

1045 Flour 

981 Naked 

1014 Window, noon 

1046 Nest 

982 Crafty, pru¬ 

1015 Command 

1047 Getting, creat¬ 

dent 

1016 Hunting, game 

ure 

983 Terrible, 

1017 Provision 

1048 Divination 

powerful 

1018 Drought 

1049 Dish 

984 Foreskin 

1019 Flower, plate 

1050 Prince 

985 Heap 

1020 Hinge, mes¬ 

1051 Coming near 

986 Darkness 

senger, pain 

1052 Baldness 

987 A decade 

1021 Image 

1053 A hook 

988 Rich 

1022 Death-shade 

1054 Stubble 

989 Smoke 

1023 Thirst 

1055 Conspiracy 

990 Oppression 

1024 Yoke 

1056 Poisonous 

991 (With ten) 

1025 Sprout 

herb, gall 

eleven 

1026 Wool 

1057 Myriad 

992 Now 

1027 Hook, shield, 

1058 Moment 

993 Carcass 

cold 

1059 Merciful 

994 W T onder 

1028 Step 

1060 Vain 

995 Water-course 

1029 Small 

1061 Empty 

996 Escaped one 

1030 Cry 

1062 Empty 

997 Within 

1031 Frog 

1063 Tender 

998 Lame 

1032 Bag, purse, 

1064 Merchant 

999 Graven images pebble 

1065 Spear 

1000 Image 

1033 Burial, grave 

1066 Deceit, sloth 

1001 Wages, work 

1034 Eastward 

1067 Creeper 

1002 Precepts 

1035 Eastern, an¬ 

1068 Evil 

1003 Overseer, 

cient (one) 

1069 Hungry 

officer 

1036 Top of the 

1070 Female com¬ 

1004 Wild ass 

head 

panion 

1005 Mule 

1037 Line 

1071 Green 



Frequency of Occurrence. 


51 


1072 (Earth) quake, 1102 

leaping 1103 

1073 Shades 1104 

1074 Expanse 1105 

1075 Embroidery 

1076 Wickedness, 

injustice 1106 

1077 Net 

1078 Lifting up, ris-1107 

ing, dignity 1108 

1079 Lattice 1109 

1080 Full 1110 

1081 Field 1111 

1082 Derision, 

laughter 1112 

1083 Adversary, 1113 

Satan 1114 

1084 Old age 1115 

1085 Speech, com- 1116 

plaint 1117 

1086 Hireling 1118 

1087 Wisdom 1119 

1088 Hire 

1089 Garment 1120 

1090 Joyful 1121 

1091 Hatred 1122 

1092 Burning 1123 

1093 Joy 

1094 Noise,destruc-1124 

tion 

1095 Petition, loan 1125 

1096 Tranquil, pride 1126 

1097 Flesh 1127 

1098 Week 1128 

1099 Captivity 1129 

1100 Ear of grain, 

flood 1130 

1101 Best 1131 


Error 1132 

Breast 1133 

Onyx 1134 

Emptiness, in-1135 
iquity, false-1136 
hood 1137 

Desolation, 1138 
tempest 1139 
Scourge 

Hem, skirt 1140 
Cry 1141 

Gift 

Boil, black 1142 
leprosy 1143 
Dust, sky 1144 
Morning 1145 
Pit 1146 

Officer, scribe 1147 
Song 1148 

Drunken 1149 
Shoulder 1150 
Dweller, . 1151 
neighbor 1152 
Strong drink 1153 
Snow 1154 

Weapon, plant 1155 
Third, triangle, 1156 
captain 1157 
Astonishment, 
desolation 1158 
Brier, diamond 1159 
Fat 1160 

Beport 

Sleep 1161 

Hill, wearing 1162 
away 1163 

Low 1164 

Lowland 1165 


Abomination 

Stubbornness 

Chamber 

Form 

Straw 

Likeness 

Waste 

Perversity, de¬ 
ceit 

Beproof 
Going forth, 
exit 

Turtle dove 

Sojourner 

Wisdom, help 

Fornication 

Beginning 

Supplication 

Seal 

Under 

Lower, lowest 
Lower, lowest 
Middle 
South 

Whole, perfect 
Yesterday 
Palm tree 
Palm tree (art¬ 
ificial) 
Furnace 
Sea-monster 
Water-course, 
bandage 
Bazor 
Timbrel, 
Penates 
Ninth 
Ninety 


bezel 




III. Prepositions, Adverbs, Conjunctions, and 
Numerals. 



LIST XIV. 


Prepositions, and. Prepositional Phrases. 


1. Denoting riace. 


1 Unto 

11 Towards 

20 Behind 

2 To 

12 By the side of 

21 Behind 

3 To 

13 In 

22 Upon 

4 Before 

14 (Sign of definite 

23 Beneath 

5 Towards 

object), with 

24 Around 

6 Opposite, before 

15 Between 

25 Within 

7 Before 

16 About 

26 Without 

8 Before 

17 About 

27 Within, through 

9 Near, opposite 

18 Beyond 

28 Within 

10 Towards 

19 Beyond 

29 From 


2. Denoting Time. 


1 In 

5 Till 

9 Between 

2 From 

6 Before 

10 Since 

3 Unto 

7 Towards 

11 Within 

4 To 

8 After 

12 Before 


3. Denoting Cause, End, Instrumentality. 

1-13 On account of, 14 For 15-17 By 

for the sake of 

4. Denoting Connection, Delation, Privation. 

1 With (prop, conjunction) 7-11 Instead of 

2 With (prop, connection ) 12-18 Without, except 

3 In proportion to 19-22 Except 

4-6 According to 



Prepositions, Adyerbs, Conjunctions, etc. 53 


LIST XV. 

Adverbs and Adverbial Phrases. 

1. Denoting Place. 

1 Where? Where? Whither? 9 To the right (hence south), 

Whence ? To the left (hence north) 

2 Here,Where? Hence, Hither 10 Eastward,Westward,South- 

3 Here, Where ? Hither, Hith- ward, Northward 

er and thither 11 Above, From above, Up- 

4 Here, Thence, or on one wards 

side, On both sides, Where? 12 Beneath, below, downward 
Whence ? 13 Around 

5 Hither, Hither and thither 14 Within, From within 

6 There, Thence, Thither 15 Further, beyond, Abroad, 

7 In front (hence east) without, From without 

8 Behind (hence west), In the 16 Where, From where,Whith- 
background, From behind, er, Where, Whither 
Backward, Uprightly 

2. Denoting Time. 

(Many adverbs denoting place are used to denote time.) 

1 When ? How long ? 8 Yesterday, Last night, The 

2 Now day before yesterday, Of old, 

3 At first, At first, before Long ago, Together 

4 At last, later, In the end, 9 To-morrow, On the follow- 

Afterwards ing day, In the morning, 

5 Then, Formerly, before Early [terwards 

6 Always, Perpetually, eter- 10 Again, still, Hitherto, Af- 

nally 11 No more, Not yet 

7 By day, daily, By night, To-12 Bapidly, soon 

day, At present, All the day 13 Suddenly 
long 14 Slowly, softly 

3. Denoting Quantity. 

1 How much? how many? 5 Enough,Entirely,perfectly, 

how often ? Entirely 

2 Much 6 Little, Almost, Gradually 

3 Great, strongly, exceedingly 7 Together, altogether 

4 More, too much, Abundantly 8 Apart, separately, Alone 

(The Numeral Adverbs are omitted here.) 



^ 00 w 


54 


Prepositions, Adverbs, 


4. Denoting Quality, Condition and Causality. 

1 So, thus 3 Therefore 

2 As... thus, the more... the 4 How ? How ? 

more 5 Wherefore? Why? 

5. Denoting Affirmation or Negation. 

1 Indeed, in truth, Exactly, 5 Only, however, However, on 
indeed, Also, even, Also, the contrary, Nevertheless 
Both...and 6 Indeed and only , In truth 

Perhaps, Almost and on the contrary 

Not 

Sometimes equivalent to the 
English prefixes un- and dis- 


1 Before 

2 Since 

3 When 

4 While, till 


LIST XVI. 

Conjunctions. 

1. Of Time. 

5 As long as, while 

6 After 

7 Whenever 


2. Of Wish and Condition. 

1 If 3 If perhaps 

2 Unless 4 Perhaps that 


3. Of Cause, End and Effect. 

1 For, because, as 3 In order that 

2 As, because, since 4 Lest, So that not 


4. Of Contrast and Correspondence. 

1 Or, Whether... .or 3 Just as 

2 But, Although, Only that, 4 How much more, Even if, 

But even though 




Conjunctions, and Numerals. 


55 


1 One 

LIST XVII. 

Numerals. 

10 Ten 

19 Two thousand 

2 Two 

11 Eleven 

20 Three thousand 

3 Three 

12 Twelve 

21 Four thousand 

4 Four 

13 Thirteen 

22 Ten thousand 

5 Five 

14 One hundred 

23 Twenty thousand 

6 Six 

15 Two hundred 

24 Thirty thousand 

7 Seven 

16 Three hundred 

25 Forty thousand 

8 Eight 

17 Four hundred 

26 Sixty thousand 

9 Nine 

18 One thousand 




IV. Verbs Arranged According to their Stems * 


LIST XVIII. 

Verbs occurring only in the Simple Stems.t 

(1) HDK (Q 55 ) be willing. (2) ri3K (Q 22 , NI 3 ) bake. (3) 

T T T T 

(Q 48 ) act treacherously, conceal. (4) fO*} (Q 350 , Ni 9 ) 
build. (5) 1 7N') (Q 94 , NI 8 ) redeem. (6) ‘ifj (Q®, NI 1 ) tear 
away,plunder. (7) (Q 14 ) quiver, exult. (8) (Q 34 , NI 2 ) 

deal well or ill with. (9) ttfTJ (Q 170 , Nl^PI]) tread, seek. 
(10) Dir (Q 41 ) flow. (11) "Un (Q 42 ) gird. (12) ‘lOll (Q 41 ) 

“ T “ T 

pity, spare. (13) ]‘3n (Q 75 ) delight. (14) "jp'ID (Q 26 , Ni 2 ) 
withhold. (15) Dll’ (Q 35 ) give. (16) 'iy (Q2oo [H6]) he able. 
(17) DID 1 ! (Q 10 , NI 1 ™) fight. (18) yjo (Q 25 , NI 4 ) withhold. 
(19) n&'O (Q 64 , NI 5 ) anoint. (20) (Q 57 , NI 1 ) plant. 

(21) Din (Q 62 ) keep, watch. (22) Dpi (Q 19 , NI 6 ) specify, fix. 
(23) nlD (Q 33 , NI 13 ) forgive. (24) DSD (Q 28 , NI 2 ) mourn. 

" T “ T 

(25) Q 36 ’ Ni 10 ) restrain. (26) (Q 56 ) do, malce. (27) 

(Q 40 , Ni 1 ) transgress. (28) (Q 38 ) bind, press, 

besiege. (29) JHp (Q 58 , Ni 5 ) rend. (30) DW (Q 83 , Ni 8 , [PI]) 
slaughter , kill. (31) finttf (Q 215 , NP) drink. ' (32) ypfi (Q 68 
Ni 3 ) strike , blow (a trumpet). 


* Only some of the most common verbs are here classified, 
t By simple stems the Q&l and NIpb'&l are meant. 




According to their Stems. 


57 


LIST XIX. 

Verbs occurring only in Intensive* Stems. 

(33) (Pi 225 , Pu 3 ) seek. (34) JND (Pl«) refuse, reject. 

(35) (Pi 4 , Hithp 89 ) pray. (36) HIV (Pi 500 , Pu 9 ) com- 

~ T T T 

mand. (37) PPM? (Pi 129 ) minister unto , serve. 

LIST XX. 

Verbs occurring only in Causativet Stems. 

(38) y?* (HP 3 , [HS]) howl , wail. (39) TJJ (HI 344 , HS 35 ) 

“ T “ T 

make known. (40) (Hi 51 ) reach. (41) (Hi 65 ) rise 

early. (42) (Hi 110 , Ho 13 ,[Pi]) cast, throw. 


LIST XXL 


Verbs occurring in both Simple and Intensive Stems. 

(43) rpK (Q 129 , Ni 81 , Pi 8 , Pii 5 , Hithp 1 ) gather. (44) 

(Q 62 , Ni 3 , Pu 1 ) hind. (45) (Q 89 , Ni 10 , Pu ') choose. (46) 

HD3 (Q 126 , PI 2 ) weep. (47) ^3 (Q«, [H5Q, Hithpdi) mix, con¬ 
found. (48) (Q 20 , Ni 2 , Pi 25 , Pu 3 , Hithp 1 ) swallow. (49) 

(Q 180 , Hithpd 2 ) sojourn. (50) fchj (Q 7 , Ni 3 , Pi 35 , Pu 2 ) 
drive out. (51) JlD*] (Q 15 , Ni 1 , Pi 14 , Hithp 1 ) he like , 
destroyed. (52) n?J (Q' 20 j P* 22 ) sacrifice. (53) iDt (Q 2 , Ni 1 , 
Pi 45 ) sing. (54) (Q 33 , Pu 2 ) sprinkle , strew. (55) 

(Q 29 , Pi 2 , Pu 2 ) hind"gird. (56) -)p(7 (Q 22 , Ni 4 , Pi 1 ) search. 
(57) (Q 76 , Ni 30 , Pi 16 , Hithp 1 ) impute , think. (58) HJlD 

(Q 34 , Pi 39 ", Ph 1 , Hithp 29 ) he clean. (59) (Q 3 , Ni 5 , Pi 39 , 

Nithp!,[Hi]) chastise. (60) (Q 57 ,Ni 22 , Hithp 1 ) give counsel 


* That is, Pi'el, Pu'ai or IHthp&'Sl or their equivalents, 
t That is, HIph'il or Hdph'ttl. 




58 


Verbs Arranged 


(61) xy (Q 266 , Ni 44 , Pi 5 ) be afraid. (62) ODD (Q 3 , Pi 44 , Pu 2 , 
Hothp 2 ) wash. (63) (Q 1 , Pi 00 , Pu 7 , Hithp 4 , Nithp 4 ) 

- T 

cover. (64) 3TO (Q 200 , NI 17 , Pi 2 ) write. (65) "D 1 ? (Q 80 , NI 36 , 

" T ” T 

Ilithp 2 ) take , capture. (66) “io 1 ? (Q 24 , Pi 55 , Pu. 5 ) teach , learn. 
(67) Dp 1 ? (Q H , PI 21 , PS 1 , Ilithp^) gather. (68) TIO (Q 43 , NI 3 , 
Pi 4 , Po'el 1 , Hithpo 4 ) measure. (69) ‘“inD (Q 1 , Ni 4 Pi G0 ), 
hasten. (70) "DD (Q 57 , Ni 49 , Hithp 4 ) sell. (71) (Q 97 , 

Ni 39 , Pi 442 , Ph 4 , Hithp 4 ) be full. (72) T|^D (Q 30 , Ni 3 , Pu 3 ) 
drag, pull , draw [out). (73) (Q 15 , Pi 45 ) commit adultery. 

(74) rp:) (Q 25 , Ni 23 , Hithp 4 ) smite. (75) ^ (Q 20 , Pi 10 ) lead ,, 
drive. (76) (Q 33 , Ni 5 , Pu 4 ) spread out. (77) (Ni 4 , 

T - T 

PI 65 ) be pre-eminent. (78) *|DD (Q 49 , NI 5 , PI 1 ) sustain. (79) 
“)3D (Q 79 , NI 8 , Pi 67 , Pu 5 ) write, number. (80) (Q 103 , 

NI 9 , Pu 2 ) abandon. (81) pgty (Q 36 , Pu 1 ) oppress. (82) p|) 
(Q 46 , NI 1 , Pu 1 , Hithp 1 ) break [down, vp), spread. (83) {J^3 
(Q 57 , Ni 1 , PI 9 ) spread out. (84) |t3¥ (Q 29 , PI 54 , Pu 2 ) watch, 
cover. (85) tptf (Q 30 , NI 1 , PI 2 ) refine , try. (86) "Dp (Q 86 , 
NI 39 , PI 6 , Pu 1 ) bury. (87) r71|? (Q 6 , NI 2 , PI 49 ) wait, expect, 
be collected. (88) "ID’p (Q 36 , NI 2 , PI 2 , Pu 1 , Hithp 3 ) bind, con¬ 
spire. (89) *?)*") (Q 1 , PI 24 , Tiph'e) 1 ) spy out, slander. (90) 
□ rn (Q 1 , PI 43 , Pu 6 ) have mercy. (91) j»|T1 (Q 69 , Pu 2 , Hithp 2 ) 
wash. (92) (Q 38 , NI 17 , PI 9 , Hithp 3 ) heal. (93) fliD 

(Q 46 , NI 2 , PI 4 , [Pu]) kill, murder. (94) fpjy (Q 102 , NI 14 , Pu 1 ) 
burn. (95) v"|DiP (Q 28 , NI 2 , Pu 1 ) rush, overflow. (96) “)D1P 
(Q420, NI 36 P11, T Hithp 3 ) keep, watch. (97) rf?!? (Q 24 , NI 2 , 
PI 2 ) hang. (98) D»3n (Q 49 , NI 14 , PI 1 ) catch, seize. 




According to their Stems. 


59 


LIST XXII. 

Verbs occurring in both Simple and Causative Stems. 

(99) “lit? (Q 6 , NI 4 , Hi 34 ) sldne. (100) flit? (Q 58 , NP, FP, Ho 1 ) 

“ T 

seize. (101) 0&'t? (Q* 13 , NP, III 1 ) he guilty , suffer for. (102) 
(NP 6 , HI 32 ) divide. (103) t?i3 (Q 2939 , HI 56 ?, H8 23 ) go in. 
(104) HD (Q 33 , NI 9 , HP) Despise. (105) |7D3 (Q 112 , HI 5 ) 

trust. (io6) era (Q 59 , hp> m- (ion roi (Q 24 , hp«) he 

- T “ T 

high, exalted. (108) “DJ (Q 108 , NI 29 , HI 41 ) remember. (109) Jpf 
(Q^HPJieoM. (110) (Q 57 , HP) cease. (Ill) SiD (Q 2 <\ 

HP 3 ) he good. (112) JOJ3 (Q 28 , NP, HP) secrete. (113) 

(Q 43 , HI 62 ) he good. (114) Ijp’ (Q 1459 , HP 6 ) go, walk. (115) pJJ 
(Q 18 , Hi 14 ) such , give such. (116) C"|p* (Q 32 , Ni 6 , Hi 172 ) add. 
(117) XVJ (Q 770 , Hi 300 , Ho5) go out. (138) py (Q 40 ,Hi 2 , Ho 10 , 
[Pi]) pour out. (119) ilV* (Q 4 , Ni 8 , Hi 17 ) hindle, burn. (120) 
TV (Q 320 , Hi 67 , Ho 7 ) go down. (121) HV (Q 15 , Ni 1 , Hi 63 ) 
cast , instruct. (122) (Ni 21 , Hi 200 ) deliver. (128) TV 

(Q 1 , NI 86 , HP 4 ) surpass, exceed. (124) Obi (NP 6 , HP 9 , H5 2 ) 
he ashamed. (125) (Ni 24 , Hi 11 ) be brought low, humble. 

(126) (Q 30 , Hi 7 ) bend the hnee. (127) (Q 13 , Ni 18 , 

HP, PI1 1 , HSthpo 1 ) circumcise. (128) (Q 399 ,NP,HI 49 ,Ho 1 ) 

he king , reign. (129) ITVO (Q 22 , HP 2 ) rebel. (130) b&O (Q 76 , 
H V)rule. (131) nil (Q 34 ,HP 9 , Ho 1 ) rest. (132) (Q 26 , NP, 

IIP 5 ) move , nod. (133) ,"101 (Q 139 , NP, HI 75 ) stretch out. 
(134) (NP 1 , HP 1 , H63 > MUpla-™- (135) Jf|J (Q 2999 , NP 2 , 

Ho 8 ) give. (136) “|?J? (Q 76 ,NI 4 , HP) assist. (137) JUS (Q 38 , 
HI 6 ) meet, smite. (138) CHS (Q 31 , Hi 5 ) sprout,flourish. (139) 
|gy (Q 28 , NP, HP) conceal. (140) ^“ip (NP 9 , HP 9 ) congre- 




60 


Verbs Arranged 


gate, assemble. (141) ("Op (Q 7S , NI 2 , HI 1 ) get, obtain. (142) 

fji'p (Q 28 , Hi 5 , HIthp 1 ) be wroth , angry. (143) |*3^ 
(Q 24 * HI 6 ) lie down. (144) 2rn (Q 3 , NI 1 , HI 27 ) be wide, 
large. (145) 233 (Q 56 , HI 26 ) ride. (146) j?jn (Q 13 , HI 68 , 
HIthpS 2 ) be evil. (147) (Q 9 , Hi 25 ) be wicked. (148) 

D’t^ (Q 600 , HI 2 , Ho 1 ) set, place. (149) yytf (Q 1 , NI 152 ,HI 36 ) 
swear. (150) J "QC? (Q 26 , NI 4 , HI 46 ) cease, rest, (151) JVtf 

“ T 

(Q 8:! , IIo 2 ) put, place. (152) (NI 21 , HI 69 ) destroy. (153) 

PSB 4 (Q 10 , HI 18 ) be low, become loic. (154) Dpt? (Q 31 , HI 10 ) 
be quiet. 


LIST XXIII. 


Verbs occurring in Intensive and Causative Stems. 

(155) (Pi 1 , Hi 08 ) look, regard. (156) (Pi 24 , Hi 2 ) 

be before , precede. (157) (Pi 30 , Hi 3 ) be jealous. (158) 

J^n (Pol 1 , Hi 40 , Hitlipo 3 , [Ni]) shout. (159) (Pu 1 , 

Hi 72 ) drink. 


LIST XXIV. 

Verbs occurring in Simple, Intensive and Causative 
Stems. 

(160) -ON (Q 118 , PI 40 , HI 26 ) perish. (161) ppX (Q 18 , HI 2 , 
HIthp 19 ) mourn. (162) pOK (Q 75 », NI 44 , PI 1 , Pu 5 , HI 21 ) eat, 
devour. (163) potf (Q 15 , PI 19 , HI 2 , HIthp 4 ) be firm. (164) 
“ID« (Q 5000 , NI 22 " HI 2 , HIthp 2 ) say. (165) “ntf (Q 52 , 
NI 1 , PI 3 , HS 1 ) curse. (166) p,*l3 (NI 24 , PI 19 , Pu 2 , HI 3 ) be ter- 
rifled , hasten. (167) (Q 95 , Pol 2 , Hi 11 , Hithpo 1 ) be 

ashamed, (168) pg (Q 70 , Ni 22 , Hi 56 , Polel 1 , Hithp6 22 ) per¬ 
ceive. (169) ^3 (Q 41 , Ni 4 , Pi 40 , Pu 3 , Hi 8 ) consume. (170) 



According to their Stems. 


61 


(Q 16 , NP 5 , PP 2 , Pii3 ? Hi 2 , Ho 1 , Hithp 2 ) cleave , split. 
(171) {03 (Q 38 , NI 10 , PI 4 , [Hi]) create. (172) ^3 (Q 2 , 
Pf 21 , PS 4 , HI 1 ) boil. (173) ‘‘Hj (Q 54 , PI 23 , Pu 1 , Hi 34 , Hithp 4 ) 
be great. (174) ffri (Q 50 , NI 34 , Pi 34 , Pu 2 , Hi 4 », Ho 4 , Hithp 2 ) 
reveal. (175) 3JJ (Q 30 , NI 1 , Pi 2 , Pu 4 , Hithp 4 ) steal (176) 
p3T (Q 39 , Pi 2 , HI 12 , Ho 1 ) cleave, split. (177) “O'} (Q 41 , 
NI 4 , Pi 1050 , Pu 2 , Hi 2 , Hithp 4 ) speak. (178) D5?“T (Q 21 , 
Ni 7 , Po'el 1 , Hi 1 ) be silent. (179) (Q 5 , PI 108 Pu 10 , 

Po'el 5 , Po'al 1 , Hi 3 , Hithp 23 , Hithpo 4 ) praise. (180) Tj$rT 
(Q 56 , Ni 34 , Ho 1 , Hithp 4 ) turn, overthrow. (181) POf (Q 86 , 
Pu 1 , Hi 9 ) commit fornication. (182) £0(1 (^P 5 > Pu 1 , Hi 6 , 
Ho 1 , Hithp 19 ) hide. (183) (Q 10 ," Pi 9 , Ph 5 , Hi 1 , 

Hithp 4 ) join , associate. (184) (Q 42 , Polel 11 , Polal 4 , 

Hi 2 , Ho 1 , Hithpo 3 , Hithpal 1 ) he in pain, he afraid , 
tremble. (185) pjff (Q 80 , Pi 02 , Hi 118 , Hithp 27 ) he strong. 
(186) NDH (Q 190 , T Pi 14 , Hi 32 , Hithp 9 ) sin. (187) DOH 

T T “ T 

(Q 18 , Pi 3 , Pu 2 , Hi 1 , Hithp 2 ) he wise, act wisely. (188) 
(Q 2 , Ni 8 , Pi 68 , Ph 2 , Hi 3 , II6 1 , Po'el 2 , Po'al 1 ) profane, 
begin. (189) (Q 16 , Pi 2 , Hi 10 ) pass on, [over, away), 

change, renew. (190) (Q 22 , Ni 7 , Pi 14 , Hi 1 ) draw out. 

(191) (Q 19 , Ni 8 , Pi 26 , Ph 3 , Hi 7 , Hithp 1 ) divide. (192) 

pn (Q 54 , NP, Pi 2 , Po'el 2 , Ho 2 , Hithp 16 ) he gracious. (193) 
3^7 (Q 22 , NP, Pu 1 , Hi 1 ) hew , dig. (194) Diin (Q 23 , Ni 2 , 
PP, Hi 1 ) seal. (195) iliin (Q 17 , Ni 30 , Pi 2 , HP) he dismayed. 

(196) KDlO (Q 77 , NP 7 , Pi 50 , Pu 1 , Hithp 15 , Hothp 1 ) he unclean. 

.. T 

(197) fpCD (Q 20 , Ni 2 , Pu 2 , Hi 1 ) tear off, tear in pieces. (198) 

my (Q 41 "pi3, HI 16 ) be dry. (199) (Q 2 °, PI 2 , HI 3 ) labor, 

T T 



62 


Verbs Arranged 


be weary. (200) fTT (Q 1 , PI 2 , Hi 95 , Hithp 11 ) thank. (201) 
(Q 929 , NI 41 , Pi 1 , Po 1 , Pu 7 , Hi 71 , Ho 2 , Hithp 2 ) know. 
(202) ^n 4 (NI 3 , Pi 23 , Hi 14 ) wait. (203) TO 4 (Ni 3 , Hi 54 , Ho 1 , 
Hithp 2 ) reprove. (204) “l 1 ? 4 (Q 259 , Ni 38 , Pi 10 , Pu 28 , Hi 170 , Ho 3 , 
Hithp 1 ) bring forth. (205) ID 4 (Q 19 , Ni 4 , Pi 19 , Pu 6 , Ho 3 ) 
found, establish. (206) IV 4 (Q 59 , NI 1 , Pu 1 , IIo 1 ) form. (207) 
Viy (Q 166 , Ni 4 , Pi 2 , HI 67 ) possess. (2C8) 3£ 4 ' 4 (Q 1000 , NI 9 , 
Pi 1 , Hi 38 , H8 2 ) sit, dwell. (209) It? 4 (Q 13 , Pi 10 " Pu 1 , Hi 3 ) be 
straight, right. (210) IDO (Q 25 , NI 29 , Pi 38 , Pu 3 , HI 17 , Hithp 2 ) 
be heavy. (211) ’TO (Q 1 , III 11 , Pilpel 24 , Polpal 1 ) contain. 
(212) nriD (Ni 11 , Pi 15 , Hi 6 ) hide, conceal. (213) DD3 (Q 3 , Ni 2 , 
Pi 128 , Pu 7 , Hithp 9 ) cover , conceal. (214) (Q 6 , Pi 2 , Hi 46 ) 

be provoked. (215) (Q 130 , Ni 80 , Pu 2 , Hi 80 , Ho 1 )cw^. (216) 

(Q 29 , NI 24 , PI 1 , HI 9 , H8 1 ) stumble. (217) K’O 1 ? (Q 80 , 

- T “ T 

Pu 4 , Hi 32 ) put on, clothe. (218) (Q 17 , POlel 1 , HI 9 , HlthpO 1 ) 

scorn. (219) tOID (Q 13 , Ni 23 , Hi 2 , Hithp 1 ) move , totter. (220) 
HID (Q 640 , Polel 9 , Hi 140 , Ho 68 ) die. (221) (Ni 63 , Pi 28 , 

Hi 2 , Hithp 2 ) escape. (222) j\Sp (Q 8 , Pi 19 , HP, HithpS 1 ) 
despise. (223) (Q 105 , NP, Pi 3 , Pu 1 , Hi 38 ) smite , touch. 

(224) (Q 68 , NP 7 , Hi 37 , Ho 2 , Hithp 1 ) approach. (225) 

TO (Q 22 , Po 1 , HP 1 , Ho 2 , Hithpo 1 ) wander. (226) 11) (Q 2 , 
Ni 21 , Pu 1 , Hi 27 , Ho 1 ) drive out , banish. (227) (Q 1 , Polel 1 , 

Hi 34 , Ho 1 ) shake , wave , sift. (228) ^1) (Q 30 , Pi 6 , HP 7 , Ho 1 , 
Hithp 7 ) inherit. (229) ^03 (Ni 2 , Pi 5 , Hi 39 , Hithp 4 ) know, 
be ignorant. (230) Tjp3 (Q 7 , NP, Pi 1 , HP 4 , Ho 2 ) pour out, 
anoint. (231) (Q 135 , Ni 2 , Hi 8 ) depart. (232) (Q 350 , 

Hi 61 , Hithp 5 , Pil 1 )" fall. (233) ^) (NP 5 , Pi 4 , IIP 88 , Ho 1 , 



According to their Stems. 


63 


Hithp 1 ) snatch, deliver. (234) Dp) (Q 13 , NS 12 , PS 2 , Ho 5 , 
Hithp 4 ) avenge. (235) tffeO (Q 650 , NS 32 , Pi 13 , HI 2 , Hithp 9 ) 
lift up, hear. (236) pi) (Q 3 °, NS 2 , PS 7 , Pu 1 , Ho 1 ) break 
down, destroy. (237) pjl) (Q 3 , NS 10 , PS 11 , Hi 2 , HS 1 ) tear 
{away). (238) 23D (Q“, NS 10 , PS 1 , PS'el 11 , HS 32 , Ho 5 ) turn, 
surround. (239) IJD (Q 44 , NS 8 , PS 4 , Pu 5 , HS 35 ) shut. (240) 
*TlD (Q 150 , Hi 137 , Ho 5 , Polel 1 ) turn aside. (241) “hlD (Q 1 , 
NS 30 , PS 1 , Pu 1 , HS 45 , Hithp 5 ) conceal. (242) IDp (Q 268 , NS 4 , 
pa 2 , HS 8 , HS 4 ) serve. (243) (Q 1 , PS 1 , IIS 39 / IIo 1 , HSth- 

pSl 1 , PSlel 2 ) testify. (244) Ity (Q 14 , NS 7 , [Polel 13 , PSlpel] 
HS 31 , [Htthpo 4 ]) awalce. (245) (Q 24 , P61el 5 , Hi 2 , HSth- 

pO 1 ) fly. (246) rns (Q 55 , NS 3 , HS 1 , HS 1 ) redeem. (247) 
(Q 13 , NS 15 , PSlel 1 , PSlpel 1 , HS 36 , HSthpal 1 ) scatter. (248) 
inS (Q 22 , PS 2 , HS 1 ) fear, tremble. (249) tfSg (NS 58 , PS 2 , 

“ T T T 

Hi 10 , Hithp 1 ) separate , be wonderful. (250) (Q 1 , Pi 23 , 

Hi 2 ) escape. (251) fiJS (Q 116 , Pi 28 , HP, Ho 2 ) turnabout. (252,) 
np|) (Q 236 , Ni 21 , PP,Pu 2 , Hi 29 , Ho 8 , Hithp 4 , Hothp 4 ) visit, 
number , appoint. (253) *1*13 (Q 1 , NP 2 , Pi 1 , Pu 1 , Hi 7 , Hithp 4 ) 
separate. (254) £0^3 (Q 24 , Pi 3 , HP 5 , Hithp 1 ) off. (255) 
p*lV (Q 22 , NP, Pi 5 , Hi 12 , Hithp 1 ) be righteous. (256) 

(Q 4 ^ NP, Pi 1 , Hi 1 ) cry out. (257) ““TO (Q 45 , Pu 1 , HP 0 ) dis¬ 
tress. (258) t^lp (Q 11 , NP 1 , PP 6 , Pu. 5 , Hi 44 , Hithp 24 ) beholy. 

(259) D*lp (Q 450 , Pi 11 , Polel 4 , HP 45 , Ho 3 , Hithpo 4 ) rise , stand. 

(260) ^p (Q 12 , NP 1 , Pi 40 , Pu 3 , HP 3 , Pilpel 3 , HithpUlp 1 ) be 
light , despised. (261) frOp (Q 779 , NP 8 , Pu 7 , HP) call , meet. 
(262) :np (Q 93 , NP, PP,HP 6 ) draw near. (263) ft#£ (Q 5 , 
NP, Pi 1 , HP 1 ) be hard. (264) 111 (Q 30 i HP, Hithp 4 ) stir, be 




64 


Verbs Arranged according to Stems. 


agitated. (265) D*H (Q 70 , P61el 24 , P61al 3 , Hi 92 , Ho 3 , Hithpal 1 ) 
be Ugh. (266) (Q 94 , Polel 1 , Hi 6 ) run. (267) pm (Q 29 , 

Ni 1 , Pi 4 , Hi 24 ) be far off. (268) fp (Q 19 , Pi 28 , Pu 1 , HI 5 , 
Hithpo 1 ) smy, cry aloud. (269) (Q 79 , Pi 2 , Hi 15 ) suffice. 

(270) pnfcf (Q 18 , Pi 17 , Hi 1 ) ZawyA, 6e merry. (271) 

(Q 1 , Pi 1 , Hi 74 ) act wisely , prosper. (272) (Q 165 , Ni 3 , 

Pi 2 , Hi 2 ) cufc (273) (Q 55 , Ni 56 , Pi 36 , Hi 1 , Ho 1 ) break in 

pieces. (274) (Q 31 , Ni 1 , Pi 2 , Po 1 , Pu 18 , Ho 2 ) destroy. 

(275) y\& (Q 682 , T Polel 12 , Polal 1 , Hi 400 , Ho 15 ) turn. (276) 
nntf (Q 1 , Hi 1 , Hithpal el 170 ) do obeisance. (277) Jlll^ 
(Ni 6 , Pi 39 , Hi 104 , Ho 2 ) corrupt , destroy. (278) 11*$ (Q 46 , Po- 
lei 34 , Ho 1 ) sing. (279) (Q 500 , NI 1 , PP“, PiP®, Hi®) 

send. (280) DW (Q 36 , NT", Po'el 4 , Hi 17 , IIS 4 Hithpo 5 ) 
astonished , be desolate. (281) (Q 1000 , Ni 42 , Pi 2 , Hi 60 ) 

hear . 



V. Verbs Arranged according to the Character of 
their Radicals. 1 


LIST XXV. 

Strong Verbs. 

[In the following list, Q* designates a Qal with a in the Imperfect and 
Imperative; Pi* designates a Pi'el with a in the Perfect 3 m. sg.] 

(1) 1JQ (Q) deal treacherously. (2) (Ni, Hi) divide. 

(3) rp3 (Pi, Pu) seek. (4) (Q, Pi, Pu, Hi) hoil. (5) 

(Q*, Pi, Pu, Hi, Hithp.) he great. (6) (Q, Ni) tear 

away. (7) (Q) deal well or ill with. (8) (Q, Ni, 

Pi, Pu, Hithp) steal. (9) p3 r T (Q*, Pu, Hi, IIo) cleave to. 

(10) ^ (Q, Ni, Pi, PH, Hi, Hithp) speak. (11) (Q, 

Ni) tread , seek. (12) “"pf (Q, Ni, Hi) remember. (13) 

(Q, Ni, Pi) sing. (14) JpJ (Q* Hi) he old. (15) fQE) (Q, Ni" 

Hi) secrete. (16) ^3? (Q*» Ni, Hi, Pu, Hi, Hithp) he heavy. 

(17) D33 (Q, Hi, Hu, Hothp) wash. (18) (Ni, Hi, Ho) 

he ashamed. (19) (Hi, Hii, Hithp, Nithp) cover. (20) 

(Q, Ni, Hi, Hi, Ho) stumble. (21) 3fD (Q, Ni, Hi) 

write. (22) E’3p (Q*, PS, HY) put on. (23) “D 1 ? (Q, NY, 

HYthp) capture. ' (24) (Q*, PY, P3) learn. (25) Dp 1 ? 

(Q, PY, Pfi, Hithp) gatheri (26) “DO (Q, NY, HYthp.) sell. 

(27) DpO (NY, PY, HY, HYthplescape/ (28) TjpO (Q, NY, HY, 


i Only the most common verbs aro here classified. 




66 


Verbs Arranged According to 


HS) le Icing. (29) TjC'D (Q, NI, Pu) prolong. (30) 

(Q, Hi) rule. (31) *UD (Q, NI, PS, Hi) close. (32) *|DD (Q, 
NI, Pi) sustain. (33) ™1^D (Q, NI) mourn. (34) *)5D (Q, 
NI, Pi, Pu) number. (35) “IflD (Q*, Ni, PI, Pu, Hi, ffitlip) 

“ T 

conceal . (36) DpB (Q, Pi, Hi) escape. (37) 1p|) (Q, Ni, 
Pi, Pu, Hi, Ho, Hithp, Hothp) visit. (38) LDibD (Q*, Pi, Hi, 
Hithp) strip off. (39) (Q*, Ni, Pi, Hi, Hithp) be right¬ 

eous. (40) Jfiy (Q, Ni, Hi) conceal. (41) -Qp (Q, Ni, Pi, 
Pu) bury. (42) Dip (Pi, Hi) be before. (43) £Hp (Q* Ni, 
Pi* Pu, Hi, Hithp) be holy. (44) ^]Vp (Q* Hi, Hithp) be 
wroth. (45) ' m \$p (Q, Ni, Pi, Pii, Hithp) bind, conspire. (46) 
(Q*> Hi) crouch. (47) fJH (Q* Hi, Hithp) tremble . 
(48) (Q, PI, TIph'el) tread , spy. (49) 3rn (Q* HI) ride. 

(50) (Q, PI, HI) be wise. (51) (Q, NI, Hithp) 

“ T ~ T 

hire. (52) (Q, Ni, Pi*, Hi, Ho) break in pieces. (53) 

~ T 

n y& (Q, Ni, Hi) cease , rest. (54) (Q, Ni, Pii) over¬ 
flow. (55) bb^ (Q*, Pi, Hi) be bereaved. (56) (Hi) 

T - T 

rise early. (57) Tjbt^ (Hi, Ho) cast , send. (58) (Ni, 

Hi) destroy. (59) (Q, Ni, Pi, Hithp) keep. (60)" 

(Q*, Hi) become low. (61) £0pL^' (Q, Hi) be quiet. (62) 
(Q, Ni, Pi) catch. 



the Character of tiieir Radicals. 


67 


LIST XXVI. 

'2 Guttural Verbs.i 

[In the following list those with the Qal indicated by Q, have for 
their Imperfect a form like SbjTj Q* indicates an Imperfect like SiOjT; 
Q+, like SbjT; Q**,like ; Qtt, like Sb^or SbjT; Hi indicates 
a Perfect like , but Hi*, like S'b^D’ Ni, a Perfect like *7t3jy.♦ 

but Ni*. like Sb#}-}' 

(1) ^3^ (Q*» H h Hithp) mourn. (2) £ (Q* Pi, Hi, 

Hithp) be established. (3) (Qtt, Ni, Pi, Pii, Hithp) gather. 
(4) “IDK (Qtt, Ni*, Pu) bind. (5) am (Q**, Ni*, Hi*) be 

“ T T 

guilty , destroy. (6) (Q> Ni*, Ho, Hithp) overturn. (7) 

*"Df"T (Q, Pi (with nit. a), Pii, Hi*, Hithp) join. (8) 

(Q, Q*, PI, P«) bind, gird. (9) *Un (Qt) gird. (10) 

(Q**, Hi) cease. (11) p?H (Q*, Pi (with ult. a), Hi, Hithp) be 
strong. (12) MH (Q**, Pi? Pii, Hi*, Hithp) be wise. (13) 
Cfin (Q, PI, Hi) change. (14) (Q, NI, PI, HI) draw out. 

(15) p'yn (Q, NI*, PI, Pu, HI, Hithp) distribute. (16) *7Qf7 

(Qt) pity , spare. (17) J*Dn (Qt, Q**) delight. (18) 3Vn 

(Qt, NI*, Ph, HI) dig. (19) npn (Qt, NI*, PI) search. (20) 
(Qt, Ni*, Pi (with ult. a), Hithp) think, impute. (21) 
(Qt, Ni*) withhold. (22) ann (Qt, Ni*, Pi, Hi*) seal 
(23) nay (Q, Ni, Pii, Hi, Ho) serve. (24) (Q, Ni, Pi 

(with ult. a), Hi, Hithp) pass over. (25) 3£J£ (Q, Ni, Pii) 

abandon. (26) TtJ? (Q, Qt, Ni, Hi") assist. (27) (Q, 

Hi, Ho) stand. (28) (Qt, Ni*) restrain. (29) (Q, 

Pu) oppress. 


i In List XXXIX. will be found the most common '2 guttural verbs 
which are also H “b • 




68 


Verljs Arranged According to 


LIST XXVII. 

'y Guttural Verbs. 

[In the following list Q* indicates an Imperfect like *7Xp\ Pi*, Pu*, 
and Hithp* indicate that in these stems DagheS-forte is implied.] 

(1) (Q, Ni, Pi, Pu, Hi, Hithp) redeem. (2) JJtfD (Pi) 

refuse. (3) *7i$& (Q, NI, PI*, HI) ask. (4) *703 (NI, PI*, 
Pu, Hi) confound. (5) IHtD (Q, Pi*, Pu, Hithp*) be clean. 

•* T 

(6) ina (Q, NI, PI*) hasten. (7) (NI, HI) congregate. 

(8) *1(73 (Q, NI, Pu*) choose. (9) 1113 (NI, PI*, HI) hide. 
(10) DlY? (Q, NI) fight. (11) 1113 (Q, PI*, HI) tremble. 
(12) 3rn (Q, NI, HI) be enlarged. (13) DIY1 (PI*, PS*) have 
mercy. (14) jTT) (Q, PS* Hithp) wash. (15) p(Tl (Q,PI* 
HI) be far off. (16) pnj? (Q, PI*, HI) laugh. (17) DW' 
(Q, NI) kill. (18) jin V (NI, PI*, HI, Ho) destroy. (19) 
“li>3 (Q, PI*, Pu, HI) consume. (20) DJ/3 (Q, PI*, HI) pro¬ 
voke. 121) < 7J73 (Q) do. (22) p#y (Q, T NI, PI, HI) cry. 
(23) 7|“)3 (Q, NI, PI, Pu, HI, Hithp) bless. (24) JJHJ (Q, 
NI, PI, Pu) drive out. (25) p~lf (Q* Pu) sprinkle. (26) 
fpD (Q*, NI, Pu) tear , rend. (27) fTO (Q*, NI, Pu, HI, 
Ho) cut. (28) 113 (Q, NI, PI, Pu, HI, Hithp) separate, 
divide. (29) j‘73 (Q*, NI, Pu, Hithp) break forth. (30) 
5JH3 (Q*. NI, PI) spread out. (31) ply (Q*, NI, PI) refine. 
(32) Vlp (Q, NI, PI*, HI) draw near.' (33) ppj? (Q, NI, 
Pu) burn. (34) pTVif (PI) minister. 

* T 



tiie Character of their Radicals. 


69 


LIST XXVIII. 

'S Guttural Verbs. 

(1) roj (Q, Hi) be high. (2) TOD (Q, Hi) trust. (3) 
ITD (Q, T Hi)/ee. (4) TOJ (Q, Pi) sacrifice. (5) TO>D (Q, 
Ni) anoint. (6) rf?D (Q, Ni) forgive. (7) ITD (Q, Hi) 
flourish. (8) TO") (Q, Ni, Pi, Pu) slay. (9) (Q, Ni, 

“ T “ T 

Pi, Pu, Hi) send. (10) (Q, Pi, Hi) rejoice. (11) ifa 

- T * - T 

(Q, Ni, Pi, Pu, Hithp) swallow. (12) (Q, Ni, Pi, Pu, 

Hi, Ho, Hithp) cleave. (13) (Ni, Hi) be humbled. (14) 
(Q, Hi) bend the knee. (15) (Q, Ni) withhold. 

(16) J/JD (Q, Hi) meet, touch. (17) tyWQ (Q, Ni) transgress. 
(18) jnp (Q, Ni) rend. (19) (Q, Hi) be wicked. (20) 

(Q, Pi, Hi) satisfy. (21) (Q, Ni, Hi) swear. 

(22) (Q, Ni, Pi, Hi) hear. (23) J/pp (Q, Ni) strike, 

blow. 

LIST XXIX. 

Verbs Containing Two Gutturals. 

[In the verbs '2 guttural of the following list, Q indicates a Qal Impf. 
like bb%' r ; Q*, like Q++, like bbjr.4 

(1) (Qtt, Pi, Hi) lie in ambush. (2) TpijMQ*, Hi) 

prolong. (3) jnH (Q, Ni, Pii) kill. (4) DTl (Q, Qtt, Ni, 

Pi) break down. (5) Tjfl (Q*, Ni, Pu, Hi, Ho) be dried up. 

(6) (Q*, Hi) tremble. (7) D")fl (Hi, H5) devote , 

destroy. (8) fpfl (Q*, Ni, Pi) reproach. (9) £Hf7 (Q, Ni, 

Pi) cut, engrave. (10) tTlfl (Q*, Hi, Hithp) be silent. (11) 

(Q, Hithp) give security , pledge. (12) TpjP (Q, Hi) 

arrange. (13) (Q, Ni, Hi) shake. (14) (Q, Ni, 

Pu, Hi) sow. 




70 


Verbs Arranged According to 


LIST XXX. 

|«3 Verbs. 

[In the following list Q designates those Qal-stems which have for 
the Impf., Imv. and Inf. const, the forms *7b', *7DJ, Q*, those 

stems which have *70', , JiSd; Qt, those stems which have , 

StO , Sbj; Q++, those stems which have StOJ] or btOy, i. e., an unas¬ 
similated } . More or less variation as to the form of the Qal Impf., 
Imv. and Inf. const, will be found in these verbs. It is also to be noted 
that in some only the Impf. occurs; in others, the Impf. and Imv.; in 
others, only the Impf. and Inf. const.] 

(1) t]Nj) (Qtt, PI) commit adultery. (2) ttO (Qtt, PY, Hi, 
HYthp) despise. (3) tODJ (PY, Hi) look. (4) 7DJ (Q, PY) 

- T •• T 

wither. (5) (Hi, Ho) make known. (6) yjj (Qt, NY, 
PY, Pu, HY) touch. (7) f|JJ (Q, NY, HYthp) smite. (8) C’JJ 
(Q*, NY, HY, Ho, Hithp) approach. (9) ITU (Qt, NY, Pu, HY* 
Ho) drive. (10) TjJ (Q) vow. (11) jni (Qtt, PY) lead. 
(12) 7nj (Qtt, PY, HY, Ho, Hithp) inherit. ( 13) ytoj (Qt, 
NY) plant. (14) tPDl (Q, NY, Pu) spread out. (15) “QJ (NY, 
PY, HY, HYthp) know. (16) TjDJ (Q, NY,PY, HY, Ho) pair out. 
(17) yco (Qt, NY, HY) depart. (18) (Q, HY, HYthp, PY1) 

fall. (19) 3VJ (NY, HY, Ho, HYthp) stand. (20) fl (NY, 
PY) he pre-eminent. (21) (NY, PY, HY, Ho, HYthp) snatch , 
deliver. (22) (Q) observe , watch. (23) (Q, Ni) 

define. (24) Dp^ (Q, Ni, Pi, Ho, Hithp) avenge. (25) JJ&0 
(Hi) reach. (26) (Q, Q* Pi, Hi) lend. (27) p£0 (Qt" 

Pi, Hi) kiss. (28) [ji: (Q, Ni, Ho) give. (29) ffO (Q, Ni, 
Pi, Pii, Ho) break down. (30) pfO (Q, Ni, Pi, Hi, Ho) 
draw out. 



tiie Character of their Radicals. 


71 


LIST XXXI. 

Verbs. 

[In the following list, Q designates those stems which, in the Qal Im¬ 
perfect, have the form Bp’; Q*, those which have the form £3p'; Qt, 
those which havo the form Ni* designates a Niph'al Perfect like 


(1) ^3 (Q, Hithpo) confound. (2) (Q, Ni*, Po'al, 

- T “ T 

Hi, Hithpo, Pilpel, Hithpal) roll. (3) DD*1 (Q*, Ni, Po'el, 

“ T 

Hi) be dumb,-amazed. (4) (Q, Ni, Pi, Po'el, Hithpo) 

” T 

measure. (5) T"0 (Q*, Po'al, Hi, Ho, Hithpo) wander. (6) 
DDD (Q, Q*, NI, Pi, Po'el, Hi, Ho) surround. (7) TjDD (Q, 
Hi, Ho) cover, protect. (8) (Pi, Hithp) pray. (9) 

(Q, Po'el, Pil, Hi, Ho, Hithpo) break. (10) (Qt, Pu, 
Hi) distress. (11) Tip (Q») low the head. (12) ^ (Qt, 
Ni, Pi, Pii, HI, Pilpel, HIthpalp) be light. (13) p"l (Q, PI, 
Pu, HI, Hithpo) sing, cry aloud. (14) “VTS? (Q, Ni, PI, Pfi, 
Ho) destroy. (15) BQ& (Q, Q*, Qt, Ni, P6'el, HI, Ho, 
Hithpo) be astonished , laid waste. 

(16) TIN (Q, Ni, Pi, Ho) curse. (17) (Q, PI, Pfi, 

Hithp, Po'el, Hithpo, H i) praise. (18) JUJ"T (Q) dance. (19) 
■£(1 (Q, Pi, Po'el, Ph, Po'al) pierce. ( 20 ) V ?|7 (Ni, Pi, Ph, 
Hi, Ho, Hithpo) profane , begin. (21) (Q, Ni, Po’el, Ho, 

Hithp) be gracious. (22) riHfl (Qt, Pi, Hi) be dismayed. 
(23) (Q, Pii) be many. (24) (Qt, Hi, Hithpo) be 


evil. 



72 


Verbs Arranged According to 


LIST XXXII. 

X"2 Verbs. 

(1) *QN (Q, H(S), HI) [“ON'*, -OX’] perish. (2) nDK 
(Q) [n?N»] be willing. (3) N7N (Q, Ni, HI, Ho) [Nix”, 
also f|7N»] seize , hold. (4) L qX "(Q, NI, PI, Pfi, HI) felN* , 
eat. (5) "ION (Q, NI, HI, HIthp) HON’, TDK’ , 
idn’)] say. (6) nax (Q, ni) tnsx’i bake. 

V T T 

LIST XXXIII. 

1"3 Verbs. 

[In the following list, Q designates those stems described in § 90. 2. a 
of the Elements; Q*, those described in 8 90. 2. b; Q+, those described 
in § 90. 4.] 

(1) &y (Q* Pi, Hi) be dry. (2) ^ (Q* Pi, Hi) labor , 
be weary. (3) HT (Q*, Pi, Hi, Hithp) cast , give thanks. 

T T 

(4) (Q, Ni, Pi, Po, Pii, Hi, Ho, Hithp) know. (5) 3iT 

(Q) give. (6) “IfT (Q, Pi) join. (7) (Ni, Pi, Hi) wait. 

" T " T 

(8) rg' (Ni, HI, 115, Hithp) reprove , judge. (9) *73* (Q*, 
[Ho]) be able. (10) “l*?* (Q, NI, PI, Pu, HI, Ho, Hithp) bring 
forth. (11) 1‘T (Q, HI) walk. (12) Ip’ (Q* NI, PI, PS, 
Ho) found. (13) f|D’ (Q, NI, HI) add. "(14) "IP* (Qt, NI, 
PI, HI, NIthp) chastiie. (15) -[£’ (Q*, NI, HI, Ho) appoint , 
assemble. (16) (Q*) be weary. (17) (Q*, NI 

Hithp) give counsel. (18) [73’ (Q*, PI, Hithp) be beautiful ! 
(19) (Q, HI, Ho) go forth. (20) Jy* (HI, Ho) set. place. 

(21) Jftf* (HI, Ho) spread down. (22) py* (Q, Qf, HI, Ho) 
pour out. (23) ~)h*’ (Q*, Qt, NI, Pu, HS) form. (24) 

(Qt, NI, HI) kindle. (25) J*p’ (Q*) awake. (26) “|p* (Q, Q« 
HI ) be precious. (27) [*’p' (Q, NI, IIo) hind., lay snares. (28) 




tiie Character of their Radicals. 


73 


N'T (Q*, Nl, Pi) be afraid. (29) IT (Q, Hi, Ho) go down. 
(30) ,TV (Q*, Nt, Hi) cast , instruct. "(31) t^T (Q*, NI, Pi, 
Hi) seize, possess. (32) Dt?’ (Q, Nl, Pi, Hi, Ho) sit, dwell. 
(33) (Q* Nl, PI) sleep. "(34) ^ (Nl, Hi) deliver. (35) 

in’ (Ni, HI) be left over. 

~ T 

LIST XXXIV. 

v '3 Verbs. 

(1) TlT (Q, Hi) be good. (2) *?T (Hi) bewail. (3) JO’ 
(Hi) go to the right. (4) (Q, Hi) suck. (5) pp’ (Q) 

awake. (6) (Q, PI, Pii, HI) be straight. 

LIST XXXV. 

yy Verbs. 

[In the following list Q designates an Impf., Imv. and Inf. const, with 
u; Q*, an Impf., Imv. and Inf. const, with o = a.] 

(1) TiN (Q* Ni, Hi) shine . (2) (Q*, Hi, Ho) enter. 

(3) PQ (Q) despise (4) Wfo (Q* Polel, Hi, Hithp6) be 
ashamed. (5) (Q, Hithpo) sojourn. (6) pH (Q, Ni, Hi) 

judge. (7) t£*)1 (Q, Ni, Hi, Ho) thresh. (8) y\t (Q) flow. 
(9) Tir (Q, Hi) boil. (10) (Q, Polel, P61&1, Hi, Ho, 

Hithpo) be in pain, bring forth. (11) (Q, Hi) be good. 

(12) ^13 (Q, Hi, Pilpel, Polpal) contain. (13) p3 (Q, Ni, 
Polel, Polal, Hithpo, Hi, Ho) prepare , establish. (14) 

(Q, Polel, Hi, Hithpo) scorn. (15) Jflft (Q, Ni, Polel, Hithpo) 
melt. (16) (Q, Ni, Hi, Hithpo) be moved. (17) 

(Q, Ni, HI) circumcise. (18) tPVJ (Q, HI) depart. (19) j"Y|J 2 
(Q, Polel, HI, H8) die. (20) rnj (Q, HI, Ho) rest. (21) DU 
(Q, HI) flee. (22) J?)J (Q, NI, HI) move, nod. (23) f|U (Q, 



74 


Verbs Arranged According to 


Polel, Hi, Ho) slmhe ., sift. (24) W (Q, Ni) turn hack. (25) 
“TID (Q, Hi, Ho, Polel) turn aside. (26) (Q, Pi, Hi, 

Ho, Hithpo) testify. (27) f]1^ (Q,-Polel, Hi, Ho, Hithpo) 
fly. (28) (Q, Ni, Polel, Pi, Pilpel, Hi, Hithpal, Hithpo) 

awake. <29) (Q, Ni, Polel, Pilpel, Hi) scatter. (30) 

□1¥ (Q) f ast - (31) (Q, Hi) press , besiege. (32) Dip 

(Q, Pi, Polel, Hi, Ho, Hithpo) rise , stand. (33) D1“) (Q, 
Polel, Polal, Hi, Ho) he high. (34) jpH (PH, Hi, Hithpo) 
shout. (35) p“l (Q, Polel, Hi) run. (36) D1^‘ (Q, Polel, 
Polal, Hi, Ho) turn. 

LIST XXXVI. 

V 'J7 Verbs. 

[The following list contains the verbs generally classified as 
Outside of the Qal their forms are those of verbs V’JN Q* designates 
those forms which have also Y'p forms in Qal.] 

(1) (Q, Ni, Hi, Polel, Hithpo) perceive. (2) *7*-| (Q*) 

exult. (3) p"! (Q*, Ni),?W^e. (4) *7*n (Q*, Polel, Polal, Hi, 
Ho, Hithpo) he in pain , he strong , wait. (5) f’ 1 ? (Q*, Hith¬ 
po) lodge. (6) ti*D (Q*) depart. (7) y-\ (Q* Hi) strive. 
(8) fTjf? (Q* Polel) speak , meditate. (9) D*t^ (Q* Hi, Ho) 
put. (10) 'WW (Q*) rejoice. (11) Vtp (Q* Polel, IIo) sing. 
(12) n’tp (Q, Ho) put. 

LIST XXXVII. 

N ,,l 7 Verbs. 

(1) 103 (Q, Ni, Pi, [Hi]) create. (2) N‘3fl (Ni, Pfi, Hi, 
HS, HIthp) hide. (3) KUn (Q, Pi, Hi, Hithp) sin. (4) 
NOD (Q, Ni, PI, Pu, Hithp, H8thp) be unclean. (5) NIT 
(Q, Hi, Ho) go forth. (6) NV (Q, Ni, PI) be afraid. (7) 



the Character of their Radicals. 


75 


(Q, NI, PI) restrain. (8) (Q, NI, PI, Pu, HIthp) 

be full (9) N‘i*D (Q, NI, HI) find. (10) (Q, NI, HI, 

T T T T 

Hithp) lift up. (11) £03 (Ni, Hithp) prophesy. (12) ^^75 

T T T 1 

(Ni, Pi, Hi, Hithp) he wonderful. (13) (Q) be thirsty. 

(14) *Oj? (Pi, Hi) he jealous. (15) *Op (Q, Ni, Pu) call. 
(16) (Q, Ni, Hi) meet. (17) Kfll) (Q, Ni, Pi, Hithp) 

heal. (18) (Q, Ni, Pi) hate. 

LIST XXXVIII. 

rrS Verbs. 

(1) PlD (Q, Ni, Hi) despise. (2) PD3 (Q, Pi) weep. (3) 
(Q, Pi) fall away, decay. (4) PL)»I (Q, Ni) build. (5) 
(Q, NI, P, Pfi, HS, Hithp) reveal. (6) HOT (Q, NI, 

T T T T 

Pi, Hithp) he like. (7) pjjf (Q, Pu, Hi) commit fornication. 
(8) PIT (Hi, Hithp) thank. (9) ppV (Q, Ni, Hi) cast , in- 
struct \m ,133 (Q, PI) Quench. (11) 1^3 (Q, P, Pu) 

T T T T 

complete. (12) HDD (Q, Ni, Pi, Pu, Hithp) conceal. (13) 
iV? (Q, NI, HI) join. (14) 133 (Q, HI) rebel. (15) 131 
(Q, Ni, Hi) stretch out. (16) pj£D (Q, Ni, Hi) end. (17) 
PnB (Q, Ni, Hi, Ho) redeem. (18) P05 (Q, Pi, Hi, Ho) 
turn about. (19) pfi¥ (Pi, Pu) command. (20) pj£¥ (Q, Pi, 
Pu) watch, cover. (21) pflp (Q, Ni, Pi) wait. (22) pfjp (Q, 
Ni, Hi) get, obtain. (23) PftPp (Q, Ni, Pi, Hi) be sharp, 
hard. (24) PH*7 (Q, Pi, Hi) have dominion. (25) pTTJfc^ 

T T T T 

(Q, Ni) capture. (26) PlPlt V (Q, Hithp) do obeisance. (27) 
IIS' (Pu, HI) drink, (28) 113* (Q, NI) drink. (29) ,1*71 

T t TT TT 

(Q, Ni, Pi) hang. 



76 


Verbs Arranged According to 


LIST XXXIX. 

iY' 1 ? Verbs, and, at the same time, '2 or y Guttural. 

(1) i“DN‘ (Q) (N"S) be willing. (2) iTK (Q, Hi) swear. 
(3) nn (Q, Po, Hi) meditate. (4) H'D (Q, NI) be. (5) 

T T T T 

non (Q) make a noise. (6) Hill (Q-, Pii, P6) conceive. (7) 

run (Q, pi, Hi) Uve. (8) n^n (Q, ni, pi, pu, hi, ho, 

T T T T 

Hithp) be sick. (9) fUH (Q) encamp. (10) HD IT (Q) trust. 
(11) rnil (Q, Ni, Hi, Hithp) be angry. (12) JlTO (Q, Ni, 
Pu, Hi) wipe off. (13) (Q, Ni, Hi, Ho, Hithp) go up. 

(14) (Q, Ni, Pi, Hi) answer. (15) (Q, Ni, Pi, Pu, 

Hi, Hithp) afflict. (16) Jr^U^ (Q, Ni, Pi, Pii) do , make. 
(17) m3 (Q, Hi) be fruitful. (18) (Q, Pi, Pii) watch , 

T T T T 

overlay. (19) mjT (Q, Ni, Hi) meet. (20) JlNT (Q,Ni, Pii, 
Hi, Ho, Hithp) see. (21) PQT (Q, Pi, Hi) multiply. (22) 
run (Q, Pi, Hi, Hithp) feed. (23) H3T (Q, Ni, Hi) be 
feeble. (24) (Q, Ni, Pi, Hi, Hithp) be pleased, 

LIST XL. 

Verbs Doubly Weak. 

[In the following list there are given synopses, or partial synopses, in 
various ’stems, of those verbs whose inflection presents special diffi¬ 
culties.] 

(1) rDK be willing- Qal: HDN' (DlTDX), i13i\” (13N»), 

( 2 ) nnx come-Qai: nruv dim), (xrn, 

m me nirik- hi p i 1' : innrn 

• j” t v: |v jt v: |v Jr •• T •• 

vnn (imv). 

JT ** 

(3) N’13 enter- Qal : JO (,*1N3 , »j>\'3 , 1X3 , DJ3X3), 
Ni3», K13, X13, Xi3, X3 • Hlph : x^b, X’3’, 

t r • • t 




tiie Character of their Radicals. 


ton. Non, Non, noo. h«,a : Noin, nov, 

NOVO • 

(4) n’n i>e —Qai: nhn, nn’, on’, noN”. n’n, 
n’n ci’n) non > h’in (non). Niph : noo. 

(5) n’n uve- qsi: n’n, n’n’ on’), n*rr, Tn (i’n), 
nVn 1 ?. pi ei : n’n, tit, n’n, ni’n/n.’np. 
Hiph: rrnn, non, ni’inp- 

(6) nn* thank- Hiph: nnin, npi*, nnin, ninin, 
nnio. Hitiipa'ei : nninn, nnin’, noinn, 
nmnt?. 

(7) Ni” go forth —QSI: ({y, NO”, Nit, NO”, J-IN i, 
NO’ • Hiph: N’i’in, nov, NVin, NVin", NOin, 
N’V'ID • Hoph : NVin , NitVO • 

(8) JO’ know —Qal: JTp, JTV.Vo, JOT, njH, JOV, 

jnn’ ■ Niph: jnio, jov, join, jnio • Hiph : 
jpnin, jpni’, jpnin, jvnvo • Hithpa ei : jnin’ 
jrnnn • 

(9) NT be afraid- Qal: NT , NT’, NO’, NO’ (iONT), 
Niph : NOV , NTJ • 

(10) TV cast , instruct — Qal : TV , nNT ■ TV , Oh; , 

niT, nT’. Hiph : nnin, nnv, nnin, ninin, 
nnio. 

(in Ttoo stretch- qsi: npo, nt?*, (ton, on), too, 
nitoo, Ttoo, too. Hiph: nan, nt?!, (ton), 
nan (ton), niton, nt?o. 

d2) npo smite —Hiph: Tan, n?i (“(_’)), nan qn), 
nan, non, ntop. ns P h : nsn, no’, tod. 



78 


Verbs Arranged According to 


(13) NbO lift itp-QSU : NBO, N'b” , XV , NibO , nNb' 
(also jW and X'V}\ NbO , KibO • 

(14) V: walk —Qal : I'i’, I 1 ?. npp- midi: Tj’^rr 

(rarely Tj’p’n), Tj’'?)’, Tf^iH, p’piO. 

(15) “] t prT walk Qal: “jpn, “J^, 7]^^, , “[^H, 

ppn- xiph; . 

(16) ripp <afe-Qsi: np^, rip’, np, nip 1 ?, nnp_, 
np 1 ?, nip 1 ?- Niph: nppj, nppi, nppn. 

Hopli: dp’ • 

(17) fro S™e-Qal : , |d’, [0 , fin? , DH , ffU , 

pro. Niph: jn/, fn^», jmn, T jno. usph: 

Pi¬ 
rn nvy make —Qai: nbT r , nbT’_, nbr, ntrj;, 
nibT, rvtfy, 'wyl ni p i>: nbr:, (nnbTJ), 
nbT’- 

(19) nN'l see Qal: ntf?, (Ml?? , N'lni), dlO, 

nxp; niN'i, njo. Niph: nN*o, nser, 
nssnn, niisnn, niny Hiph: nion, hnt, 
nKpn, nusnn, njob • H« P h : nion, rono. 

(20) nnip bnw down ~ Hithpaiei: ninncrn, ninntr* 
(inm'-p), ninritpn, niinntrn', ninptrb ' 

LIST XLI. 

Defective ami Kindred Verbs. 

(1) a tr'to be ashamed , Hiph ; but also 

from yy . 

h DIlO be good; but Impf. , and Hiph 

from Dl)’. 



the Character of tiieir Radicals. 


(1) c 11* be afraid ; but Impf. 1*)1* from 1)1. 

T T 

d j^jl* awake, used only in Impf.; the Hiph Perf. 

m (from pp) being used as Perfect. 

* m break in pieces , Pi j but Impf. p3*, 
Imv. p2, Niph ptJJ, Polel pfiS, Hithpo 
pfiapn, niph pan come from pfi. 

/ HD® drink, in Qal ; but Hiph <11{£il from 

rrp^’. 

(2) a add, used in Q&l, but the Inf. const, and Impf. 

(tfpin and tPpV) are taken from the Hiph'il. 
b tJOJ approach, with Qal Impf,, Imv. and Inf. const. 

(Ety, ti’J , nay.), but Niphal Perf. 

« nra lead with Qal Perf. and Imv. (111). but 
Hiph Impf. (1111 • 

d 1H pour out, with Qal Impf. m ) and Niph 

Perf. qni). 

0) ddh and orr be warm; aaw and DC^"* lay waste; 

- T - T T “ T 

Don and Din hum: j^1 and pp mock; *115 and 
113 break; ”1 and H live; 111 and <11(1 en- 

“T TT ll"T |T T 

grave; 111 and ,111 multiply; ?11 and <111 shout; 

- T TT 1 “ T TT 

11 IP and 11 j£f err; 111 and *710 circumcise; 1D1 

- T T T " T , I - T 

and pD anoint; 131 and ms blow; Hi and <111 
fade away; 11 and H despise; Dll > Dll and 

non be silent; "[On, pn. son and non crush; 

nny, ny* and my press,- '->&}, yyv and 

- t - r - r - t tt 



VI. Nouns Arranged According to their Formation. 


(Each noun under this head takes the number that belongs to it in the 
“arrangement according to frequency of occurrence.”) 


LIST XLII. 

Segholates, A-class. 

1. Strong. 


85 


149 

DID 

995 


1077 

np-i 

221 

?L'3 

825 

3bo 

1000 

Ppp 

591 

" 13 # 

385 


25 

T 2 ? 

1004 


1121 


690 

Dir? 

160 

3& 

557 

p9 

344 

□pp* 

229 

-oil 

923 


176 

pl¥ 

191 

:pp* 

233 

m 

288 

-n? 

1021 

Dpy 

193 

vqu? 

394 

Dt?p 

927 

DO 

1024 

ipy 

348 

Pptfp 

235 

13-1 

289 


1026 

ipy 

1132 

m 

719 

Pitt 

26 


314 

Dip 

195 

“ID# 

15 


938 

-|l£p 

1048 

Dp p 

1136 

1 * 

725 


940 


571 




787 

rpD 

941 

pu’J 

111 


FEM. 

261 

n 1 ?’ 

516 

-133 

325 

W 

436 

HDl* 

t :" 

801 


944 

pni 

1053 

Dip 

477 

nppa 

145 

i?pp 

945 

m 

1055 

ID'P 

1007 

npp? 

816 

Kp3 

953 

HP 

112 


1089 

nopiy 

819 

*733 

993 

ijp 

184 

Dpi 



55 

f|P3 

994 


1067 

trpi 






Nouns According to Formation. 

81 


2. 

'£) guttural. 



78 I3S 

10 ns 

52 3pp 

171 

rsi 

199 n» 

373 1p\N 

419 Dpi! 



6 IflK 

243 '73n 

781 mrr 


FEM. 

41 

749 npn 

27 12# 

669 rosto 

~ t : “ 

367 DSN 

403 inn 

956 pltt 

529 

nPitf 

214 nx 

93 npn 

170 DV# 




3. 

guttural. 



223 ^3 

834 

1072 fcpn 


FEM. 

744 DJ ?t 

485 'iw 

1112 pncp 

357 

rorra 

t 

426 D^lO 

161 ^nj 

m3 

107 

n 1 ?™ 

t 

139 “TfT 

934 

iii4 nntr 

290 

rnjy 

262 

i°8 pjp 

76 



820 D^5 

546 1H5 

ii48 rnn 



831 prf? 

1028 nyy 

ii49 nnn 



56 D(l^ 

575 Dm 

ii6i nj;n 




4. 

'8 guttural. 



379 Upp 

437 

175 nnp 

1122 

rfrsp 

683 

476 n^p 

1025 np*£ 



127 H3? 

512 rr*p 

1043 tfjp 


FEM. 

90 JHr 

292 y*?D 

1045 np,p 

1109 

njn# 

784 flpp 

552 npp 

1058 yjp 



803 rrv 

1006 rns 

580 ygh 





5. 



672 pp 

685 np 

695 pj 

396 

H 

377 rp 

691 np 

391 pj 

397 




82 Nouns Arranged according to 


723 

pn 

823 

nr 

179 

ny 


FEM. 

16 

“in 

844 

ID 

1037 

V 

82 

nm 

738 

It 

492 

no 

1042 

Ip 

762 

nPrr 

T * 

244 

jn 

T 

948 

*?d 

1054 

trp 

444 

T ~ 

17 

V 

519 


70 

3“l 

279 

nvo 

T — 

424 

*70 

958 

U? 

1063 

T> 

311 

mv 

T T 

427 


30 

02 

585 

pw 

1124 

natr 

T ” 

53 

T 

545 

HD 

73 

3^ 



812 

ID 

1009 

n§ 

1154 

Dn 



95 


560 

nv 









6. yy 




632 

niK 

727 

nin 

946 

HD 

77 

ny? 

200 

R* 

400 

pn 

297 

my 



636 


750 

Din 

562 


FEM. 

118 

UK 

751 

^in 

32 

Pip 

849 

naia 

202 

nix 

18 

‘319 

1038 

np 

567 

naip 

47 

♦ia 

20 

DV 

1105 

Kip* 

1106 

rrxity 

720 

Tin 

441 

Dir> 

1107 

Dittf 



126 

nil 

152 

mo 

V T 

341 

mtr 







7. v y 




642 ?*TK 

92 

‘nn 

1016 

■vy 

FEM. 

80 

*7?N 

759 

‘nn 

1040 

rp 

1017 

irry 

12 

JT3 

407 

p’n 

331 

nn 

1084 

ro’jp 

231 


140 

r. 

1061 

p’“! 



735 

nr 

97 

y? 


1 



401 

m 

28 

IT 







their Formation. 


83 


8. TV'S 


216 ng 

833 ’rf? 

559 nv 


FEM. 

381 *33 

905 no 

590 

693 

mw 

699 nj 

955 

1129 ^g^ 

237 

npn 

135 

174 ng 


326 

nu’p 

54 ^3 

ion >ng 


1070 

n lV 


9. Formative Vowel with Second Radical. 



629 

236 

278 D#0 

1118 

D W 


LIST XLIII. 




Segliolates, I-olass. 





1. Strong. 



739 TO 

521 nno 

FEM. 

582 

npat? 

500 ^ 

loos wg 

455 

t : • 



928 30 

1087 ^3^ 

1034 noip 



165 ngo 

187 03^’ 

1075 nap-i 




2. 

0 guttural. 



627 *?3K 

777 ipn 

537 rp# 

255 

nsnrr 

t : v 

211 ION 

294 *)3# 

540 3^j; 

523 

•TJ5I? 

664 

524 ‘jj# 


531 

rn* 

405 xpn 

528 -nj/ 

FEM. 



248 

959 *y# 

366 mOK 

T l * 



250 p t ?f7 

302 ps?tf 

4i° nppn 



4.1 5 pgn 

976 

768 man • 

t : v 






84 


Nouns Arranged According to 


3. ,L ) guttural. 


893 

nvo 


FEM. 

103 

nroo 

t : * 

334 nnm 

t : • 

942 

nru 

684 j 


914 nntro 

t : 

1091 

t : • 

1127 

yvw 

722 j 

-IW7 

570 

r»op 

347 rtnsef 

t : • 



433 

t : • 

1076 nj7£i’P 






4. 

y a y 





OK 

932 

DJ 


FEM. 

475 

rfra 

T ' 


P’K 

1046 

P 

677 

nn 

T * 

504 

rru 

T * 

253 

TCr 

320 

rp 

715 

tlT\ 

T * 

550 

ras 

T * 

254 

i*n 

563 


402 

na? 

T * 

1027 

my 

T * 

22 

* 

346 

w 

270 

rra 

T • 

579 

nn 

T ’ 




5. '"'y (or vy) 




707 


517 

TD 

330 

an 


FEM. 

721 

n 

29 

yj! 

1060 

pn 

380 

T 

729 

m 

1019 

j*y 

1085 

trip 

758 

rrrn 

T 

786 

?0’£? 

1020 

yy 

342 

yip 

1039 

™’P 

471 

r*? 

318 

yp 



1116 

m’a* 

T * 




6. 

rr 1 ? 




484 

DTP 


FEM. 

307 

rrnjl 




445 rri’S-) 572 mp 

T : T :)• 


7. Formative Vowel with Second Radical. 

375 “IN'5 1078 JINtW) 1097 IN# pem. 

618 rton 



tijeir Formation. 


85 




LIST 

XLIV. 



Segliolates, U-class. 




1. Strong. 


86 -)pb 

806 

“12* 

293 n^D . 

FEM. 

700 ^ 

821 

1S3 

603 tnjif 

386 ntrO 

393 fSil 

499 QOfiO 

*- : t 





2. '2 guttural. 


40 

50 

win 

969 npy 

FEM. 

121 ^ 

411 

nob 

971 ^ 

648 .TON* 

TIT 

364 *73^ 

779 

rib 

539 rpy 

132 noon 

t : t 

662 

256 

■pri 

990 pgty 

417 mnn 

t : t 

218 -ptf 

968 

p?y 

543 ngty 

984 bny 

t :*t 



3. guttural. 


674 JpQ 

183 

nrn 

1135 nan 

FEM. 

553 

1104 

oner 


785 mnD 

T TI T 

1014 nn'v 

1110 

nntr 





4. '*7 guttural. 


215 nnk 

924 

mi 

1065 n?n 

FEM. 

696 

509 

mi 


425 nxpp 





1052 nnnp 



5. 

r* 


714 bn 

137 

ph 

i46 nb 

299 ty* 

767 Dh 

752 

mn 

902 no 

532 



86 


Nouns arranged according to 


182 


619 

Dfl 

FEM. 

518 

HDD 

T \ 

1068 

jn 

1162 

t]h 

710 hd; 

1 

533 

noj; 

592 




i38 npp 






6 . )'y 




637 

■tin 

454 


310 7117 


FEM. 

676 

ro 

461 


71 rrn 

737 

T 

130 

pn 

851 

DID 

•jitr 

947 

77S7D 

T 

423 

“dd 

164 

DID 







7 . rrb 




764 

• r: 

799 

O* 

* t: 

303 o# 

1138 

77777 



8 . Formative Vowel with Second Radical. 



731 D^T} 

98?lkO 

954 roi 

FEM. 

451 DX 1 ? 

474 

N'pD 


162 

w’nj 






317 rriop 




9. Irregular Forms. 



7 

DON' 

= £»>£* 679 

mo 992 

T 


7717 j; 

81 


ON' 

45 rDD 

= n3 no 

JNO 

= |N17 


655 ruDX =nm 761 =rjrr 34 t^h=rxi 

658 770N' 247 7707)17 = 77017 595 770= 770 

t • t: t : * t • t : • t • 

83 f]JK = f|N 880 DJO = DO 116 OHtr = 

43 77DON = 77D\\‘ 298 py ? = W 604 ? = 

i3 ’ ' 03=fD 68 noi?’=n# 



tileir Formation. 


87 


LIST XLV. 

Nouns with Two Originally Short Vowels, a—a. 




1. Strong. 




673 -]-D 

T T 

746 

m 

568 

|t?i? 

922 

n^oj 

t t : 

124 yi 

432 


1083 


503 

non 

t t : 

383 TI3 

T T 

143 

“IB” 

T T 

1088 

"OB' 

514 

TO 

689 p~D 

1 T T 

442 

T T 

190 

T T 

939 

noti'O 

t t : 

88 1BO 

T T 

147 


1130 

T T 

177 

TO 

232 

T T 

453 


1156 

non 

T T 

569 

TO 

14 121 

T T 

470 

“IDO 

T T 

1163 D't3in 

* t : 

1057 

ram 

t t : 

395 ui 

479 

F? 



1079 rostr 

t t : 

241 -or 

T T 

496 

*7&Q 

T T 


FEM. 

1102 

t t : 

741 2X 

TT 

937 


225 

ropa 

t t : 

345 TV2DU? 

t t : 



2. 

'3 guttural. 




2 D1X 

T T 

131 

Din 

T T 

304 

m 


FEM. 

371 D£\\* 

T T 

408 

T T 

169 

•>?* 

79 

nonx 

t t 

399 Tin 

T T 

766 onfrrr 

. - T 

973 


525 

.“fay 

t t^: 

733 Pin 

T T 

252 

Don 

T T 

977 


960 HP£0^ 

245 t*nn 

T T 

783 

wo 

989 

m 

306 

TO? 

246 pm 

1 T T 

301 

nv 







3. ' 

j; guttural. 




49 anr 

T T 

185 

3*1 


FEM. 

951 

TO 

508 trm 

T T 



t—i 
00 

TO 

1030 

TO 

315 ^nn 



745 , 


1049 

TO 



Nouns Arranged According to 


88 


4. ,! 7 guttural and K” 1 ? . 


1023 

T T 

1073 D’NS"! 

• t : 

114 yvft 

FEM. 





657 nroN 

t t 



5. 

ry 


522 nj; 


FEM. 




1044 






6. 

rrS 


754 ntn 

V T 

319 

™p 

FEM. 

921 HNO 

T T 

431 nfl* 

V T 

321 

nvp 

209 DON 4 

T T 

1005 m3 

T T 

506 HO 

VT 

573 


718 nn 

T T 

i86 nstr 

T T 

963 nty 

72 

mv 

V T 

732 mn 

T T 

38 n^‘ 

T T 

534 -oj; 

T 1* 

1081 

— T 

8i7 rto 

T T 


31 DOB 

• T 



878 rDD 

T T 




7. TV'S apocopated. 


l 3N 

T 

19 

y 

T 

526 n# 

FEM. 

4 (IN 4 

T 

798 

y 

^ T 

173 -)3 

T 

ii9 rnriN 

T 

717 n 

48 D*! 

T 

919- 

t mol 
i D’n-p 

1103 yg 

1134 N*n 

T 

769 niDn 

T 



TiJEiit Formation. 


89 


LIST XLVI. 

Nouns with. Two Originally Short Vowels, a—1. 

1. Strong. 


702 VU 

•• T 

269 

?«? 


FEM. 

936 mpi 

128 m 

1051 


688 

T *• 2 

.1092 n£nt^ 

t *• : 

435 rp: 

1119 

W? 

703 

mu 

t : 

n3i rf?s & 

T •* 2 

807 nn’ 

•• t 

596 

D 1 ?^' 

•• T 

788 

nano 

T •• • 


810 -DD 

•* T 

1126 

m 

830 

run 1 ? 

T ** 2 


267 



501 

tf?3J 

T *• 2 




2. '£3 guttural. 



365 

51 

van 

*• T 

961 


FEM. 

667 tpK 

772 

W 

974 


663 

T •• *"2 

748 inn 

*• T 

774 

w 

975 


985 mj? 

770 YQtl 

136 

~ivn 

•• T 

538 

*rst 




3. 'j; guttural. 



1069 ajrj 


JEM. 

848 

mna 

T *• • 

607 


44 

HOH3 

t •• : 

1095 

t •• : 




4. 'S guttural. 



258 NDD 

.. T 

473 

“ T 

1080 

jEtfp 

io9o not? 

— T 

434 rrv 

“ M T 


K 

V'ft 



133 non 

T •* 

167 

O* 

rnx 

2J 

305 

nyi? 

1128 

T *• 



6. 

yy 



234 1J 

515 

u 


FEM. 

527 rnx 

747 -tf 

295 

"U? 

651 

rha 

T •* 




90 


Nouns Arranged According to 


LIST XLVII. 

Nouns with Two Originally Short Vowels, a—ii. 

1. Sti'ong. 


316 fiCOp 

FEM. 804 n^T 

701 tfna 

t •.: 

554 rnp$ 

979 21% 
981 Di“U/ 

2. '3 guttural. 

fem. 666 

203 nrrtN 694 

t *. t •„ : 

8i3 rr|n3 

iooi 

962 

3. Irregular. 

446 HCto 

t • : 


Nouns 

96 ro 1 ? 

T ** 

LIST XLVIII. 

with Two Originally Short Vowels, i— a. 

1. Strong. 

931 m 1120 lyy 

T T •• 

970 

2. Guttuial. 

564 jfaf 583 *1J£# 


142 

65 

3. IT' 1 ? apocopated. 

113 ;n fem. 

36 DtP 23 nxo 

• • T .. 

308 HNS 

T *• 

24 D?D 

4. Irregular and Doubtful Forms. 

69 ,12 75 0’0£J> 

* “ T 

37 O’Jt? 


291 581 



their Formation. 


91 


LIST XLIX. 

Xouns with, a Short and a Long Vowel, a—a (o). 

1 . Strong. 


46 

T 

178 

psy 

74 

ttrbef 

T 

FEM. 

438 

Din’ 

T 

180 

rnp 

600 

fD’Jbtp - 

74 ntbPtb 

t : 

94 

tdd 

324 

Dinp 



i92 mbtb 

t ; 

918 piflD 

115 

DiPti’ 

T 







2. 

Guttural. 



39 

p-ns- 

374 

m 

257 

ninD 

T 

FEM. 

361 

-vinN 

T 

387 

nb-i 

“ T 

987 . 


io6 nniD# 




LIST L. 




Nouns with a Short and a Long Vowel, a— i. 




i. 

, Strong. 



795 

T 1 ?’ 

• T 

62 

D'DD 

• T 

322 

I’VP 

FEM. 

141 

r?: 

520 

DHD 

• T 

1086 

TDb 

* T 

943 POTO 

t • : 

818 

• T 

996 

D’PS 

* T 

1125 

• T 


502 

TO 

1003 

Tp# 

586 

• T 


505 

yn] 

• T 

1012 

P’ns 

* T 

197 

Ton 

* T 


926 

•vu 

• T 

313 


351- 

tom 

• T 





2. 

Guttural. 



624 

yyt 

T 

763 

ny?n 

T * T 

61 

• T 

1074 

661 


414 

n’Dn 

* T 

933 

O’J/J 

335 yyw 

659 

TDK 

• T 

776 

*TiTT 

* T 

163 

x’bi 

* T 


678 

ym 

• T 

794 

tit 

* T 

983 

n? 

FEM. 

687 

ana 

• T 

828 

S’dP 

* T 

988 


765 

t • —: 

698 

. T 

284 

Wo 

“ * T 

1029 

•>Ty 




92 


Nouns Arranged According to 


513 

535 oj; 


372 m^*'N 

t •• 


3. n” 1 ? 

601 

704 

964 

4. Irregular. 

549 HD’PS 


pem. 1066 rrp*i 

rnj 705 mi 

967 mpy 


LIST LI. 

Aonns with a Short and a Long Vowel, a—u. 


378 imp 536 DIV# 
692 D’^n? 982 Din# 

780 rnn 1098 wser 

106 DXJ 


FEM. 588n^1D!f’ 

874 n 3 'l t 7 P 598 n^ 10 £?> 
929 nirinj 

t : 


LIST LI I• 

Nouns with a Short and a hong Vowel, 7— a ( e — a). 





1. & retained. 




626 

'->2X 

t 

802 


826 

Dro 

t : 

587 

■W 

t : 




2. a obscured. 




123 

niDD 

1032 

my 


FEM. 

829 

njipp 

t ; 

686 

trrqi 

1155 

?‘?ipjn 

681 miDD 

t : 



797 

nlD? 




. 






3. Guttural. 




206 

rf?** 

249 

Di^D 

328 

3irr| 

336 

Pixt? 

9 


251 

•vion 

1082 

pint? 


FEM. 

242 

jrhr 

259 


333 pNPt? 

584 rhyt? 




4. Syriac Forms. 




638 

Dim 

639 

"lift* 

212 

niflx 





their Formation. 


93 


LIST LIN. 


Nouns with a Short aad a Long Vowel, 1—i ( c —i). 


1. Strong. 


716 

T3T 

448 

TP3 

999 QtyCQ 

265 

‘TDp 

935 

P’VJ 






2. Guttural. 


358 

‘TIN* 

384 

no? 

857 

■vnp 

654 

‘0? 

792 

yy 

1111 

pnp’ 


3. rrb 

FEM. 

87 rnj 412 n^rr 1099 no v 


FEM. 

925 rmt 

t • : 


FEM. 

263 rryn* 
965 nbhp 


LIST LIV. 


'-'A A 

Nouns with a Short and a Long Vowel, i-u ( e — u). 


1. Strong. 

89 789 ‘TO* 577 227 iTTOJI 

: : : t : 

389 m-u 266 ans fem. 1033 rrrop 

711 ^loil 452 Ufteb 697 

: : t : 


2. Guttural. 

FEM. 

210 ruiDN 264 njW’ 

t v: t : 

a. n"S 

FEM. 

398 nm 743 n*or 589 not? 





94 


Nouns Arranged According to 


LIST LV. 


Nouns with a [Long ancl a Short Vowel, 


1. Strong and Guttural. 

360 JfiiN 230 ‘rriJ 64 D'Tiy 

201 liix 753 onin 340 i2i^' 

T T T 


2. rr 1 ? 

735 nrn fem. 429 nii* 

390 fVTi-l 63 

T T ^ 

3. Irregular. 

726 ?rn 73 o?nN‘‘?rr 734 ? 11 

t x : It t 


LIST LVI. 

Nouns with a Long and a Short Vowel, 

1. Strong and Guttural. 

428 ‘jj'f* 957 1064 

21 frb 980 Diy 1115 *7t?ty 

2. Irregular. 

930 nim 1123 fem. 

1157 man 

T |* 


a—a (o—a). 

FEM. 

809 rnry 
827 rnrb 


FEM. 

650 FbX 

222 HM 


A O A - 

a —1 (o—e). 

FEM. 

949 n^b 

t : 




tiieir Formation. 


95 


LIST LVII. 

Intensive^: Middle Radical Doubled, a—a. 


1. Strong and guttural. 


643 "AS* 

T “ 

421 H3D 

T “ 

561 ? “ISStlir 

T ” 

FEM. 

712 m 

T ~ 

966 

188 nutr • 

T “ 

63i 

757 N‘£3n 

T *" 

2. 

Guttural. 

790 r\tiy 

T T — 

5 nn k s* 

T V 

FEM. 

9i man 

T — 

547 nns 

T V 

420 unrr 

T T 

675 rn.73 

422 J1J/3Q 

566 nyy* 

309 cna 

T T 

706 rhm 

832 nan*? 

T T V 


3. TV'S 

FEM. 

682 nn 1 ?? 

728 nin 

T “ 

LIST LVIII. 

Intensive^: Middle Radical Doubled, i—a, 

1. Strong. 

660 FEM. 

630 


2. n" 1 ? 


FEM. 



96 


Nouns Arranged According to 


Intensives: 

LIST LIX. 

: Middle Radical Doubled, a—i. 

120 nnx 847 

“KID 


LIST LX. 


Intensives: Middle Radical Doubled, i—1. 


148 Np? 530 

978 Wpy 998 flp£) 

\ 

Intensives: 

LIST LX!. 

Middle Radical Doubled, a— it. 


449 m'33 556 n5'l£5 



V T 

Intensives: 

LIST LXII. 

Midtile Radical Doubled, 1—a(o). 

125 T3J 447 

Tiia 578 pan fem. 


814 *Ti»3 565 113i' 1100 n^btP 


Intensives: 

LIST LXIII. 

Middle Radical Doubled, a—1. 

625 T3X 836 

T3P 952 T3D 1159 pin 

811 T33 


Intensives: 

LIST LXIV. 

Middle Radical Doubled, a—u. 


207 rjfo? 168 TO# 1059 Dim 1158 T)3n 

771 pin 544 -my 



their Formation. 


97 


LIST LXV. 

Intensives: Middle Radical Doubled, i—u. 

680 “1133 873 D’N'^P 1010 mriS 602 pp# 

392 D’SlbJ 1002 DH1p3 1117 ”YI3tp 

LIST LXVI. 

Intensives: Middle Radical Doubled, irregular. 

4 i 6 rhyvn 450 rurp 

LIST LXVII. 

Intensives: Third Radical Reduplicated. 

1071 fjjn 1096 

LIST LXVI 11. 

Intensives: Contracted Stem Reduplicated. 

708 pjpj 440 3313 835 JIN' 1 ? 1 ? 1013 D’KWV* 

709 r\%} 815 133 972D’3^5^ 1036 “ippp 

742 DPUf 

LIST LXIX. 

Nouns witb Preformatives, K prefixed. 

628 DJ3X 645 fp’K 42 ]73~lX 670 

640 rrwt 368 ysyx ees Pbp’N' 67 i pp^t 

LIST LXX. 

Nouns with Preformatives, ' or n prefixed. 

"iny» 239 ?p3’n (cf. the Assyrian). 

t : • t " 


800 



98 


Nouns Arranged According to 


LIST LXXI. 


Nouns with. Preformatives, D prefixed, a—a. 


1. Strong and Guttural. 

858 nano 487 n^p eem. 154 m^pp 

102 ^p 888 2 n#p 27 crot?np 889 nrjj/P 
884 nnDO T ' 153 nox^o 

t : • t t : 

2 . K"2 


838 D0?KP 


3. |"3 

101 npo 890 3VO FEM. 472 ,100 

882 J,*DP X&Q 864 nOO 920 niOO 

865 mao 

T T - 

4. ra 


463 NXiO 854 jniD 465 30’iO 


FEM. 

850 mVio 


5. '"3 

867 Dn^5) 

6. rrS 


ioo 

859 npra 
156 Sj/ft 


887 n^P 
104 npTP 
158 nN*“ip 


FEM. 

862 nnnp 

486 n^P 


903 rwop 




their Formation". 


99 


LIST LXXH. 

Xouns with Preformatives, D prefixed, i—a. 

1. Strong and Guttural. 


840 

inap 

t : • 

875 Ippp 

916 

pptpp 

881 rnjpp 

841 

nppp 

280 E*JpP 

60 

P3tpp 

■895 ripivp 

459 

in? 

898 JOppD 

286 

‘ipt^p 

493 npppp 

268 

PTIO 

t : * 

904 pn*ip 



285nppVp 

151 

e^p 

911 3|Vp 


FEM. 

917 nj^'p 

274 

rnrp 

495 pp^'P 

58 rrpnpp 

io5np3p’’p 

466 

pi» 

159 Jptp'P 

876npVpO 

T t : V 



469 rriDD 

T * 


87i nppjp 

T * 

3. rr 1 ? 

497 

FEM. 

901 ntppp 

28i npjpp 

498 nnp v p 157 

rnyp 

494 nppp 

907 njno 

899 

^i?p 



LIST LXXIII. 

Komis with Preformatives, D prefixed, a— i. 

1. Guttural. 

489 909 N3“ip 

2. J"3 

FEM. 

460 rrajia 480 n3D» 490 rovo 910 m&p 

T - T - T - ... 

3. 1"3 

853 npio 99 i#ip 462 naio 464 tj/pip 



100 


Nouns Arranged According to 


V’ 

4 . 

843 rfrp 863 nnra 894 D’PI^V? 897 

856 nara 48i nTca 

t • : t ■ : 

5. IT'S 

FEM. 

86i mrio 908 jrjrp 

LIST LXXIV. 

Nouns with Preformatives, D prefixed, i— i. 

1 . Strong and Guttural. 

57 nap 883 1399 

LIST LXXV. 

Nouns with Preformatives, 3 prefixed, a—u. 

1 . Guttural. 

467 np^na 

2. ry 

842 1-Ip FEM. 855 nnp 892 fTTlXO 

846 nama 879 nmia 913 naWa 

t : t : t : 

LIST LXXVI. 

Nouns with Preformatives, 3 prefixed, a—a (o). 

1. Strong and Guttural. 

860 TiDna 863 aispa 872 ‘Ticpa 900 pi'pa 

e. ry m 

891 Tip nii*] fem. 

488 mya 

T T : 



their Formation. 


101 


o.yy (6) 


837 

TiKO 

T 

482 

Wp 

896 

nipp 

FEM. 

458 

Kl DO 

T 

885 

IWP 

282 

ore 

870 nJDD 

x : 

845 

jnp 

59 Dipp 

912 

iritS'D 

T 

478 muo 

t : 

869 

pop 









LIST 

LXXVII. 

. u A A 


Nouns with Preformatives, D prefixed, i—a («). 

I. Strong. 


273 -iiorp 


2 . 

866 ti^’P 


LIST LXXVIII. 

U A 

Nouns with Preformatives, D prefixed, a— i. 

]. Guttural. 

915 nwo 

2 . 

2Ti nno 906 nano 

t * : t • : 

LIST LXXIX. 

u A 

Nouns with Preformatives, 0 prefixed, a—u. 
1 . '"3 

839 t^’] toO (?) 



102 


Nouns Arranged According to 


\ 


LIST LXXX. 

A on ns with Preform atives, D prefixed, ii—a. 

1. r'fl 

272 1D10 

T 

FEM. 

852 nnDio 

T 

LIST LXXXI. 

Nouns with Preformatives, D prefixed, irregular. 

275 nnxo = -inn 

T T : T T 

FEM. 

468 mrro 

tt: t 

LIST LXXXII. 

Nouns with Preformatives, H prefixed, a—a. 

3. V'3 

ii43 aenn 

T 

FEM. 

6i3 min ii4o nrom mi nttwin in min 

T ~ T T 

2. '"£) 

1153 JO*?) 

3. vy 

612 ? Dinn 

4. rr 1 ? 

FEM. 

606 mNn ii6o n^vn 

t - t t : 



their Formation. 


103 


LIST LXXXIII. 

Nouns with Prefoi*matives, fl prefixed, 1 —a. 

1. Guttural. 

352 rnxan 353 n>*Gn 

2 . v '£) irregular. 

6 i 7 

3. rr ,L ? 

621 rnpn 

LIST LXXXIV. 

Nouns with Preformatives, n prefixed, a—i„ 

1. V’3 

614 rrfpin 615 rrjfrin 196 rotfin 

2. v '3 

6ii ibyi bin 

3. 

350 n*?nn 1146 nVnn 354 rr^an 

t * : t * : t • : 

4. rrS 

1137 min 

LIST LXXXV. 

Nouns with Preformatives, fl prefixed, a—u f 

1. Guttural. 

1139 nin^nri 1147 D’jurrri 




104 


Nouns Arranged According to 


\ 


2. yy 

FEM. 

6 io nnnn 620 naun 355* nann 

t : t : t : 

3. rr 1 ? 

1145 m:rn 

LIST LXXXVI. 

Nouns with Preformatives, D prefixed, u 

1. '"2 and H"S 

1144 rrwfi 

T # 

LIST LXXXVII. 

Nouns with Affirmatives, *7 affixed. 

986 224 pro 824 7o"i3 

LIST LXXXVIII. 

Nouns with Afformatives, D affixed. 

359 D^IX 724 Din 

T T 


LIST LXXXIX. 

Nouns with Affirmatives, 2 affixed. 

1. Adjectives in Jj 

198 Ji’DX 805 JiD’^’ 300 181 pD’jO 

204 pinN' 

2. Abstracts in |t (|~). 


208 ruo 1 ?^ 

r t : - 

1047 rnn 


343 


nc 



TiiEiit Formation. 


105 





3. Abstracts in p* (j- 

r). 



652 

rtx$ 

736 

m 

791 


332 


653 

jilK 

740 

rgr 

808 

pin* 

1093 


84 


404 

n«? 

150 

p^S 

1094 

p^- 

370 

poiN 

756 

P'rn 

109 

. W 

- 


226 

m 

409 

ff?n 

1041 

Pi> 



240 

non 

418 

pin 

578 

poi 




LIST XC. 

Multiliterals. 

1. Quadriliteral8. 

822 Tin?D 548 wtyB 561 “1K1V 333 •j’lNOt? 

2. Quinquiliterals. 

369 fan# 1031 

LIST XCI. 

Compounds. 

656 nnnpN 382 456 now? 1022?n)O t 7V 


LIST XCII. 

Denominatives, participial forms. 

511 Dnijtt 594 njW 

LIST XCIII. 

Denominatives, D formations. 

886 J^O 




106 


Nouns According to Formation. 


LIST XCIV. 

Denominatives, with AflFormatives. 


i. p 


204 

pin*? 

542 fil^ 

1101 jirottf 

1152 

760 

pirn 

i8i JiB'jn 

2. 

ii5o jinrrrt 


647 

nox 

• t : — 

796 wy 

• t : 

510 

1035 ^VTp 

793 

♦JJTR 

775 ngf'sr? 

• : t 

551 ♦{yjg 

n5i 

430 




N 


3. 

219 593 mt?'] Hii v ? 

V “ T " - 


4. n’_ 

205 nnrtN‘ 327 337 

6. ru 

277 no’po 296 nn# 1133 nnn# 

6. Adverbs in D 

413 DJn 1062 opn 558 DiNnS 597 Di Vhp 
260 DOi* 

T 




VII. Nouns Arranged According to their Meaning. 


(Each noun under this head takes the number that belongs to it in the 
“arrangement according to frequency of occurrence.”) 


LIST XCV. 

The Heavens ancl Heavenly Bodies. 


1074 

m 

837 

UNO 

T 


(NpS'» 



75 

D’W 

* — T 

193 


50 

O’in 

265 

yp? 

1112 

pnef 


*(D pp) 

440 

2013 

T 




N22f 

T T 

434 

rrv 

— •• T 


(rvfrro) 

T - 






LIST 

XCVI 






Time and its Hivisions. 



512 

nv) 

361 

11HN 

T 

1058 

m 

275 

ino 

T X 

64 

ctyj? 

126 

Hi 

1113 


468 rnrro 

t t: T 

68 

nj? 

38 

ruty 

T T 

86 

T* 

645 

m 

99 

ij/io 

624 

• T 

1014 

□nrra 

• - t: t 

197 

Ton 

* T 

327JW'N1 

1040 

rp 

171 

rat 


IV 

1146 rfrnn 

t • : 



97 


172 

DJ/’S 

367 

DSN 


ClilD) 

t : 

670 ‘TiO/IN 

558 01KH3 

320 

fp 

50 

r'in 

1155 

‘rioo 

992 

nny 

204 

fiipN 

803 

rn» 

597 

188 

mui 

T “ 

205 nnrtN 

1098 

stop 

260 

□Di* 

T 



314 

DIP 

20 

DV 


Divr 




* Words in parentheses occur less than ten times. 




108 


Nouns Arranged According to 


LIST XCVII. 


Natural Phenomena. 


118 

nix 

951 

rnj/p 

662 

PDX 

1106 

nxit2/ 

663 

nPsx 

839 

PlDD 

256 

ijVn 

1100 

npap' 

986 

pp^ 

522 

'm 

940 

eytfi 

304 

IW 

767 

on 


(nx) 


(~ip) 

424 

Pp 


(nnp) 

470 

nD2 


(rnp) 

394 


1072 


(on»ps?) 

947 

naiD 


ottw 


(ttnppp) 

637 

TIN 


map) 

831 

an*? 

383 

nnp 

832 nnnp 

1121 



(DHp) 

689 

PP? 


(t]#n) 


(Djn) 

706 

D’pra 

32 

Pip 

io92 nsniy 

326 

np'p 

924 

rui 

(naan) 

664 

nax 

1018 

rrv 

T * 

989 

m 

563 

Px 




m 


LIST XCVIII. 

The Earth and its Divisions. 


10 

r» 4 

971 

Pa> 

611 

^3n 

1129 

’£3^' 

(nr n) 

310 

niv 

790 

rwa! 

292 

ypp 

79 

naYa 

t t 



16 

TT 

488 

nn^p 

733 

nn 

911 

3^0 

228 

niS 

887 

npip 



(VTiO) 

T 

805 

flO’B* 

302 

pm 

262 


231 

X’J 

243 

Pan 

684 

^P5 

410 

*pPp 

866 

nitr’p 

824 

Ppnp 


(’X) 

72 

rnt£» 


(f)in) 

1081 

nt? 

** T 

417 

rann 





their Meaning. 


109 


LIST XCIX. 


Water and its Divisions. 


24 


259 

TIN* 

ii6o npyn 

620 


612 

Di nr? 


m 

710 

np'i 

688 

ro-Q 

t •• : 

53 

& 

T 

661 


28 

IT - 

375 



nro 

T T 

161 

*7it) 

886 

LTQ 

220 

113 


(13#D) 

995 


896 

mpa 






LIST 

C. 






Geographical Terms. 



178 

P*¥ 

724 

Dili 

T 

308 

HNS 

T ** 

306 


274 

mra 

t : • 

160 


815 

133 

1131 

npa & 

314 

Dip 

1153 

m 


13-la 

t : • 

'89 

Pl3J 

1034 noip 


ns’ 

T-IT 

866 

697 

nPi3J 

t : 

1035 aiaip 

888 


294 

-'W. 

887 

ip^a 




LIST 

Cl. 





Space: Terms expressing Position, Direction, or 
Linear Measurement. 


59 

oipa 

864 

iTOQ 

T “ 

130 nxPn 

t : t 

607 

P? 

533 

naj; 

1149 

nnn 

904 

PCI? 


ovp) 

324 

3np 

1150 

jinnri 

329 

pbn 

183 

3nl 

111 


1151 

’nnn 

731 

oPn 

696 

13J 

77 


130 

pin 

141 

raj 

387 

H3J 

“ T 

1152 

p3’n 

760 

prn 

430 

a*9? 

567 

naip 

997 

naae 

t • : 

461 

Pia 

796 

aa* 

• t : 

968 

pW 

551 

*aas 

923 

nil 

333 

pNatp 

1130 

bsc? 

62 

3’3D 

* T 

509 

nii 

218 


82 

nak* 

T * 



110 


Nouns Arranged According to 


LIST Cll. 


Expressions for Quantity ancl Weight. 



^3 

586 

nn^ 

155 

nspp 

363 

ns»K 

T 

817 

n H 3 

587 


165 

nap 

691 

ns 

818 

t 7 ,l ?3 

* T 

337 pnt&t? 

987 


729 

r* 


(tfjD) 

144 

ir\i 

1057 

rar\ 

411 

soil 

1080 

yw 

773 

non 

•• T 

467 nppnp 

969 

lay 

70 

31 

46 

‘mi 

T 

861 

rryiiD 

286 ppt?0 

182 

31 

1029 

3TV 

135 


815 

T * 

396 

n 

316 

nap 

489 

-\\P31J2 

348 


278 


568 

it?i? 

391 

b) 



1009 

ns 

270 

mo 

T * 

878 

hjd 

T T 






LIST 

cm. 






Physical 

Qualities. 



369 

JOf)N 

918 


778 

mn 

•* T 

143 

30” 

T T 

453 


930 

ninp 

779 

rrirr 

619 

oh 

1071 

m 

492 

10 

1018 

rry 

T * 

351 

D^on 

• T 

601 

'tot 

573 

ntfp 

1061 

P’i. 



6i5 

439 

133 

1062 

DP’I 



6 i8 ripsn 

1042 

T 

245 

onrr 

T T 




LIST CIV. 


Minerals and Metals. 


751 

*7irr 

169 

T i" 

476 

rf?o 

(o”opn) 

411 

npb 

(nn&ji) 

• : t 

78 

m 

604 JJ 

786 


CU35) 

310 

3Vi 

(DIN) 



theiu Meaning. 


Ill 


(rnjj) 224 'ths 
onttf 49 inr 


(b’jrj!) 

oririD) 

952 y%0 


17 >n 

(mp?) 

142 Uf\ 

939 nm) 

909 

(npB) 


262 D#! 

149 D"15 

824 ^DHD 

907 njn? 

72 n-T^ 
789 *70? 

151 BhJD 
322 Tjp 

609 n wap 

638 DM* 


1104 

ii25 ym 


851 DID 
857 *vnp 

(Dpro 

530 D!J? 
998 flD$ 
235 *1D^T 


395 pn 

HTTp 

725 

247 non 
(*pD) 

540 D^I? 
1008 

1038 pp 
( p»j7p) 


55 w 1?3 

929 ntrim 


460 nfiJD 
704 pn 
944 pfy 

566 njtny 
mi pnn£ 
152 niD 

CVI. 


1044 JlDp 
1056 t^'iO 

rnyt? 

I^W 

624 ijK 

685 

90 3T3E 

776 ^yn 

902 iD 

1006 rns 
1019 py 


162 ntp'rq 
(nn$p 


501 rf? 3 } 
1022 rnpSy 
1033 rnop 


1025 

noy 

319 

nyi 

1054 

itfo 

1136 


65 

w 

0?’N) 

651 


652 


653 

JI^K 

214 

HN 

(D’J£D3) 


LIST CV. 

Life, Disease and Death. 


LIST 

Vegetation and its Products. 

(inN) 

(NOJI) 






112 


Nouns Arranged According to 


686 

bpps 

(D’Opt?) 

787 

ryic? 

1171 

pjn 

233 

m 

607 

nixn 

101 

npp 

690 

03*3 

401 

m 

1156 

non 

963 

npj; 


(nw 


(nil?) 


(man) 

970 

3)i 

821 

PS3 


( n;o) 

668 



W 

829 ( “IJl3p 

578 

jid"i 


TM) 

174 

ns 

950 

D’SD 


(rw) 


(rnio?) 

603 

p'Pty 



595 

iPDt?' 


nt?h) 


(pi’) 






LIST 

CVII. 





Animals, Wild 

and Domestic. 



471 

PO 


(PDJ) 

717 

jp 


(nop) 

17 

rnn 

1004 

kps 

718 

<pjp 

615 n^pin 


(Dtp’) 

559 

’3¥ 

1148 

tripn 

44 nans 

1047 

w 


(DNP) 

1159 

pip 

80 

b’K 

281 

n)po 


(bjpeO 

1067 

trpp 

643 

bn* 

528 

*ri» 



508 

trip) 

207 

tpbi* 

703 

rn-u 

565 

113V 


qns) 

374 

m 

216 

ni* 


6rU) 

1031 

jrr)3¥ 

124 


217 

rrnK 

(rrrpn) 


(fytb 

699 

♦p4 


(TU) 

429 

nji* 

665 

H3>‘ 

232 

bni 

448 

P’33 

516 

ppp 


(rrhp) 


(p’?rp 

828 

n'l? 

980 

3-i y 


(313?) 

251 

pion 


fit TBO 


(Kip) 


(0)3) 

145 

303 

714 

3P 


(lit?) 


(3ppi) 

443 

3p3 


OJStt) 

1142 

"rih 

979 

3ij; 

823 

P3 



their Meaning. 


113 


825 

Dt?3 

544 

tin# 


(Pm) 

•* T 

754 

nrrr 

V T 

164 

DID 

173 

“13 

T 

581 

ni# 

147 


524 

'nv. 


CH3) 

335 

t#^ 

819 

^pa 

298 

r# 

1005 

ms 

T T 

341 

nits'' 

741 

air 

TT 


Or#) 

110 


325 

Hi? 

i— 

o 

o 

1—t 

t 

nans 

t : - 




LIST 

CVIII. 




■% 



Animal 

Products. 




(D’V’3) 

236 

VT} 

248 

a^n 

1046 

ip 

687 

N’33 

• T 

408 

T T 

1026 





LIST CIX. 

Various Groupings of Mankind. 


47 

’is 

277 

nopo 

losnnatr'a 

t t : • 

389 

nns 

451 

ok 1 ? 

154 rtD^DD 

T T : “ 

749 

nnn 

240 

pan 

30 

D# 

271 

DSHD 

t • : 

167 

m# 



874 noiPo 

t : 

187 

tD3# 

315 

■?op 






LIST 

CX 






Various Words for Man. 



241 

nar 

T T 

229 

nos 


<nnP’) 

t : “ 


nPim 

t : 

936 

<">?P-? 

919 

D’ntp 

108 

n#s 

128 

IP! 

2 

Dnt< 


(psi’> 

290 

m#s 


(nspf) 

7 


957 

Ppi# 


(Dp#) 

1084 

ny'tff 

T ** 

43 

now 

T * 

427 

tp 


(nop#) 

125 

nias 

9 

riSN* 

261 

np’ 

378 

•rim 

T 

974 

PV# 



114 


Nouns Arranged According to 


LIST CXL 

The Body and its Members. 


704 

mu 

t • : 


anm 

T 

993 

“i$ 

88 

“lira 

T T 

297 

ow 

1097 

*w 

48 

Dp 

170 

DVJ? 


(1\3) 

34 

trio 

709 

npjfiy 

1036 

T7j? 

583 


31 

0^3 

• T 

893 


28 



(niai) 


625 


636 

JIN 

227 

rrraa 

92 

Vo 


811 T33 


972| 

ysysy 



83 


121 

ifK 

833 

♦O'? 

69 

ng 

186 

nstr 

T T 

346 

w 

150 


761 

nn 

746 

Ipr 

561 

T *“ 

539 

*nj? 


orjj-ij) 


(pj) 

407 

P’D 


lie ro 
482 ttys 

958 

299 

536 


695 

3J 

560 


564 


267 


1118 

D W 

242 

im? 

82 

DDK 

T " 

19 


95 


430 

’J’D* 

368 


674 

irt3 

766 

D’lfPn 

* ” T *"I 

499 

D’lno 

984 

rPny 

t : t* 


pit? 

435 

t: 


983 pnj; 
397 pp 
431 

799 >£* 

559 


436 rp*v 

385 rpin 

(Ptnp) 

112 Vn 

975 Dp# 
111 3pp 
22 Dp 

96 D3P 

221 |C?3 

484 D^D 
575 Dm 

810 ^3? 
445 niV:? 
809 rnri> 


1135 DND 
780 pDfl 


1103 nt# 

LIST CXII. 

Physical Qualities of Man. 




their Meaning. 


115 


LIST CXIII. 

States of the Body. 

128 fpr 977 Ipj; 1063 T[“l 

692 o’b'im? 511 nni;a 307 nny io 84 ny# 

723 pi 961 f|*j; 981 Dinj/ "1126 

732 mn 962 on'j; 1052 nmp 1128 ,*m' 


LIST CXIV. 

Terms expressive of Man’s Position in the World. 

1. Relationships. 


101 

naa 

1 

IX 

4 nx 

T 

444 


187 

agt? 


DX 

119 mnx 

T 


pnn 

io5nnstyo 

795 


720 nn 


(ore 

850 

nnbia 

123 

Ti 03 

7 

769 

man 

614 mnbin 

681 miD3 

223 pj^3 

548 cp'ra 


Cm 

13 

13 

43 n^N‘ 

T 

2osnjabK 

1013 

• T vs V 

45 

na 

783 fnn 

438 

DiiT 

T 




2. Social Affiliations. 



748 

*nn 

234 


988 yu/y 


(Nan) 

967 

r\'W T 

1143 

3tmn 

T 

420 tcnrr 

T T 

594 

njiitr 

113 

m 

510 

n>- 

n 

r 

GTJiD) 

27 

nay 

1070 

nyn 

179 


nnb 

347 nnatb 

t : • 

640 

nyx 

311 

rny 

3DD 



1119 

W 

775 

♦Eton 

• : t 

1064 33’1 





3. Dignity and Rank. 



36 

D^' 

701 


282 Dina 

T 

356 

tin 

700 


808 

Ji*W3* 

1078 nxty 

226 

Pi« 




116 Nouns Arranged According to 


399 

nnn 

25 

T? 

945 

W? 

1123 


727 

ni n 

284 

(W - 0 

547 

nna 

755 

nrh 

802 

t: 


(fiD^ 

752 

tin 

793 

pir? 

94 

TiSS 

502 



xw 

61 

N’SJ 

352 HIN'-Dil 

163 



Miss' 

21 

ins 

353 rmari 

1050 

rvp 

1003 

t’ps 

813 

rurtp 

39 

pIN 

73 


520 

D’"ID 

’ T 



223 

^3 

935 


1115 

“l£3t^ 




LIST CXV. 

Abodes and Parts of Abodes. 


29 

yy 

891 

IV s ? 

797 

mo? 

(fyipspp) 

318 

y? 

491 

“TWO 

852 niiDio 

1020 

t’V 

572 

nnp 

816 

NTS 

869 

J13D 

384 

ms 

100 

njqo 

865 

npDO 

870 

njisp 


(nnss) 

702 


239 

ns’D 

129 

rtpin 

666 

nsiN 

76 

"W 

280 

SS’Pjp? 

388 


409 

jf?n 

481 

rfpp? 

159 

fsVs 

776 

T’VO 

1014 

nrfif 

328 

airn 

885 

pi» 

168 

nisi 

403 

Tin 

370 

pEHN 4 

921 

MNJ 


(rnip) 

455 

nstp'p 

679 

rrv? 

506 

nris 

486 

npjps 

964 


459 

nypo 

12 

n’i 

359 

DpIN 

1134 

Nri 

268 

*7^D 

40 

nrtN 

855 

rtnrp 

900 

Ipypp 

881 

rn/pp 


("I'D) 

175 

rrn$ 

550 

r»l$ 

482 

riyp 

518 

nss 

237 

npn 





TiLEiit Meaning. 


1 ] 7 


LIST CXVI. 

Intellect, Sensibility and Will. 


426 

d 

ii44 rrns^in 

334 nnot? 

t : • 

744 

D^r 

1023 


728 

nin 

1093 


133 

npn 

331 

rrn 

768 

nnsn 

791 

m * 

418 

pnn 

185 


840 

prop 

868 3iN‘3S 

523 rro# 

1069 

ajn 

858 

nprip 

735 

it 

571 

nvp 

739 

-qr 

860 -nono 

386 

n#3 

937 

opj 

380 

rwa 

606 

niN'n 

446 ns 1 ?? 

5i4 nmi 

238 

run 

357 

narjx 

1041 

i^P 

1124 

nm 

131 

Don 

1091 

nw^ 

676 

M3 

644 

no*# 

132 

n^n 

373 

iVh 

1082 

pint? 

682 nrf?3 

982 

on# 

226 

fiNj 

820 

DJ?3 

433 

rurv 

1087 


912 


570 

nwp 

854 

*nib 

610 

wop 

332 


83 

Tf i* 

546 

nna 




LIST i 

CXVII. 



Operations and Enactments 

of the 

Foregoing Faculties. 

553 

*7j;3 

598 

14 

*on 

707 

•5*4 

856 

nsra 

1127 


211 

npiN 

774 

pen 

276fOtl’nO 

249 

oi^n 

366 

nnpx 

1090 

nsi? 

946 

niD 

758 

nn’n 

745 

nppr 

627 

■?3N 

305 

rw# 

777 

npn 

1030 

npj/y 

657 nrox 

404 

firn 

1095 

1085 

n’tr 

381 


756 

jinrr 


(3EiD) 

1109 

nvis’ 

722 nj?pn 

158 

n^no 

32 

*P 

622n^nn 

273 niSfS 



118 

Nouns Arranged According to 


496 

Pirp 

721 JH 

419 Din 

330 

an 

579 

nr \ 

726 fil 

569 nllp 

834 

pnl 

342 

tV 

876,-^^155 

846noinp 

252 

Don 

1116 

nyv 

554 nnpa 

863 nnnp 

915 rmt^'o 

350 

d ''inn 

1002 DHipa 

1055 np^p 

990 

pvv 

883 

IBpp 

713 

905 np 

592 

npj 

1039 

n?p 

272 IpIO 

00 

»+- 

—»■ 

-1 

HO 



505 

Oi- 

r 

h 

1140 nnpin 

906 nynp 




LIST CXVIII. 

Human Actions and Occupations. 

1. Action in general. 

153 npNpo 104 nt?#p iso nnia# 1001 rh$Q 

487 285n - i!x , '2? 965 nip# 


2. Trade and Commerce. 


888 


804 

np’i’ 

938 

Tjpp 

671 

fins* 

1064 

3?^ 

107 

nPni 

875 

nppp 

1088 

npty 

1086 

ystt? 

• T 

400 

pn 

899 

njpp 

630 

rings' 

203 

njni* 

543 

npT 

1047 

bp 

826 

an? 

250 

p'in 

577 

Dim 

694 

npN'i 

658 

npx 

410 

nppn 

792 

2P* 

821 

npa 






3. JFar. 




58 norfpp 


*7p. 

tK 

00 

JL— 

nap 

659 

ton 

491 


890 

app 

377 

ra 

880 

op 

889 npnpp 

759 

In 

677 

np 



309 

ena 

472 

npp 

683 

yp? 





tiieiti Meaning. 


119 


4. Miscellaneous. 

908 n’jno 7^5 rra ioio mna 498 nwg 

loie tv 420 tinn 421 rtDD 

LIST CXIX. 

Articles Used in Daily Uife. 

1. Generic. 

54 





2. Agriculture. 




393 

\y 

525 


849 

npio 

1024 

npv 

798 

v: 

360 

JS1X 

953 

b? 

1037 

V 

801 


708 


532 

'iV 

1107 

QW 




3. Architecture. 




199 

m 

750 

Din 

827 

nij-ib 

1053 

D"lj? 

734 


807 

*• T 

1020 

TV 

1157 

rnon 




4. The Chase. 




464 


892 rnivp 

545 

n? 

1077 

npn 




6. Clothing. 




85 

-03 

483 



(nijrt) 

955 

'1% 

765 

nsbn 

1108 


753 

onin 

960 

rnp# 


(DID?) 

450 

rqhp 

422 

nj/pp 


(p&j 

452 

8*0*? 

212 

TiPX 

934 


101 

nop 

844 

10 

895n&J¥Q 

656nnnpx 

897 

^pp 

871 

nppo 


(*)♦») 

1032 

DiDV 


(Dirt) 


479 

T[DD 

747 

nr 

585 

ptr 

1089 

>v±>W 


«^¥) 

822 


604 


582 

rbpi? 

628 


927 

DM 



631 

mix 

639 

"tin* 

954 

re# 





120 


Nouns Arranged According to 


6. Furniture. 


1079 rontf 
835 rii&b 

263 

343 JlV?# 
148 ND3 
465 35fiO 
(Dili!) 
478 rniJii? 
515 " "U 
862 nnno 

t : "* 

925 ni’JJ 
447 3iJ13 

500 *73J 

719 ^ 

412 n’jq 

254 fn 

52 3in 

364 ‘"OX 
648 rV?3N 

x r x 


293 n*?b 

1045 npp 


84 pnjj 

608 ron 

T •• 

469 TOD 

495 Mfipp 
1158 TOTT 


m) 

812 TO 

441 DiD 

466 pnrp 

517 *VD 

519 vpD 


917 nas^’D 

69i ’ mp 

(Dl?) 

903 J1NTO 

1161 nj;n 

838 D?5fND 

286 


894D>fi‘?¥D 

(OUW24D) 

1123 

* T 

184 233 

1065 npS 

1122 rfr# 


836 TO? 1 ? 


56 DD 1 ? 

140 p 


814 

ni»3 


632 

3iK 

1049 

nUB? 

698 


948 

3p 

710 

rf?) 


qry) 


7. Musical Instruments. 


• T 

4i6 rnvvn 

x : 



1162 

nh 

340 

T 

(D^ypy) 

8. TTeapons and Articles of Warfare. 

782 

j#n 

941 

py3 

269 

m 

1027 

niix 

T * 

493 (733*10 

t t : v 

1043 

ypp 

932 

D4 

326 

nL**p 


9. Miscellaneous. 


457 

•?3«0 

t “ 

1017 

rrrif 

T 

877 

i? 




LIST 

exx 


Products of 

Manufacture. 

770 

r»n 

762 

nPn 

T “ 

279 

hvd 

T “ 

815 

TOD 

T * 



their Meaning. 


121 


1120 “Ot? 191 1075 HOp - ) 949 

eiTti'iTri 317 mbp 901 ntppp 843 npiio 

800 “IpV’ 1012 P»ri3 830 ™3‘? 

LIST CXXI. 

The Spiritual Mature. 

26 jr'gj 7i nn 


LIST CXXII. 

ethical ami heligious Terms. 


198 

JV3N' 

623 nyurn 

210 nnm 

432 

T?: 

655 

npg 

143 

~i^ 

379 

npa 

806 

-ie* 

841 

nppp 

866 

*Tie*D 

225 

H313 

867 DHtP’O 

15 

T)i 

504 

npn 

738 

15 

513 


257 

“lino 

534 


253 

\n 

535 


771 

pun 

303 

py 

93 

npp 

1011 

yip 

414 

TDp 

176 

piv 

415 

fprt 

177 

npny 

933 

D’jp 

33 

e*jp 

18 

3iD 

1059 

Dim. 

437 

ye*. 

115 


264 rrjw? 

596 

d 1 ?^' 


1154 

on 

647 

nm 

619 

an 

669 rtDB’N 

621 

mpn 

693 

nm 

137 

pn 

736 

fi ir 

138 

npp 

1096 

|W‘ 

157 

myp 

712 

'ax 

60 D2tpp 

715 

nan 

117 

min 

742 

D’J? 

358 

mx 

743 

nur 

635 

npiN 

1145 

n)m 

200 

m 

402 

rrbr 

654 


757 

wan 

382 

405 

Niorr 

265 

’TDp 

9i riNDn 

819 

Ppp 

772 

rpn 

922 

•fns 

485 

Pyp 

1060 

pn 

956 


1105 

NIB' 

109 

rw 



122 


Nouns Arranged According to 


1068 

jn 

425 

nxap wee 

n»ap 

H33 nnntr 

114 

yen 

1132 

m 

195 

npty 

538 

"ny 

580 

ypn 

602 

nat? 

913 


1102 

naty 

lore 

i96 nayin 

529 

n^iy 

1117 

TD# 

255 

n^rj 

442 

3D 

T T 

978 

tfjpy 



258 


494 

nano H39 niaann 




LIST CXXIII. 


Sacrifice and Worship. 


87 

nna 

103 

rrraa 

354 

rf?ap 

372 

rnp\\‘ 

9i6 

920 

runa 

660 

■7DX 

222 

J733 

159 

|3^D 

503 

na™ 

873 


392 

DpP 

280 triPD 

289 

W 

914 

nnsr'a 

480 

napa 

716 

*vrj 

63 

rniy 

288 

T "'P4 

490 

rtaya 

84 

p1N‘ 

542 

ptey 

926 

TU 

973 

isj; 

449 

nisp 

317 

rriap 

928 

PP 

999 

o’Vpa 

556 

np'-is 

323 

m 

244 

jn 

1000 

L 'pa 

57 

Kara 

344 

CfrU? 

547 

npa 

1021 


637 

PIN' 

620 

naip 

188 

nat?' 

1048 

Dpp 

219 

rrcw 

355 

rrpnri 

1015 

Div 

1163 

D'anri 

371 

D&t< 

613 

rniri 

230 

PH 



680 

"1135 

616 

rrifin 

419 

Dp 



127 

npr 

ii47Dpunri 

283 

Nifp 




LIST CXXIV. 


The Future World. 


266 Dins 1073 D’K3“I 336 
102 1083 foV 


1114 


nro' 



tiieir Meaning. 


123 


LIST CXXV. 

Oort. 

3 \pN’ 8 o’rfa* rrirv 

81 T *?SS1 206 300 . 


593 H{5> 




VIII. Nouns Arranged According to their Deri ■ 

V ATI ON. 


LIST CXXVI. 


Derivatives from Verbs occurring 500—5000 times. 


1. bOK Eat 

1) Food 

2) rf?>; Food 

T : T 

3) rfr’ON A meal 

4) blJN'D Food 

T - 


5) Food 

6) nbpN'D Knife 

7) fl*?30 Food 

T " 


2. "ION Say 

1) “ION A Saying 5) 

2) ION Word 6) 

3) mON Utterance 7) 

t : * 

4) n-\m Utterance 

t : v 

3. Nil Go in 

1) jlKD Entrance 3) 

T * 

2) Entrance 4) 

4. 11~f Speak 

1) 111 Speech 5) 

T T 

2) *"0*7 Destruction 6) 

3) ion Inner 7) 

Sanctuary 

4) 101 Pasture- 8) 

ground 


1\tDK Summit 

• T 

1 Command 
T - 

*1DK Amorite 


NDiD Entrance 

T 

nN“Dn Increase 

t : 

mm Cause 

t : 

m?i Utterance 
ililOl Hafts 

131D Wilderness 

t : • 



Arranged According to their Derivation. ]2-5 


5. -j^n Go 

1) I'/PT Way 

2) Step 

3) ny'prj w ay 


7. i* Bring forth, bear 

1) I 1 ?’ Child 

2) TS’ Bo™ 

* T 

3) Tj 1 ?? Born 

4) fTY?! Maiden 

5) nn 1 ?! Childhood 

8. Klf’ Go out 

1) Offspring 

2) Exit. 

3) rtN^iD Outgoing 

4) niN'iin Gates 

5) D’N’/k^ Offspring 

9. Sit, dwell 

4) flD *Iff Dwelling 
2) 3t?’1a Seat 

% T 


4) -fin? Journey 

5) nrn^nri Procession 


JT7D Intelligence 
JJTTD Why? 
jhid Familiar 
friend 
An ac¬ 
quaintance 

6) rn^lO Birth 

7) on^in Generations 

8) *7^ A Child 

9) A Child 


6) Excrement 

7) tim Excrement 

8) Kltf Filthy 

9) Excrement 


8) Inhabitant 

T 

4) A Sitting 


6. Know 

1) JLH Knowledge 5) 

2) f7j£*l Knowledge 6) 

8) Knowledge 7) 

4) ♦jjTT Wizard 8) 



126 


Nouns Arranged According to 


10. np 1 ? Take 

1) np 1 ? Instruction 4) 

2) fTippD Booty 5) 

3) D’np^p Tongs 6) 

11. niD Die 

1) JTIO Death 3) 

2) D^IDO Deaths 

12. Lift up 

1) Prince 5) 

2) i Burden 6) 

3) nm) Dift 7 ) 

4) Greatness 8) 

13. jrO Give 

1) Devoted 3) 

2) jno Gift 4) 

14. Pass over 

1) *VQ# Produce 5) 

2) “113V Passingover 6) 

3) Ferry boat 7) 

4) rrOV Wrath 

15. rt>y Do up 

1) Elevation 3) 

2) Upon 4) 


D’nppo Snuffers. 

fljpO Deceiving 
nlnpO Merchandise 


nmon Death 

t : 


Elevation 

Burden 

T - 

Conflagra- 

T T ” 

tion 

JlNp'O Lifting up 


Hip3 Gift 
nn3 Gift 

T “ 


“OJ7 Country 
beyond 
“O^D Ford 
npn^D Ford 


if?# Foliage 

Burnt offer¬ 
ing 




their Derivation. 


127 


5) 

Upper 

10) 

6) 

Pestle 

11) 

7) 

nf?r Upper 

12) 


room 


8) 

High 

13) 

9) 

Pj/D Above 


16. Stand 


1) 

"V2y Standing- 

3) 


place 


1) 

mp# Station 

4) 

17. rwy Make 


1) 

iltyy P Work 


18. JTtf Command 


1) 

1*£ PreGept 

3) 

2) 

Pillar 

4) 

19. Dip Rise, stand 


1) 

rrpip Height 

6) 

2) 

D’p Adversary 

7) 

3) 

JlD’p Rising up 

8) 

4) 

HDD Standing 

t It 

9) 

5) ni’DpIp Uprightness 

20. Nip Call 



' 1) 

Xpp Partridge 

3) 

2) 

Called 

• T 

4) 


*?J£b Lifting up 
rTrs Ascent 
n^D Ascent 

.Trench 


Column 
ir2Vt2 Station 

t * r . |t 


tod Command- 

t : • 

ment 

ship 

Dip’ Existence 
DlpD Place 

noinn Resistance 

t I 

DDipn Opposer 


ilNHp Proclamat’n 
N'PpP Assembly 




128 


Nouns Arranged According to 


21. fi*n See 

1) HJO Seeing 5) 

2) <720 Seer 6) 

3) mo sight 7) 

4) *50 Mirror 

22. Put 

1) nm'VPl Deposit 

23. yW Turn 

1) Return 4) 

2) Return 5) 

T 

3) Rebellious 6) 

24. rhW Send 

1) aV'frV Release 5) 

2) \f?V Missile 6) 

3) nlH^' Shoots 7) 

4) Table 

25. Hear 

1) Report 5) 

2) Fame 6) 

3) Rumor 7) 

4) Hearing 


Vision 

• t: 

H!O0 Appearance 
HlOO Vision 

t : ~ 


Rebellious 

Apostacy 

t : 

rrnwn Return 

T 

rf?t?p Sending 

forth, place 
ni^O Sending 
nn^p Mission 


Report 

nyoip'o Audience 
ya# Music 




their Derivation. 


129 


LIST CXXVII. 

Derivatives from Verbs occurring 200—500 times. 

1. DUN Love 

1) riDPIK Love 3) 2HK Love 

2) DHK Amours 


2. £]DK Gather 

1) Harvest 4) 

2) f]’DN Ingathering 5) 

3) Assemblage 6) 

3. Build 

1) J3 Son 4) 

2) n\35 Building 5) 

3) Building 6) 

4. Bless 

1) Knee 3) 

2) PDIP Blessing 

t t : 

5. Seek 

1) H^'pP Petition 

e. -or Remember 

1) nSt Remem- 4) 

brance 

3) -)pr Remem- 5) 

brance 

3) -Of Male 6) 

T T 


□DDK Stores 
D13DK Assemblies 
Rabble 


J“D Daughter 
1*1:5PP Building 
nppn Likeness 


Him Pool 

t •• : 


*0 Male 

T 

JilPr Memorial 
jTDrN Memorial- 

t t : - 

offering 




130 


Nouns Arranged According to 


7. prrr Be strong 

1) prrT Strong 4) 

2) pin Firm 5) 

3) pfn Strength 6) 

8. NL3H Sin 

1) T Sin 4) 

2) HN 4 an Sin 5) 

t t 

3) NDH Sinner 

T " 

9. rrn Five 

1) nrr Lively 4) 

V T 

2) ’n Living 5) 

3) n^n Beast 

T " 

10- JO* Be afraid 

1) Fearful 3) 

2) HJO’ Fear 

t : • 

11. IV Go down 

1) YTiD Descent 

r 

12. Possess 

1) Possession 4) 

t ••: 

2) Possession 5) 

t \: 

3) Net 6) 

13. Deliver 

1) Deliverance 3) 

2) Deliverance 

14. Prepare 

1) Upright, so 2) 


p?n Strength 
np?n Strong 

rrprrr Force 

It: t 


nxerr sinful 

T T - 

D£$t3n Sinfulness 

T “ 


nvn Life 

n’HO Sustenance 

t : • 


KUO Fear 

T 


t£^TiO Possession 

T 

HBhlO Possession 

T T 

t&Wn New wine 


Deliver¬ 
ance (s) 


p5 Cake 



■heir Derivation. 


131 


TODP Place 


3) Ji3D Place 4) 

5) m Place 

15. Complete 

D Failing 5) 

2 ) rfas Completion 6) 

3) **?? Vessel 7) 


4) ni^5 Kidneys 

16. HID Cut 

1) JlW?? Beams 

17. On? Write 

1) an? Letter 

2) rqh3 Mark 

18. XpD Be full 

1) XPp Full 

2 ) xipp Fulness 

3) ilXba Fulness 

4) XiVO Fortr ess 

19- “Jpo Be king 

1) Tjty King 

2) Moloch 

3) rD’j’D Queen 

4) nbbn Queen 


Destruction 
niPpO Perfec- 
tion(s) 

rton Complete¬ 
ness 

s) JTppri Complete¬ 
ness 

2) nmn? Separation 

3) an?? Edict 


5) HXI^P Filling in 

6) D’XpP Consecra¬ 

tion 

7) nN^p? Fulness 


5) nai 1 ?? Kingdom 

6) nia 1 ?? Kingdom 

7) na^DO Kingdom 

8) nia^?D Kingdom 



132 


Nouns Arranged According to 


20. Make known 

1) *115 Before 2) 

21. HDJ Stretch out 

1) fltpO Stretching 3) 

2) H£?D Bod 4) 

22. Smite 

1) rDJ Smitten 3) 

V T 

2) J15;? Smiter 

23. Fall 

D ^ Abortion 4) 

2) ‘rsj (?) Giant 5) 

• T 

3) Falling, refuse 

T ” 

24. Snatch, deliver 

i) rfrvn Deliverance 

T T ” 

25. TlD Turn aside 

1) *1*10 Dejected 3) 

2) *Y)D* Apostate 

T 

26. Serve 

1) "OV Servant 4) 

2) 73# Labor 5) 

3 ) rri3# Labor 6) 

27. Answer 

1) Because of 3) 

2) Answer 4) 


TU Prince 

‘ T 


i7£30 Downwards 
17130 Bed 

T * 


PDD Stroke 

T “ 


n^so Buins 
T - 

fVlOD Falling, ruin 


mO Apostacy 

T T 


rns# Service 
nro# Servitude 
73#0 Work 


(with *7) be¬ 
cause of 
n# Season 



their Derivation. 


133 


28. np£3 Visit 

1) iinpiD Inspection 4) fflTpS Oversight 

2) flnjpS Deposit 5) CHIpS Mandates 

3) “Pp3 Overseer 6) “Jpipjp Census 

29. 173”) Multiply 

1) HDIS' Locust 4) n*3*10 Multitude 

2) H3-IX Abundance 5) niDin Brood 

3) (“13*10 Amplitude 6) fl’Tin Increase, 

interest 

30. DD Be high 

1) HOn Height 6) ODin Exaltation 

2) niDp (?) Heap 7) rflOPin Lifting up 

3) OH , Dn Height 8) DinD Elevation 

4) Din Height 9) rrpnn Present 

5) HO in Pride 10) HW1J1 Offering 


31. DDiP Lie down 

1) Lyingdown,3) Couch 

emission 

2) rQDi^ Copulation 


32. no^ Keep 

1) iTW Guard 5) nO^’O Guard 

2) ninptr Eyelids 6) HnOD’O Watch 

3) Observances 7) nOlCS^ Keeper 

4) nnlOt^N Night-watch 8) not? Lees 

t : “ v v 


33. Judge 

1) BiSt^ Judgment 3) DD^’O Judgment 

2) Judgment 



134 


Nouns Arranged According to 


34. rrnfiP Drink 

1) 'TW Drunken- 3) Hiltf'D Banquet 

ness 

2) ,W' Drinking 

T * 

LIST CXXVIII. 

Derivations from Verbs occurring 100—200 times. 

1. “ON Perish 


1 ) 

“Ofc$ Annihilati’n 3) 

JITOt Abyss 

2 ) 

rrON Something 

t •• “: 

4) 

JlDK Destruction 


lost 



2. JDN Be firm 

1) Architect 

1 T X 

6) 

ITIDK Column 

2 ) 

JDK Firm 

7) 

PfflDK Faithfuln’ss 

t v: 

3) 

J*jDK Architect 

8 ) 

PDDK Fixedness 

t t 

4) 

JVJK Fidelity 

9) 

max Truly 

t : t 

5) 

JDK Truth 

10) 

□3DK Certainly 

t : t 

3. urb Be ashamed 



1 ) 

i7K*D Shame 

3) 

8*00 Pudenda 

T 

2 ) 

JlDO Shame 

4) 

PDDO Disgrace 

r : t 

4. Trust 



1 ) 

Confidence 

4) 

nlnea Security 

2 ) 

nntp? Trust 

5) 

HDDD Confidence 

t ; • 

3) 

J1HDD Confidence 




5 . JO Perceive 

1 ) JO Separation, 3) ran Insight 

between [ing 

2 ) HUO Disccrnment4) P^OD Understand- 

t • t : 




TIIEIIl DERIVATION. 


135 


6. HID Weep 

1) ("05 Weeping 3) 

2) jTDS Weeping 4) 

T 

Redeem 

1) Redemption 2) 

8. Be great 

1) Strong 5) 

" T 

2) ‘Titil Greatness 6) 

T 

3) . *7nj| Greatness 7) 

4) rfrnj Greatness 

t : 

9- *TU Turn, sojourn 

1) 7 *Tj) Sojourner 5) 

2) iTnj) Habitation 6) 

3) WtiO Terror 7) 

4) mUD Fear 

t : 

10. Reveal, lead captive 

1) n^iJl Captivity 3) 

mVa ) 

2) > Captivity 

\ T J 

11. tm Tread, seek 

1) {^'710 Commentary 

t : • 

11. Praise, boast 

1) nS'Tin Foiiy 4) 

2) JTl^in Folly 5) 

3) Rejoicing 


Weeping 
’53 Weeping 


Redemption 


n'p-n Greatness 

t \ : 

Twisted 

* T 

t 7 ! U0 Tower 

t : • 


“fiJD Dwelling 
iTlUO Fear 

t : 

rmjDD Storehouse 

t : - 


Tablet 


bbna Praise 

T “S — 

rfrnn Praise 

t • : 




138 


Nouns Arranged According to 


12. m Kill 

1) jnn Slaughter 2) fUm Slaughter 

13. rQf Sacrifice 

1) nD? Sacrifice 2) Altar 


14. Profane, begin 

1) y?rr Profane 5) 

2) Slain 6) 

T T 

3) ^'n Common 7) 

4) n^ll Cake 8) 


Jf?n Window 
rfrnp Cave 

t • : 

n'pnn Beginning 

t * : 

Beginning 

* T 


15. HJn Encamp 

1) npn Cell 3) n^hD Camp 

2) npn Spear 4) nijrjri Encamp- 

ment 


16-D^H Impute, think 

1) y&n Girdle 4) Thought 

2) fit'll Judgment 5) Thought 

3) Device 6) Weaver 


17. De unclean 

1) Unclean 3) 

2) Uncleanness 

T : 


nXDlO Uncleanness 

r : t 


18. m' Thank 

1) Hand 3) HiTH Choirs 

T : \ 

2) min Thanksgiving 

T 


19. yy Be good 

1) Choice part 





tiieir Derivation. 


137 


20. m* Be left 


1) 

1j1* Residue 

5) 

pin* Excellence 

2) 

PHil* Abundance 6) 

t : • 

iniD Excellence 

3) 

“ini* Remainder 7) 

in*0 Cord 

4) 

j11j1* Remainder 

8) 

in*- String 

21. 153 Be heavy 



1) 

133 Heavy 

** T 

4) 

133 Heaviness 

2) 

TDD Glory 

T 

5) 

nn?5 Difficulty 

3) 

HTI33 Splendid 




22. HD3 Conceal 


1) 

1D3 Covering 

T 

4) 

nppp 

Covering 

2) 

i1iD5 Covering 

5) 

nppp 

Covering 

3) 

nD3 Piiiow 




23. 153 Cover 




1) 

H53 Cup, hoar 

4) 

DD£)D 

Atonement 


frost 




2) 

153 Village 

5) 

rrisp 

Cover 

3) 

153 Ransom 




24. CO 1 ? Put on 




1) 

C13 1 ? Garment 

3) 

npD^n 

Garment 

2) 

C13 *?3 Garment 




25. Off? Devour, fight 




1) 

Din 1 ? Food 

3) 

non 1 ?? 

War 

2) 

Dn 1 ? Bread 




26. 13 1 ? Capture 




1) 

13 1 ? Snaring 

2) 

n-q'pp 

Net 



138 


Nouns Arranged According to 


27. JTJJ Touch 


1) 

^J|3 Stroke 


28. J/DJ Depart 


1) 

j;DD Departure 

2) 

29. MD Surround 


1) 

HpD Turn 

4) 

2) 

DOD Circuit 

5) 

3) 

J13DJ Course 

t * : 


30. P5D Number 


1) 

Census 

5) 

2) 

Book 

6) 

3) 

m£)D Book 

7) 

4) 

miSD Number 

t : 


31. Abandon 


1) 

Abandon¬ 

2) 


ment 



32. Turn about 

1) |9 Lest 2) 

33. *"Op Bury 

1) Grave 2) 

34. ^"|p Be holy, consecrate 

1) trinp Consecrated 3) 

2) fc^*lp Holiness 4) 

35. Draw near 

1) Dpp Drawing 2) 


Quarry 


DD1D Circuit 
DPP Circle 


P5D/!D Number 

t : • 

T 30 Sapphire 
*12'D Scribe 


Barter 


J735 Dace 

V T 


fTTQp Sepulchre 

t^“lp Consecrated 
tfi^JpD Sanctuary 


ynp r Near 


near 



their Derivation. 


139 


3) h^i? Offering 5) 

4) yip Battle 

36. Pursue 

1) Persecution 

37. pn Run 

1) p*)0 Running 2) 

38. rrjn Feed 

1) JJH Friend 7) 

2) iljp Companion 8) 

3) Companion 9) 

4) DIjn Friend, 10) 

striving 

5) *jn Pasture 11) 

6) Shepherd 

39. JOJ? Hate 

1) Hatred 2) 

t : • 

40. rpt? Burn 

1) Flaming 3) 

2) Conflagration 

t •• : 

41. "?*<£? Ask 

1) Request 3) 

2) Request 

T •* 

42. Swear 

1) n%)2& Oath 


HjiP Approach 

t t| : 


HVrip Running 

n;in Female 
friend 
Desire 
JJHO Friend 
rynp Pasture 

n\JT0 Pasture 


Hated 

* T 

nSlirO Burning 

t t : • 


n^NtT'O Request 

T T 2 





140 


Nouns Arranged According to 


43. *132^ Break in pieces 


1 ) 

Break 

3) 

"osra 

Matrix 

2) 

P"Dt^ Destruction 4) 

"i3tr'o 

t : 

Breakers 

44. Bo obeisance 




1) 

nina* pit 

2) 

rms?' 

Pit 

45. r\m Corrupt 




1) 

iW^'lD Bestruction3) 


Destruction 

2) 

DTO'D Disfigure¬ 

4) 

nnro 

t : t 

Blemish 


ment 




46. 71*72^ Cast, send 




1 ) 

T[^ Pelican 

2) 

ro 1 ?^ 

Casting 





down 

47. Be whole 




1 ) 

Whole 

5) 


Bequital 

2) 

Peace 

6) 


Betribution 

3) 

tijUj Peace, 

7) 

D’Jb^ 

Bribes 


thanksgiving 



4) 

Becompense 




48. j"nt^ Minister 

1) J"W Service 2) mtP'Q Servant 

.. t •• t : 


LIST CXXIX. 

Derivatives from Verbs occurring 50—100 times. 

1. fflN Seize, hold 

1) njHK Property 



their Derivation. 


141 


2. -)DN Bind 

1) *VlDiNt Fetter 4) 

2) ‘TDK Prisoner 5) 

* T 

3) Restraint, 6) 

vow 

3. Curse 

1) rnND Curse 

t •• : 

4. inn Choose 

1) Tro Chosen 4) 

* T 

2) ”11112 Mature 5) 

3) onira Youth 

Swallow 

1) Destruction 

Consume 

1) ^^3 Cattle 3) 

2) Brutishness 


7.ypn Cleave 

1 ) 

2 ) 


Fissure 3) 
Half-shekel 


8. *TO Create, cut 

1) Creation 2) 

t • : 

9. m2 Flee 

1) n’22 Fugitive 3) 

2) IT"I2 Bar 

10. p3l Adhere 

1) p2"T Adhering 2) 


IDiO Band 
m'D2 Band 
TDi\ Captive 


irt2D The best 

t : • 

nirOD Choice 


Burning 

Valley 

NH3 Fatling 
Flight 

p33! Soldering 




142 


Nouns Arranged According to 


11. -jan Turn, overtlirow 

1) r[9n The contrary 5) rDgnO Overthrow 

2) Tjgri Perverse- 6) rDgHD Twisting, 

ness stocks 

3) rDSn Overthrow 7) PDISnn Perverseness 

T T : 

4) 7|5D5n Perverse 


[hurt 

Healing, 


12. ■yif Sojourn 

1) *)p|0 Alienated 2) 


13 . ror Commit fornication 

1) m Whoredom 3) fiWfi Idolatry 

2) Idolatry 


14. jn? Sow 

1) JTHf Arm 4) 

2 ) jrnjf Seed 5) 

3) Vegetables 6) 

15. *rTn Cease 

i) *7“in Forsaken 2) 


^ Arm 
Seed-land 
jnr Seed 

Resting- 

place 


i6. ‘rin Be gained, bring forth, wait 

1) *7iPT Sand 4) 

2) rr^n^n Anguish 5) 

3) *7jnD Dance 6) 

T 


rfrirrcp Dance 
*7*f7 Pang 
Strength 


n. ,-f?n Be sick 

1) ,l ?n Sickness 3) 

• t: 

2 ) n^rio Sickness 4) 


rfrno Disease 
Diseases 




their Derivation. 


1 43 


18- p?H Divide 

1) Bare 

2 ) p? D Portion 

3) Smooth 

41 Flattery 

19. pp? Be gracious 

1) jfl Favor 

2) pH Grace 

3) n*)H Mercy 

T * 

4) p^fl Gracious 

20. Delight 

1) p$f7 Delight¬ 

ing in 

21. mrr Be angry 

1) pit! Anger 

2) nn Heat 

• t: 


5) Division 

6 ) nip^rr Division 

7) i1ippppn Flatterers 

8 ) Division 

5) rppn Favor 

6 ) D3n Gratuitously 

7) mnn Favor 

t • : 

8 ) D^Wnn Supplication 

2) p5D Desire 

3) sonn (?) Coat of 

t : “ 

mail 


22 . ur\n Plow, engrave, be silent 

1) fcJHfl Workman 6) Ploughing 

T T * T 

2) tfin Trade 7) Sultry 

3) tTill Artificer 8) Plough- 

t ** - 

share 

4) Tool 9) njsnnp Coulter 

5) nehr? Skilled work 

23. nnn Be dismayed 

1 ) rtfl Fear 4) HUIlD Tenor 

“ T * : 

2) nnn Terror 5) Anil Dismay 

3) n\nn Terror 6) mill Terror 



144 


Nouns Arranged According to 


24. Be clean 

1) nifiD Pure 3) 

T 

2) Brightness 4) 

25. Be dry 

1) Vfy Dry 2) 

.. T 

26. r\y Beprove 

1) nrain Chastise- 2) 

T ** 

ment 

27. Give counsel 

i) ny# Counsel 2) 

28. p^* Pour out 

1) HpV* Casting 3) 

2) pVIO Casting 4) 

29. “1^ Form 

1) "lyi* Former 3) 

2) Thought 

30. rrr Cast, instruct 

1) ml* Early rain 3) 

2) rnio Early rain 4) 

31. DJ/D Provoke 

l) Vexation 

32. Stumble 

1 ) 'y i Z i '2 Axe 3) 

2) Ruin 4) 


Cleanness 

rnnto Purity, puri- 

T t: T 

fication 
Bry land 

T T “ 

nroin Chastise¬ 
ment 

rwio Counsel 

npV*!^ Tube 
npV^ Casting 

D**")^* Smelting 


min Instruction 

T 

miO Teacher 


[block 

^i^5P Stumbling- 
Stumbling- 

t • 

block 




their Derivation. 


145 


33. p 1 ? Lodge 

1) P‘70 Lodging- 2) rtffrO Hut 

place 

34. ID 1 ? Learn 

1) 11D 1 ? Practiced 3) TD^fl Learner 

2) 10 L '0 Goal 

t : “ 

35. HD Measure 

1) ID Garment 3) 1DD Measures 

2) HID Extension 

T * 

36. inD Hasten 

1) 1MD Prompt 

* T 

2) “irtO Purchase 

money 

37. 100 Sell 

1) "IDO Price 

2) "1000 Sale 

t : • 

38. H^D Anoint 

1) fTD f D Anointed 
- . T 

2) HID'D Anointing 

t : • 

39. ^O’O Rule, make like 

1) ^D'D Proverb- 

T T 

2) D^'p Satire 

3) *?t^'DD Dominion 

t : • 

40. 03^ Look, regard 

1) DDD Outlook, expectation 

T ~ 


3) npriO Haste 

4) OHO Speedily 


3) rnopo Selling 


3) nw'0 Portion 

t : t 

4) HD'DD Extension 

4) ff?^DD Dominion 

T T V 

5) *7t^‘D Pule 



146 


Nouns Arranged According to 


41. ITO Drive away 

1) D’frno Seduction 


42. fTO Best 

1) fTiJ Rest 4) 

2) nW Quietness 5) 

3) nmrr Permission 6) 

t t 

43. Inherit 

i) rfrro Inheritance 2) 

T - 


44. Plant 

1) J^pj Plant 3) 

2) Plant 


45. Know, be ignorant 

1) “DJ Strangeness 4) 

T " 

2) ^0.3 Calamity 5) 

3) Strange 


46. Set 

1) Overseer 5) 

2J DVJ Officer 6) 

T • 

3) 2V0 Garrison 7) 

T ” 

4) pyp Military 8) 

post 


47. f7£) Be preeminent 

1) HV4 Eternity 


HiltD Best 

“ T 

ninp Pleasantn’ss 
nni^D Quietness 

t : 


rfrnj Heritage 

t —: — 


tytSD Planting 


npDil Discerning 
“Op Acquaint¬ 
ance 


[post 

i"Q2fD Military 

T T “ . 

[“DVD Garrison 
HpVP Pillar 
i"Q¥p Monument 


48. Keep, watch 

1) rnWJ Guard 



their Derivation. 


147 


49. 13D Shut 


1) 

Pericardium 4) 

“UPP 

Prison 

2 ) 

“PIP Den 

5) 

jrppp 

Stronghold 

3) 

T*1J1D Heavy rain 



50. VlD Conceal 


- 


1) 

mO Covering 

4) 

Tinpp 

Refuge 

2 ) 

mnD Covering 

t : 

5) 

inpp 

Averting 

3) 

^flDD Hiding-place 

t ; * 



51. Tiy Awake 




1) 

City, watch-2) 


City 


ing 




52. IfJ/ Assist 




1) 

-try Help 

3) 

•T>$ 

Enclosure 

2 ) 

rn$ Aid 




53. ftty Be afflicted 




1) 

W Poor 

T^T 

6 ) 


Affliction 

2 ) 

Humility 

7) 

m 

Work 

3) 

mjy Meekness 

8 ) 

H32P 

F urrow 

4) 

Affliction 

9) 

rip® p 

Furrow 

5) 

Afflicted 

10) 

np®n 

Humilia¬ 





tion, fasting 

54. mj/ Arrange 




1) 

Tj""^ Row 

3) 

rtpp®p 

Arrange- 

2 ) 

TpJ/D Arrange¬ 

4) 

roil© 

Row [ment 


ment 




55. mfi Redeem 




1) 

nnS Redemption 2) 

D1H3 

Ransom 



148 


Nouns Arranged According to 


56. Scatter 

1) Hammer 2) 

57. Separate, be wonderful 

1) K 1 ?? Wonder 4) 

2 ) Wonderful 

t • : 

58. Pray 

1) y?B Judge 3) 

* T 

2) Judgment 4) 

t • : 

59. Do, make 

1) ^3 Work 3) 

2) H^B Deed 4) 

60. £Hi) Spread out 

1) t£H£D Expansion 

t : • 

61. Cry out 

1) rrpJJV Cry 

62. JfM Watch, cover 

1) Covering 4) 

2) Watch- 5) 

T * 

tower 

3) JVffif Guard 

• T 

63. “HU Distress 

1) “l¥ Affliction, 3) 

adversary 

2) mi* Affliction 4) 

T T 


rnnan Dispersion 

t : 


Wonder, 

t t : • 

miracle 


^*79 Judgment, 
judicial 
n'pso Prayer 


^30 Work 
iY^BO Work 


HBV Capital (of a 
column) 
ngyo Watch- 
tower 


Bundle 

Distress 



tiieir Derivation. 


149 


64. Be light 

1) ^p Light 4) 

2) ^p Smooth 5) 

3) n^i? Curse 

65. J"Dp Get, obtain 

1) p3p Possession, 3) 

wealth 

2) PDpD Property 4) 

66. jnp Pend 

1) jnp Bending 

67. Dm Have mercy 

1) om Vulture 5) 

2) mm Maiden 6) 

T -2 *" 

3) Dim Compas- 7) 

sionate 

4) DtH Womb 

68. pm Wash 

i) pm Washing 2) 

69. pm Be far off 

1) pm Departing 3) 

2) Dim Distant 

I T 

70. DH Strive 

1) DH Strife 3) 

2) DH* Adversary 


*7p*7p Mean 
ffrp’p Shame 


TODD Possession 
T I : • 


n^P Beed 


nom Maiden 

t ” 

D’orn Bowels 
mm Compas- 

• T 2 — 

sionate 


mm Washing- 

T 2 “ 

place 

D mo Bemotencss 

| t : v 


nano strife 

t • : 




150 


Nouns Arranged According to 


71. SOI Ride 

1) Chariot 4) 

2) MY Chariot 5) 

3) Horseman 6) 

T “ 

72. P‘1 Sing, cry aloud 

1) |h Shouting 4) 

2 ) rrjn shout 5) 

t t : 

3) i“T|1 Shouting 

73. yjri Be evil 

1) jn Evil 3) 

2) ,1^1 Wickedness 

74. N‘31 Heal 

1) niN£n Healing 3) 

2) I7N121 Medicine 

t : 

75. Be pleased 

1) prj Delight 

76. Suffice 

1) J£J{^ Satiated 3) 

2) Satiety 4) 

77. Act wisely, proper 

1) Prudence 3) 

2) Jl’frOtJ' Folly 


17331 Riding 
3310 Chariot 

t : v 

1*73310 Chariot 

t t : v 


p*l Joyous 
0P"1 Female os¬ 
triches 


jn Wickedness 


N£HD Health 


Satiety 
njp}^ Satiety 


Poem 


78. Cease, rest 

1) rQt^' Cessation 
^2) Sa-bhrath 

T — 


[keeping, great Sabbath 
3 ) prot? Sabbath- 

4-) naty’D (Best), 

destruction 



their Derivation. 


151 


79. TU? Destroy 

1) ntT Destruction3) 

2 ) HnST Wife 

T * 

80. toner Kill 

1) nOW Slaughter 

t • : 

81. "Vtr Sing 

1) ytf Song 2) 

82. n*er Put 

1) Thorn 3) 

2) n*tT Press 

84. DOer Be astonished, desolate 

1) Doer Desolate 5) 

•* T 

2) nODer Desolation 6) 

3) HOOer Desolation 7) 

t • 

4) HOLT Desolation 

T “ 

85. nper Drink 

1) Dper Drinking 3) 

trough 

2) nper Drink 

86. DOn Finish 

1) D'On Perfect 4) 

2) Dn Sincere 5) 

T 

3) Dh Completeness 

87. ypD Strike, blow 

1) i?ipn Trumpet 2*) 


(?) Mighty 


HTtr Song 
ntT Pillar 

T 


[ment 

JiOOer Astonish- 
nOer'O Desolation 

t ~ : 

<*lOOer Desolation 

T " 


nperO Cup-bearer 
well-watered 


Hon Integrity 

T \ 

DnO Complete- 

t : 

ness 


ypn Blowing 



152 


Nouns Arranged According to 


LIST CXXX. 

Derivatives from Verbs occurring 545—50 times. 

1. To Mourn 



1 ) 

Mourning 

*• T 

2) 

Mourning 

2. 

MIN Long for 




1 ) 

*)K Appetite 

4) 

Desires 


2) 

mx Longing 

T “ 

5) 

niKJl Longing 


3) 

^ Coast-land 



3. 

Shine 




1) 

1iX Light 

4) 

fffTiK Green herbs 


2) 

*T1K Light 

5) 

*TjKD Luminary 


3) 

miK Light 

T 

6) 

miKD Hole 

t : 

4. 

Listen 




4) 

|fK Ear 

2) 

JfK Utensil 

5. 

yOX Be firm 




1 ) 

Active 

4) 

J»2?K Strong 


2) 

ytitf Strength 

5) 

D’VOKD Powers 


3) 

Protection 

t : ~ 



6. 

Bake 




1) 

Something baked 

7. 

mN Lie 

in ambush 




1 ) 

Ambush 

4) 

Net-work 


2) 

T\X Plot 

5) 

Place of 


3) 

Ambuscade 

t ; t 


ambush 



their Derivation. 


153 


8 . Be long 

1) 7pX Long, tardy 3) % 

2) 'qhN Long 4) 

9- Be guilty 

1) Guilt, tres- 3) 

pass-offering 

2) Guilty 

*• T 

10. njQ Act treacherously 

1) lO A garment 3) 

2) jTnJD Treacheries 

11. Divide 

1) Alloy 3) 

2 ) nfr-nt: Separations 

t : * 

12. ^rQ Be terrified 

i) n^n? Terror 

T T V 

13. HO Despise 

1) riD Despised 2) 

14. tO Plunder 

1) t3 Booty 2) 

15. fCD Try 

1) jin? Assayer 4) 

2) pH? Watch- 5) 

tower 

pra Watch-tower 


tpK Length 
Bandage 

t 

Trespassing 

t : “ 

niJQ Treacherous 

T 

*7*0 Piece 

T T 

P’O Contempt 
HO Booty 

T • 

JTO Tower 
[TO Trial 


3 ) 



154 


Nouns Arranged According to 


16. Mix, confound 

1) y# Mixed prov- 3) ym Stained 

ender 

2) *?3J3 Pollution 4) 'Tfoyy Snail 


17. ^1^2 Cut off, fortify 

1) Precious 4) rpi¥2 brought 

metal 

2) fTlM Sheepfold 5) *T¥2 Vintage 

3) p*")¥2 Fortress 6) 1V2D Fortification 

18. ‘jBO Boil 

1) *?^3 Boiled 2) iTi^’DD Boilers 


19. t72!l Pc high, exalted 

1) nOJ High 3) rtjjl Height 

2) High, proud 4) niHM Haughtiness 


20. *7tJ Tear away, plunder 

1) *7?^ Robbery 3) 

2) *7fa Robbery 

21. *7U Exult 

1) *?*J Circle, 2) 

exultation 


n^rj Spoil 


ff?U exultation 

T * 


22. *?JJ33 Deal well or ill with 

1) l 7 ! l&jl Desert 3) Si mp l Benefit 

2) ffTlDi Desert 

t : 


3Jd Thief 2) M3JJ Theft 

T t : 


23. 2U Steal 
1 ) 



their Derivation. 


155 


24. tmjl Drive out 

1) t£^U Produce 3) 

2) Expulsion 

t \ : 

25. HOI Be like, perish 

1) SWl Likeness 3) 

2) JVpn Likeness 4) 

26. DOn Be silent 

1) 1*70*7 Desolation 2) 

27. n^n Meditate 

1) fljil Muttering 3) 

2) mrt Meditation 

28. Hon Make a noise 

1) Dn Wealth 3) 

T 

2) [ton Noise, multitude 

29. mn Conceive 

1) mn Pregnant 3) 

V T 

2) pm Conception 4) 


t^njlO Pasture 

t : • 


*On Stillness 
\On Stillness 

• t: 

naOT Silence 

t t : 


fl’JH Murmur 


iron Sound 

t : v 


nn Conception 

* T 

JVnn Conception 


30. Dnn Break, tear down 

1) no nn a ruin 2) nionn Tearing 

down 


31. inr Flow 

1) 01? Flowing 


32. nO? Sing, chant 

1) mo; Song 

2) nno? song 

t : • 


[praise 

3) n*p; Song of 

4) niOrO Psalm 



156 


Nouns Arranged According to 


33. Jpt Be old 

D p Old man 3) n^pf Old age 

2) p Old age 4) DPp? Old age 

34. ,11? Scatter, winnow 

1) jll? Span 3) D*1?P North winds 

2) rntD Winnowing fork 

35. pi? Sprinkle, strew 

1) p1?P Bowl 

36. SOtl Hide 

1) frGlp Hiding- 2) Klip Hiding- 
place place 

37. HH Join, associate 

1) 111 Associate 

T “ 

2 ) nn Associate 

•’ T 

3) 111 Society 

4) i1i1p1irr Stripes 

5) mil Society 

t : v 

38. Pin Bind, gird 

1) Pin Healer 

39. Ijn Oird 

1) nurr Girdle 3) im Girded 

2) miJin Apron 4) niJHlD Girdle 

40. DU Be wise, act wisely 

1) DDn Wise 3) niPpn Wisdom 

2) nmn Wisdom 

t : t 


6 ) Jilin Wife 

7) illlh a joining 

8) Jlpinp Junction 

9) JlHinp Beams 




their Derivation. 


157 


4i. o^n Dream 

1) Qi^?n Dream 3) a kind of 

t t : — 

germ 

2) ryiD*?n Something insipid 

T “ 


42. c-j^n Pass on,change 


1) tpll Exchange 

4) 

^^(10 Slaughter- 
knife 

2) What sur¬ 

5) n\£frm Braids 

t : “ 

vives 



3) Change 

t • —: 



43. y'ytl Draw out 

, 1) } ,l ?n Loin 

2) ni* ,! ?n Spoil 

t • 

3) ni^HD Costly gar- 
T - 

ments 

44. ^Dn Pity, spare 

i) rton Pity 

t : V 

2 ) 

[love 

’jOTO Object of 

t : “ 

45. non Trust 

1) mDn Refuge 

T 

2 ) 

nom Befuge 

46. wn Hew, dig 

1) DVn? A hewing 



47. *lp|l Search 

1) npH Searching 

2 ) 

IpflO Inmost 

out 


depth 

48. He dried up, be waste 

1 ) Desolate 

4) 

[dryness 

nyin Desolation, 

t : t 

2 ) :nn sword 

5) 

rrmn Dry land 

T T T 

3) yin Drought, 

6 ) 

pDpD Dryness 


waste 



158 


Nouns Arranged According to 


49. Till Tremble 

1) 1“1H Trembling 2) 

•• T 

min Terror 

t t 

50. C"p fl Upbraid 

1) Cyid Autumn 2) 

HiDDn Beproach 

t : v 

51. Dnn Seal 

1) DfTin Signet ring 2) 

T 

npnn Signet 

52. DID Be good 

1) DiD Good 3) 

2) DID Goodness 

HD1D Welfare 

T 

53. |DD Secrete 

1) JlDDD Hidden treasure 



54. Tear off, tear in pieces 

Fresh 3) HDDtp What is torn 
2 ) £"pD Green leaf, prey 


55. Jfy* Labor, be weary 


1 ) 

Earning 

* TT 

4) #’4* Toil, gain 

2 ) 

Exhausted 

5) mW Weariness 

3) 

Wearied 


56. 2H’ Give 

1 ) 

DPT Burden 

t : 

2 ) D’anan (?) Gifts 

• T : — 

57. ^n* Wait 

1 ) 

Waiting 

2) n/Hin Expectation 

58. *7*7» Howl, wail 


1 ) 

Yelling 

3) ^in Tormentor 

2 ) 

Wailing 




their Derivation. 


150 


59- Suck, give suck 

1) iHpD* Sprout 2) 

60. HD* Found, establish 

1) HD* Beginning 5) 

2) HID* Foundation 6) 

3) HHID* Foundation 7) 

t : 

4) HDiD Foundation 8) 

T 


61. HD* Chastise 

1) HD* Correction 3) 

2) HD*lD Correction 

T 

62. HD** Be straight, be right 

1) HD** Straight 4) 

T T 

2) HD^* Brightness 5) 

3) ilHD** Uprightness 6) 

t : • 

68. D^D Be ashamed 

1) HD^D Shame 2) 

t « : 

64. JPD Be brought low, humble 

i) njM? Bundle 

65. JHD Bend the knee 

1 ) D*^p5 Legs 

66 . Scorn 

1) fi^ Mocking 2) 


pji* Suckling 


HD*)D Foundation 

T 

HHD1D Appoint- 

T T 

ment 

HDD Foundation 
HID Assembly, 
intimacy 

HDD Admonition 

T 


fne* Jeshurun(?) 
HiD**D Straight¬ 
ness, plain 
HD**D Straightness 

T 

nio 1 ?? Shame 


rt5f ,l ?0 Enigma 

t * : 



160 


Nouns Arranged According to 


67. Dp 1 ? Gather 

1) £Dp*? Gleaning 1) tOlp*?’ Scrip 

68 . [NO Refuse 

D fKD Unwilling 2) Refractory 

69. £0*0 Move, totter 

U £3iD A totter- 2) i7£0iD Yoke 

ing, pole 

70. *?1D Circumcise 

1) rf?*0 Circumcision 

T 


71. nnD Wipe off, decay 

1) *fTtO Stroke 


72. JlOD Divide, allot to 

1) rr^O Portion 3) 

T T 

2) DOb Times 4) 

73. *7^0 Act covertly 

1) Treachery 2) 


bb Fortune 
HO,!0 Portion 

t : 

[ment 
Upper gar- 


74. (T)D Rebel [ness 

1) rrrio A razor 2) ntp Rebellious- 

75. Drag, pull 

1) A drawing 2) JTbj^iQ Cords 

76. £|K0 Commit adultery 

1) Adulteries 2) D^liDNO Adulteries 


77. Despise 

1) iWNJ Reproach 2) Reproach, 

blasphemy 





their Derivation. 


161 


78. rp Smite 

1) tp Plague, 2) npD Plague, 

stumbling slaughter 

79. Tti Vow 

1) IT}) Vow 

80. Lead, drive 

1) jin^D Driving 

t : * 

81. JTU Move, nod 

1) Musical instrument 

82. fpj Shake, wave, sift 

1) Elevation 4) Dropping 

2) ilfii Height 5) A warning 

T T T : 

3) <n$i5 High place 

83. ££*£03 Spread out 

1) Tendrils 

84. Try, prove 

1) HDD Temptation, trial 

S5.-,DJ Pour out, anoint 

1) TjDJJ Libation, 3) PODO A molten 

molten image image 

2) T[’DJ Libation, one anointed 

86. Perforate, separate 

1) Dp.) Bezel or pipe 3) PDpD Hammer 

2) PDp.) Female 4) i“DpD Hammer, 

quarry 



162 


Nouns Arranged According to 


87. npj Be pure, innocent 

1) *pj Innocent 3 

2) N*pJ Innocent 4 

88. DpJ Avenge 

DpJ Vengeance 2] 

89. pm Kiss 

1) ilp'W) Kiss 

90. pA3 Tear 

1) prO Scale, scab 3) 

2) plfiN Terrace 

01- HPD Forgive 

I) H^p Forgiving 2) 

92. *pD Sustain 

I) Carpet 

93. niDD Mourn 

1) ^Ippp Lamentation 

94. Testify 

1) Witness 4) 

2) fnj£ Testimony 5) 

8) rvnj; Precept 

95. fpy Fly 

1) t})}? Fowl 4) 

2) Eye-lashes 5) 

8) Darkness 


P’pJ Cleanness 
JTpJD Sacrificial 
bowl 

nppJl Vengeance 


p*flN Terrace 


nirpp Forgiveness 


Precept 

Ify Bepetition 


Darkness 

Darkness 





their Derivation. 


163 


96. Restrain 

1) “|>T Riches 4) 311{J?D Restraint 

2) niT Constraint 5) 3¥tfD Restraint 

3} rny# Assembly 

97. 3*1^ Mix, pledge 

1) 3")^ Sweet 5) Jib'll? Earnest 

2) inV Gadfly 6) 33#0 Rarter 

3) 33J1 Mixed mul- 7) rOV)## Suretyship 

titude 

4) 333# Security 

98. Oppress 

1) pitP’j? Oppressor 4) Distress 

2) D’pICi^V Oppressions 5) JTipttTO Exactions 

3) pti’j/ Violence 


99 . pa Meet, smite 

1) pa Incident 2) p32 Attack 

loo. nna Fear, tremble 

1) Terror 2) lYinB Fear 


101 . DPa Escape 

1) Escaped 4) 

•* T 

2) Deliverance 5) 

3) £0’p3 Escaped 


[escaped 

Deliverance, 

t •• : 

Escape 

t : * 


102. l^liD Separate 

1) 333 Mule 3) 731335 Kernels 

2) UTID 8be-mnle 

t : * 





164 


Nouns Arranged According to 


103. rn5 Be fruitful 

1) Fruit 2) “)£) Bullock 

104. |"n£ Sprout, flourish 

1) !T)iD Blossom 3) 11^5^ Brood 

2) rrlTia Progeny 

105. p£) Break, spread 

1) ptp Breach 3) pgjp Harbor 

2) Tyrant 

106. Transgress 

1) 3?t£f£) Transgression 


107. piy Be righteous 


1 ) 

p*iy Straight- 

3) 

pny Bighteous 


ness, righteousness 

2 ) 

flpiy Bighteousness 

|t t : 


108. *By Bind, press, besiege 



1 ) 

Tib* Rock 

4) 

llyo Distress 

2 ) 

!TTlV Form 

T 

5) 

rniyo Fortress 

3) 

*Vy Form, idol 

6 ) 

*lNiy Neck 

T - 

109. fifty Sprout 



1 ) 

fifty Sprout 



110 . Conceal 



1 ) 

fiflV North 

3) 

DftSVft Hidden 

2 ) 

Northern 


places 

111. Refine, try 



1 ) 

fp¥D Crucible 






their Derivation. 


165 


112. Dip Be before, precede 

1) Dip East 5) ^blp Eastern, 

ancient 

2) HDIp Beginning 6) D*Dl*lp Ancient 

3) HDIp Eastward 7) DHp ® ast 

4) JlDIp Eastern 8) Dllp Axe (?) 

113. iHp Congregate, assemble 

1) Pip Assembly 3) Dplp Preacher 

2) rfttlp Assembly 4) D^HpD Assemblies 

114. Hip Wait, expect, be collected 

1 1) nip Pope 4 ) HlpD Reservoir 

2) lp Cord 5) nipn Expectation 

3) nipP Expectation, collection 


115. frOp R e jealous 

1) fcOD Jealous 3) 

tJ- 

2) HiOp Jealousy 


xi-ip Jealous 


116. Wp Re wroth, angry 

1) fj^p Anger, twig 2) 


nsyp Fragment 


117. n^p Be short 

1) 1¥p Short 31 "**Vp Harvest 

2) iyp Shortness 


118. nip Meet, happen 

1) nip Hap 5) Dip City 

2) niip Beam 6) JllpD Chance, lot 

3) np Encounter 7) lip? Frame-work 

4) H’lp City 




166 


Nouns Arranged According to 


119. ^typ Be attentive, listen 

1) titip Attention 3) Attentive 

2) ytip Attentive 

120. n tip Be hard 

1) Hard, heavy 2) *tip Hardness 

121. *")tip Bind, conspire 

1) yyp Conspiracy 2) DHt^’p Girdles 

122 . pn Lie down 

1) pH Besting- 2) pHD Lair 
place 


123. fJH Stir, be agitated 

1) LH Trembling 3) Trembling 

2) MH Commotion 4) LHK Box 


124. ^r\ Slander 


1) 


Foot 

2) 


Footman 

125. pr\ Shout 



1) 

n 

Shout 

126. £Jtn Be poor 


1) 

tin 

Poverty 


127. DUD Be wide, large 

1) Dm Wide 

T T 


2 ) 3m Breadth 

3) 3m Breadth 


3) Fuller 

4) At the feet 

2 ) n^’nn Shout, alarm 

2) tin Poverty 

4) DifTl Street, mar¬ 

ket-place 

5) D(T)D Wide place 



their Derivation. 


167 


128. Shake 

1) Trembling, noise 


129. JliD*") Be feeble, faint 

1) J7£T1 Slack, feeble 2) Slackness 

130. Kill, murder 

1) Crushing, outcry 


131. Be wicked 

1) yvft Wicked, 3) Injustice 

2) Unright- 4) Wickedness 

eousness 


132. Leap, exult 

1) \WV Gladness 2) Joy 

133. pm? Laugh, be merry 

1) pht^ Laughter, 2) Derision 


134. Capture 

1) mat^ Captivity, 3) Captivity 

2) Captivity 4) jYjttf Captivity 


135. tpST Kush, overthrow 

1) Outpouring, flood 

136. Be low, become low 

1) 'iStitf Bow 4) Low 

T T T 

country 

2) Lowness 5) A letting 

3) rhtMt Bowness down 



168 Arranged According to their Derivation. 


137. Be quiet 

1) CDp^‘ Best 

138. nbn Hang 

1) Quiver 

139. nrn Wander 

1) MJ/in Impiety, damage 




IX. Some Important Hebrew Idioms.* 


LIST CXXXI. 

The Hebrew Phrases. 

1. Idiomatic expressions for the number of Nouns, \ 3: 

i) rvDN rvg 2 ) n’3 

2 . Idiomatic expressions for the determination of Nouns, 

H4,5: 

1) fiJ^rr 4) “iid?* 1 ?? 

2 ) 33bn 5) 3’D’n-p 

3) inn 33 6) nnK tr\\‘ 

- TV* 

3. Idiomatic expressions for Apposition, 3 6: 

1) 3) rrrt^ nrfaj 

2) D'p; DTOt? 4) rh$i rri&j 


4. Idiomatic expressions for the Construct Relation, 8, 9: 


1) 03’bp DQp? 

2) nrrr cm oy# 

3) rviD-bN 

4) oriK iJDbnnn ’a’ 

5 ) T tbinji Dips? 

6 ) ;n rip'N 

7) mn ’03 

t • ** : 


8) 3~ij3? ’Ijbff 

9 ) mbbrin b #3 

10) nitf niN? D’orri? 
id T T f)Di’ nn’3 

12) 13 ’Din 

13) vnU3i nn 33 

t : • t •* : 


* References are to Harper’s Elements of Hebrew Syntax. 




170 


Some Important Hebrew Idioms. 


5. Idiomatic uses of tlie Adjective, § 10: 


1) 

rjp3\n trip 

3) 

Pnn-nk 3,nk*l 


* 


hkp? 

2) 

tsqp? pin? 

4) 

d’sj? 3 ns*n 

‘ T “ T T - 

Idiomatic uses of the Pronoun, §§11, 12, 13,14 : 

1) 

*nio 

10 ) 

nnrrP nojrn 

T V T v T *• : 

2) 

N”n jrp? 

ID 

ins* kP 

3) 

lot? N*in 

12 ) 

ibPn tr’k- • iopnn 

4) 

a'T) dw rrr 

13) 

mn> niv? Pb 

5) 

n.n rd? nr n?kp 

14) 

PbP nPv kP 


ri3? n?k 

15) 

3’’k nr? 

6) nr? npki nr? npk 

16) 

ti”k rpsp 

7) 

n?kn-no 


vnk-Pyo 

8) 

n*3 nr-’N 



9) 

n?T* dnk nin» 







. Idiomatic uses of the Numerals, § 51: 

1) 

Di d 'xt\# nx 

4) 

□?’nk?n-p^ ynt? 

2) nncr njottf fix'? 

5) 

niT yyh 

3) 

D’Pn erptr 

• t : r 



. Idiomatic uses of the Tenses, §§ 19, 20, 24, 25 : 

1 

3p#’? 33i3 ?]TJ 

5) 

'* owa ojm 

2) 

ntra-vstf’ rk 

V * T T 


iPip in* p’pjp 

3) 

rrjnsm diji 

T . T ’ - • •• T : 

6) ♦nnsrn ink ’n3?3 

4) 

pkD DW'3 D’nvj 


♦JT3T0---* 

oPip-mp prmn 







Some Important Hebrew Idioms. 


171 


7) unsi '♦ ymn 


8 ) 


Dfljrn r# 


9. Idiomatic uses of the Infinitive Absolute, 128: 


1) jina -ink 3b$i 

3t?’n 

2) 3 no 3333 N 3 ’$i 

3) ii3 3*j?n -tj/n 

4) D1St$ DSt^l 


5 ) iyii ~|i 7 n 13*7,3 

6) ’3’$3 3rP3-3$ 

pni 

7) 33 #,3 Di’-3$ 313? 


10 . Idiomatic uses of tlie Infinitive Construct, § 29 : 

i) ....^3i3'7 noxn 2 ) nr??p ia-n-Pj? 
ppa’n’p "iON'7 vorn 


11. Idiomatic uses of the Accusative, §§ 33, 34, 35 : 


1) «£>$ wn 3’V0 

2) ' 0’p0$ imo’ 

3) OS 3lN3p 1N33 

4) D'sx nntp‘1 

5) 3,333p 31’1 
y ’333 3$' 


6) P' V;‘3 iH’-pN* 

333,3-13$ 

7) 1133,333$ ,3$3,31 

8) ,33133 f3ppn 

9) D’3J3 D’tr'SpD 

• t : * t \ : 


12. Idiomatic expressions for Apposition and Subordination, 
§36: 

1) ,3tf$ 3p’1 f]p3_ 4) NX0 1 ? 33,30 

2 ) "13533 1333 5) pop! 3X13 Dip’ 

3) ppn P’$i,3 6 ) pPO J31’ 

13. Idiomatic uses of Subject and Predicate, § 37 : 

i) D^n-fo ,333,3 2 ) Pa'jiD Ps’ 



172 


Some Important Hebrew Idioms. 


3) 

4) 

5) 


TjtO 6) 

’P fTU» 7 ) 

P*nt?’? tvni 


Dp’?*? DiPtpn 

nPx npn-no 

V *• T ** T 


14. Idiomatic expressions of Emphasis, $39 : 

1) *3 3) 

2) ’P ’?’N 


15. Idiomatic forms of agreement in Gender and Number, 


$40: 

1) non 1 ?? upp pin 

2 ) T T ' nop vpi? 

3) onx ’O’ Pp I’rri 

t t •• : : • — 


4) D’p^7|’nN’on 1 ?ip 

5) o-jn ninpi o’j? 

P?i? 

T 


16. Idiomatic Negations, $ 41: 

1) up 3) Pan np’ inioo nP 

2 ) 'N-px ’papn 

pKiii”3 

•• t : • : 

17. Idiomatic Interjections and Optative expressions, 143 : 

1) ON* ’0 3) D’O Opt?! ’0 

2 ) detp Tjp nP’pn 4) ’-to unio jn’-’p 

hi T 


18. Idiomatic uses of the Relative, $ 46. 

i)'’ inPt?-nt?>? N’pin 2> dp’P m? new 

D’ntpp? 

19. Idiomatic Conditional Sentences, $ 48: 

1) POO Hp?? DN 2 ) ntpiO N'P-QX 

7]p nt?>? nt?;\\‘ p • • • opnan 



IX. Some Important Hebrew Idioms. 


LIST CXXXI. 

The English Phrases 


1. Idiomatic expressions for the number of Nouns, \ 3: 

1) House of fathers 2) Their idol-houses 

2 . Idiomatic expressions for the determination of Nouns, 

134,5: 

1) Lebanon (=the white) 4) Every first-born 

2) That which encom- 5) The Benjaminite 

passes 6) A man 

3) The whole generation 


3. Idiomatic expressions for Apposition, §6 : 


1 ) Words, truth (=truc 3) Proudly, proudly 

words) 4) Many wells 

2) Two years, time 

4. Idiomatic expressions for the Construct Relation, §§ 8, 9 : 


1) Their food is for them¬ 

selves 

2) This very day 

3) Immortality 

4) The days we walked 

with them 

5) The holy place 

6 ) A bad woman 


7) Blood shed causelessly 

8 ) A God from near 

9) Having dreams 

10) Five hundred years old 

11 ) To the house of Joseph 

12 ) Those trusting in him 

13) The sons and daughters 

of David 


5. Idiomatic uses of the Adjective, 310 : 


1 ) The holy of thy temple 

(= thy holy temple) 

2) Sweeter than honey 


3) And he loved Rachel 

more than Leah 

4) The fairest among 


women 



174 


Some Important Hebrew Idioms. 


6. Idiomatic uses of the Pronoun, \ \ 11, 12, 13, 14: 


1) My death, mine 

2) Bela, that is Zoar 

3) Is its name 

4) Now many days 

5) And this one said so, 

and that one said so 

6) These hither and those 

thither 

7) Whatever thy soul de- 

sireth 

8 ) Which house ? 

7. Idiomatic uses of Numerals, { 

1) The forty days 

2) In the eighteenth year 

3) Three times 

8. Idiomatic uses of the Tenses, 

1) A star shall proceed 

from Jacob 

2) Then sang Moses 

3) Thou expellest the na¬ 

tions and planted it 

4) Watchmen come from 

the distance and shall 
lift up their voice 

5) And Y. thundered in 

the heavens and the 
Most High uttered 
his voice 


9) He whom Y. loves shall 
accomplish his desire 

10) Two omers for each 

11) I know not myself 

12) And they dreamed, 

each his dream 

13) All of Yahweh’s com¬ 

mandments 

14) It is good for nothing 

15) Such a man 

16) And they separated,the 

one from the other 

115: 

4) Seven times for your 

sins 

5) Nine tenths 
U 19, 20, 24, 25 : 

6) I will bless him and 

make him fruitful 
and multiply him 

7) Y. has given enlarge¬ 

ment to us and we 
shall be^ fruitful in 
the land 

8) At evening, then shall 

ye know 


9. Idiomatic uses of the Infinitive Absolute, § 20: 


1) And I stamped it, grind¬ 

ing it diligently 

2) And I was very much 

afraid 

3) He strictly charged us 


4) And he is always act¬ 

ing as judge 

5) They went, going on 

and lowing 



So3iE IMroitT ant Hebrew Idioms. 


175 


6 ) All this I have seen and 7) Remember the Sabbath 
applied my heart day 

10. Idiomatic uses of the Infinitive Construct, §29: 

1) Who says to Cyrus.... 2) Because he pursuedhim 

and says to Jerusa- and stifled his com- 

lem. passion 


11. Idiomatic uses of the Accusative, §§33, 34, 35 : 


1 ) The city that goes forth 

a thousand 

2 ) They shall die as men 

3) Ye come in to be seen 

by my face 

4) And he bowed himself 

down as regards the 
face 

5) And were told Rebekah 

the words of Esau 


6 ) Let not the thing be 

evil in thine eyes 

7) And it shall be shown 

to the priest 

8 ) Impoverished of an ob¬ 

lation 

9) Clothed with garments 


12 . Idiomatic expressions for Apposition and Subordination, 
§36: 

1) And he added and took 4) Thou hast hastened to 

a wife find 

2 ) Ye do much, ye speak 5) The murderer rises to 

(= ye speak much) kill 

3) He was willing, he went 6) One who knows how to 

(== he went willingly) play 

13. Idiomatic uses of Subject and Predicate, §37: 

1 ) Much of the people fell 6) Is your father in 

2) Any one who falls health ? 

3) Until one comes 7) What are these? 

4) I will feel quiet [Israel 

5) And it was strait with 

14. Idiomatic expressions of Emphasis, §39: 

1 ) In me 3) Get thee 

2) Mine own ene.mics 



376 


Some Important Hebrew Idioms. 


15. Idiomatic forms of agreement in G-ender and Number, 

HO: 

1) The war was too strong 

for him 

2 ) His eyes were set 

3) And all the days of 

Adam were 

16. Idiomatic Negations, 341: 

1) So as not to be a nation 

2) Is it because there is 

no God in Israel 

17. Idiomatic Interjections and Optative expressions, 343: 

1) As I live 4) 0 that we had died by 

2 ) Far be it from thee to the hand of Yahweh 

do, etc. 

3) 0 that some one would 

give me water to 
drink! 


4) The voice of thy broth¬ 

er’s blood crieth out 

5) The eyes of man’s pride 

are cast down 


3) He will take nothing in 
his death 


18. Idiomatic uses of the Relative, 346: 

1 ) The prophet whom Y. 
has sent 

19. Idiomatic Conditional Sentences, 3 48 : 


1) (May he punish me) if 
I take of all that is 
thine (=1 will not 
take) 


2 ) Whence the Philistines 
have proceeded 

2 ) (God do so to me and 
more also) if I do not 
according as ye have 
spoken 




I 

























. 


























































* • 


































































































« 


































*• 


































. 





























































































t 
































































































































